自宅勤務
Aug 28th 2010 11:54
自宅勤務はたくさん良い点があります。例えば、通勤はまたっくありません。それは本当にありがたいことです。普通の日本人の通勤は長がいし大変だと思います。もう一つの良い点は仕事は自分の好きな時できます。例えば、もし昼間に用事とかしたいことがあれば、仕事は夜でもできます。とても、便利です。休みも取りやすいです。１ヶ月の休みでも取れます！休憩もいつでも取れます。そして、仕事をしながら音楽を聞けます。または、インタネットを繋げれば、仕事はどこでもできます。カフェイでも海外でもできます。
でも、自宅勤務はいいことばかりではありません。全然人と接触しないので、ちょっと寂しいです。これは多分僕の一番好きじゃないことです。そして、一日中家にいることはちょっとつまらないです。または、休みは取りやすいが、休暇の日は給料もらいません。ボーナスももらいません。
みなさん、自宅勤務やったことありますか。もし、やったことなかったら、やってみたいですか。
（ちなみに、バルコニーの写真は冗談です。その時、仕事をしていませんでした！）
- 42
- 2
- 6
Journals Statistics
| Total | 13 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 自宅勤務 (8) |
| 野生のコアラ (9) |
| オーストラリアの日本庭園 (9) |
| 別の世界 (3) |
| 無事に結婚しました (9) |
Latest comments
| Aug 28th docsimple |
| Aug 28th nowornever |
| Aug 28th ゆるり |
| Aug 28th coco |
| Aug 28th rikaruw |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - August (2) |
| - July (1) |
| 2008 |
| - December (1) |
| - November (1) |
| - July (1) |
| - June (3) |
| - May (2) |
| 2007 |
| - December (1) |
| - October (1) |
もう一年半ぐらいになりました。
仕事は日本人の教授などが英語で書いた科学の論文を校正する仕事です。
例えば、通勤はまったくありません。
普通の日本人の通勤は長いし大変だと思います。
もう一つの良い点は仕事は自分の好きな時にできます。
カフェでも海外でもできます。
そして、一日中家にいるのはちょっとつまらないです。
または、休みは取りやすいが、休暇の日は給料はもらえません。
ボーナスももらえません。
今はで一年間半ぐらいです。
仕事は日本人の教授などが英語で書いた科学の論文を校正の仕事することです。
自宅勤務はたくさん良い点がたくさんあります。
普通の日本人の通勤は長がいし大変だと思います。
もう一つの良い点は仕事は自分の好きな時にできます。
または、インターネットを繋げれば、仕事はどこでもできます。
カフェイでも海外でもできます。
または、休みは取りやすいが、休暇の日は給料をもらいえません。
ボーナスももらいえません。
みなさん、自宅勤務をやったことがありますか。
もし、やったことがなかったら、やってみたいですか。
日本人が読んだ英語を読んで頭が痛くなることはありませんか？
私はいつもそれが心配です(>_<)
自宅勤務、してみたいですね。
でも、外に出ると気分転換になるので、
週に何回かは外のオフィスに行けたらいいなあ。
今は一年間半ぐらいです。⇒もう一年半くらいになります。
（仕事は）日本人の教授などが英語で書いた科学の論文を校正のする仕事です。
例えば、通勤はまったくありません。
普通の日本人の通勤は長がいし大変だと思います。
もう一つの良い点は仕事は自分の好きな時にできます。
とても、便利です。⇒とても、融通がききます。
カフェイでも海外でもできます。
これは多分僕の一番好きじゃないことです。⇒これは、おそらく僕の最も苦痛なことです。
そして（orそれから）、一日中家にいることはちょっとつまらないです。
または、休みは取りやすいが、休暇の日は給料もらえません。
ボーナスももらえません。
論文はメールでやりとりします。
例えば、通勤の必要がありません。
例えば、もし昼間に用事とかしたいことがあれば、仕事は夜にまわすこともできます。
または、インターネットに繋げば、仕事はどこでもできます。
在宅勤務よさそうですが、確かにきちんと自己管理できないと大変でしょうね。。。
今は一年間半ぐらいです。もう、一年半くらいになります。
仕事は、日本人の教授などが英語で書いた科学の論文を校正するの仕事です。科学論文の校正です。or日本人の教授などが英語で書いた科学の論文を校正する仕事です
例えば、通勤はまったく必要がまたっくありません。
普通の日本人の通勤時間は長がいし大変だと思います。
もう一つの良い点は仕事は自分の好きな時に仕事ができます。
または、インタネットを繋げれば、仕事はどこでもできます。
そして、一日中家にいるのことはちょっとつまらないです。
または、休みは取りやすいですが、休暇の日は給料はもらえい</FONT>ません。
でも何も特技がないから無理ですね。
オーストラリアに帰ってから、僕はずっと家で仕事をしています。
これまで一年間半ぐらいになりますか。
仕事は日本人の教授などが英語で書いた科学の論文を校正しています。
（ちょっとＬａｎｇ８みたいな仕事です！）所属しているのは日本の会社です。
論文はメールでもらったり送り返したりします。
自宅勤務には多くの利点があります。
例えば、通勤地獄がありません。
こればかりは本当にありがたいと思っています。
普通の日本人が当たり前のようにしている長い通勤は大変だと思います。
もう一つの利点は仕事が好きな時にできます。
例えば、昼間に個人的な用事があれば、仕事を夜に回すことができます。
そして、仕事をしながら音楽も聞けます。
また、インタネットに繋げれば、仕事はどこででもできます。
カフェの片隅でも海外でもできます。
＠Ｋｉｋｉ ありがとうございます。添削を見て覚えて上達したいです。
＠Ｍａｙｕｋｉｃｈｉ そうですね。いろんなレベルがあります。普通は意味が大体わかりますが、たまに意味がほとんどわ分からない論文もあります。その場合は、頭がいたくなります！僕も気分転換が必要だと思います。
＠ｒｉｋａｒｕｗ それは僕の問題ですね！上司がいないので、時々仕事中にインターネットサーフィングをしてしまいます！
＠ｃｏｃｏ ありがとうございます。でも、写真は前の家で撮りました。今、結構狭いアパートに住んでいます。そう、自己管理はとても大事だと思います。
＠ゆるり オーストラリア人が書いた日本語の文章を添削するのがとても上手だと思います！
＠ｎｏｗｏｒｎｅｖｅｒ よく作者にコメントを書きます。例えば、＜この校正は正しいですか＞、＜これを消したほうがいい。＞とか。