I am a beginner

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 脂肪人's latest journal entries Feb 09th 2010 01:07
I am new to Lang-8, so I'm still trying to make a lot of firends here. So I have to wirte many journals to give people an opportunity to get to know me. Now I am on winter break, but nothing special has happened. I don't know what to share with you guys, forgive me. I am waiting for the coming Chinese New Year, perhaps I will have something to share then.
Well, then how about I introduce myself?

I am Taiwanese, and I live in Maioli but study in Taichung. I major in English and minor in Japanese. I've been studying English for ten years, I think most Taiwanes begin learning English at around 10 years old, as I did. In addition, there are many Taiwanese who learn English in a bilingual kindergarten. I start to learn Japanese when I was a sophomore(now I am a junior), when I decided to take Japanese as my third language. All students in English department at my university must take on a third language. I think it is great to learn other languages. I took Japanese courses because I love Japanese culture. Taiwan dose get a lot of influence from Japan. My Japanese conversation teacher is from Japan, and he is the most hurmorous teacher I have ever met. He is not only a good teacher but also a great singer. Occasionally he would teach us Japanese songs and sing for us. His singing is amazing!!! Maybe later I can show a video of one of his performances to you; you guys will definitely be surprised.
My English name is Vicki, 脂肪人is my nickname. haha
I am 20 years old, and I am easygoing. Please feel free to ask me any question you have. I love making friends, especially with people from other countries, as the language barrier tends to create a humorous situations. I've never been abroad, so I think making friends with foreginers can broaden my horizons.:P
My Japanese is too poor to write such a journal like this in. If I were to attempt it, it would take an entire day, I think. I will try though, beacuse I add a lot of Japanese as friends but seldom write in Japanese, that will make them dispointed, right? And my Japanese will never improve.

Revised.

Feb 09th 2010 02:03 Yosuke

(this is a just comment)

your nickname is 脂肪人? haha... it's funny.

By the way, if you wanna learn English,
then you should write your journal in English.
(of cource, we won't dissapointed)

if your friends wanna improve their 中文,
please correct their journal(if there are something wrong).

And if you wanna improve your Japanese,
just you write in Japanese. then we'll help you.
That's all.
It's simple :)
Feb 09th 2010 02:21 脂肪人

Thanks for your comment, Olvi
I will listen to your suggestion:P
Maybe few days later, I will start my Japanese journal~
When I finished my Englis journal, I wanted to translate it into Japanese, but I failed haha
Because my English is much better than Japanese, and I don't know how to translate those English sentences I worte into Japanese.
Maybe next time, I should start from Japanese, so that I won't have problem to translate Japanese into English.
I know why you said my nickname is funny, because the meaning in Japanese and Chinese are the same and you understand. Some Japanese friends of mine thought 脂肪人is my real Chinese name when we chatted via MSN, that's funny
Feb 09th 2010 04:04 Yosuke

> Some Japanese friends of mine thought 脂肪人is my real Chinese name

it's idiot. I told you lol XDDD
Feb 09th 2010 10:30 ahndoruuu

  • I am a beginner of Lang-8, so I'm still trying to make a lot of firends here.
  • I am new to Lang-8, so I'm still trying to make a lot of friends here.

 

  • So I have to wirte many journals to make people know me.
  • So I have to write many journals to give people an opportunity to get to know me.

 

  • Now I am in winter break, nothing special happened.
  • Now I am on winter break, but nothing special has happened.

 

  • Now I am waiting for the coming Chinese New Year, maybe I will have something to share after new year.
  • I'm waiting for the coming Chinese New Year, perhaps I will have something to share then.

 

  • well, then how about an introduction of mine?
  • Well then, how about I introduce myself?

 

  • I've been studied English for ten years, I think most of Taiwanes learn English at around 10 like me.
  • I've been studying English for ten years; I think most Taiwanese begin learning English at around 10 years old, as I did.

 

  • Of course, there are many Taiwanese learn English from their bilingual kindergarten.
  • In addition, there are many Taiwanese who learn English in a bilingual kindergarten.

 

  • I start to learn Japanese when I was sophomore(now I am junior), I took Japanese as my second language (beside English).
  • I start to learn Japanese when I was a sophomore (now I am a junior), when I decided to take Japanese as my third language.

 

  • All students of English department besides English have to learn another language as their second/ third language.
  • All students in the English department at my university must take on a third language.

 

  • Taiwanese dose get a lot of influence from Japanese.
  • Taiwan does get a lot of influence from Japan.

 

  • My Japanese conversation teacher is from Japan, he is the most hurmorous teacher I ever met.
  • My Japanese conversation teacher is from Japan, and he is the most humorous teacher I have ever met.

 

  • Sometimes he taught us Japanese songs and he sang for us.
  • Occasionally he would teach us Japanese songs and sing for us.

 

  • Maybe later I can show the video of his performance to you, you guys must be surprised.
  • Maybe later I can show a video of one of his performances to you; you guys will definitely be surprised.

 

  • Please be free to ask me any question if you have.
  • Please feel free to ask me any questions you have.

 

  • I love to make friends especially with foreigners, because we use different languages and there is always a lot of fun when we have a conversation.
  • I love making friends, especially with people from other countries, as the language barrier tends to create humorous situations.

 

  • I've never been abroad, so I think making friends with foreginers can wide my horizon.:P
  • I've never been abroad, so I think making friends with foreigners can broaden my horizons.:P

 

  • My Japanese is too poor to write such journal, if I write this journal in Japanese, it would take one day I think.
  • My Japanese is too poor to write a journal like this in. If I were to attempt it, it would take an entire day, I think.

 

  • I will try and make efforts beacuse I add a lot of Japanese as friends but seldom write in Japanese, that will make them dispointed, right?
  • I will try though, because I add a lot of Japanese as friends but seldom write in Japanese, that will make them disappointed, right?

 
Your English is quite good and I'm sure almost anyone who speaks English could understand this, however there are a few minor errors with articles and sentence flow and whatnot. I just tried to make it flow a bit better.
脂肪人
  • Traditional Chinese
  • English, Japanese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month