I keep household accounts

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Liz's latest journal entries Feb 10th 2010 01:46 account book
At the beginning of this year I bought a household account book.
I wanted to figure out expenditure and income monthly
However, it was quite hard to fill every content.
I sometimes didn't remember where my money disappeared
Using a calculator made me annoyed and also the calculation was
not correct.
I shoved it in a drawer and I gradually forgot its existence

It was my friend who encouraged me to keep going again.
She recommended a web site which provides a program with a
web account book

I just downloaded the program and installed it
I put it on the wallpaper on my desktop.
I used it for some time and it was much easier and more convenient
than a paper book.
It calculates all automatically and it also shows each content
item by item.
I'm satisfied with it and I feel like I can spend money wisely from now on.
I hope I would be such a meticulous person economically
No more impulse shopping!


Feb 10th 2010 07:28

  • However, it was quite hard to fill every content.
  • However, it was quite hard to fill every content. (I think "Category" would be a better word to use than "content".)

 

  • I sometimes didn't remember where my money disappeared
  • Sometimes I don't remember where my money has disappeared.

 

  • not correct.
  • incorrect.

 

  • I shoved it in a drawer and I gradually forgot its existence
  • I shoved it in a drawer and I gradually forgot its existence

 

  • I put it on the wallpaper on my desktop.
  • I put it on the wallpaper of my desktop.

 

  • I used it for some time and it was much easier and more convenient
  • I've used it for some time and it has been much easier and more convenient

 

  • It calculates all automatically and it also shows each content
  • It calculates everything automatically and it also shows each content

 
Your english is Fantastic!
Feb 10th 2010 18:25 Liz

Thank you so much!!
Feb 10th 2010 19:37 selbs

  • I wanted to figure out expenditure and income monthly
  • I wanted to figure out my monthly expenditure and income monthly

 

  • Using a calculator made me annoyed and also the calculation was
  • or "Using a calculator was annoying and also the calculation was"

 

  • I shoved it in a drawer and I gradually forgot its existence
  • I shoved it into a drawer and (I) gradually forgot its existence (or "forgot about its existence")

 

  • It was my friend who encouraged me to keep going again.
  • It was my friend who encouraged me to keep going again. (or "keep going with it", or "to pick it up again")

 
Liz
  • Korean
  • English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month