Graduation Ceremony
Mar 24th 2010 23:27
Today, our university had a graduation ceremony.
Almost of graduates worn Hakama or Furisode.
These are traditional clothes in Japan.
今日は大学の卒業式があった。
ほとんどの卒業生が袴か振袖を着てた。
これらは日本では伝統的な装束です。
The day before yesterday, I went to a party for our judo club's staff adviser.
He seemed to enjoy the party,but I think he was pleased the best when we gave him presents.
We gave him two presents.
One thing is a judo uniform.The other is a cup of Bizenyaki.
Bizen is a old name of my country.
Yaki means "pottery".
He likes it very much.^^
おとといは、柔道部の先生のためのパーティーに行ってきた。
先生はすごく楽しんでたけど、一番喜んだのはプレゼントをあげた時だったと思う。
2つプレゼントをあげたんやけど、
1つは柔道着で、もうひとつは備前焼。
「備前」は私の故郷の古い地名で、
「焼」は焼き物って意味。
先生は備前焼がめっちゃ好きなんよ。
Yesterday I came back Nara.
I stayed Okayama for only few days, but I'm really sick friends, my pet and him.
昨日奈良に帰ってきて、
岡山にいたのは数日間だったのに、友達とかペットとか先生がすごく恋しく感じる。
Still class starts soon.
This weekend we start practicing with other college's guitar mandlin clubs.
So I can't stop.
でももうすぐ授業が始まるし、
今週末からは他大学との合同練習が始まるから、
立ち止まってられない。
See ya!^^
Almost of graduates worn Hakama or Furisode.
These are traditional clothes in Japan.
今日は大学の卒業式があった。
ほとんどの卒業生が袴か振袖を着てた。
これらは日本では伝統的な装束です。
The day before yesterday, I went to a party for our judo club's staff adviser.
He seemed to enjoy the party,but I think he was pleased the best when we gave him presents.
We gave him two presents.
One thing is a judo uniform.The other is a cup of Bizenyaki.
Bizen is a old name of my country.
Yaki means "pottery".
He likes it very much.^^
おとといは、柔道部の先生のためのパーティーに行ってきた。
先生はすごく楽しんでたけど、一番喜んだのはプレゼントをあげた時だったと思う。
2つプレゼントをあげたんやけど、
1つは柔道着で、もうひとつは備前焼。
「備前」は私の故郷の古い地名で、
「焼」は焼き物って意味。
先生は備前焼がめっちゃ好きなんよ。
Yesterday I came back Nara.
I stayed Okayama for only few days, but I'm really sick friends, my pet and him.
昨日奈良に帰ってきて、
岡山にいたのは数日間だったのに、友達とかペットとか先生がすごく恋しく感じる。
Still class starts soon.
This weekend we start practicing with other college's guitar mandlin clubs.
So I can't stop.
でももうすぐ授業が始まるし、
今週末からは他大学との合同練習が始まるから、
立ち止まってられない。
See ya!^^
- 10
- 2
- 2
Journals Statistics
| Total | 37 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Hi! (3) |
| TOEIC... (3) |
| Cake? or Parfait...? (0) |
| Graduation Ceremony (4) |
| Party... (3) |
Latest comments
| Dec 29th choco |
| Apr 20th Joseph |
| Apr 20th timtam |
| Apr 20th Joseph |
| Apr 03rd Saori |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - December (1) |
| 2010 |
| - April (2) |
| - March (13) |
| - February (21) |
Almost all of the graduates wore Hakama or Furisode.
He seemed to enjoy the party,but I think he was the most pleased the best when we gave him presents.
One was a judo uniform.
The other was a cup of Bizenyaki.
Bizen is an old name for my country.
He liked it a lot very much.
Yesterday I came back to? from? Nara.
I stayed in Okayama for only few days, but I'm really sick miss my friends, my pet and my teacher.(sick of my friends = I don't like my friends anymore. be careful!)
Still, class starts soon.
This weekend we will start practicing with another college's guitar mandlin clubs.
So I can't stop!
I came back to Nara!!ですね!^^
ありがとう!
This weekend we start practicing with other colleges' guitar and mandolin clubs. (If your practice with one college's club, the correct word is "college's." If you practice with more than one, the correct word is "colleges'.")
In America, school ends in May or June, and then it doesn't start again until September or October.
わたしも大学生なりたいですはやく～