Party...

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of timtam's latest journal entries Mar 21st 2010 11:38
I had a party yesterday.
The party was "OIKON".
昨日パーティがあった。
追いコンでした。

I think any university's clubs have "OIKON" party.
Underclass men have the party for congratulate on upperclass men's graduation.
"OIKON" means "追い出しコンパ".
What is "OIKON" in English?
追いコンはどんな大学のクラブでもあると思う。
後輩が先輩の卒業を祝うパーティです。
追いコンは追い出しコンパの略。
英語ではなんていうの??

I could talk with a cute senior.
She is so beautiful, so I've not ever been able to talk with her because I was tensed up!><
I was really happy to do before she graduates.
すごくかわいい先輩と話すことができた。
きれいすぎて、緊張して今まで話せなかった。
卒業前に話せてよかった!

\(^0^)/♪

See ya!
Mar 21st 2010 11:46

  • The party was "OIKON".
  • The party was called "OIKON".

 

  • I think any university's clubs have "OIKON" party.
  • I think every university club has "OIKON" parties.

 

  • Underclass men have the party for congratulate on upperclass men's graduation.
  • Underclassmen have the party to congratulate the upperclassmen's graduation.

 

  • She is so beautiful, so I've not ever been able to talk with her because I was tensed up!><
  • She is so beautiful. I've not ever been able to talk with her because I got so nervous.

 

  • I was really happy to do before she graduates.
  • I was really happy to do so before she graduated.

 
"OIKON" means "Farewell Party"
Mar 21st 2010 13:47 Joseph

A cute senior?

I thought you were a girl?
Mar 22nd 2010 00:09 Blair

So you got nervous because you were jealous of her beauty? A lot of people feel that way. I'm glad you got to talk to her!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month