commented on
abot working holiday Actually cost of living is a little bit high,
but Japan has so many Asian foods
and so many Taiwanese are living in Japan.
I think i...
made 4 corrections for
Speaking in other languages... I understand how hard it can be. Me and my friend sometimes speak in Mandarin so that I'll learn it faster. I think a lot, and sometimes ...
commented on
Back to Taiwan Hi! Long time no see you.
How have you been?
I've never been to Philippines.
But to hear that, I'd like to go there in the future.
commented on
おいしい物 Thank you, Roomy:D
Korean food tastes spicy but really yummy. You should try 辣炒年糕 someday.
But my Korean friends said that 辣炒年糕 in Taiw...
commented on
busy week passed >tsugaruzuki
I thought people might not understand what I typed, so nobody gave me a comment. But you did. haha Thanks.
I am totall...
made 2 corrections for
busy week passed Wow, I am always surprised by your level of English. =D
It's good, really really really good! 哈哈
Well, it's been a month since you p...
commented on
Long time no see!!! Thanks for your sweet words, Roomy.
To tell you the truth, I took a lot of photos and finally picked this one as my favorite. haha 恥ずかしい...
commented on
Long time no see!!! yeah, so cute. I like your pic.
And also I like your name "脂肪人".
It sounds really funny & cute lol
BTW surely I agree ...
commented on
Long time no see!!! Hey, you wear no glasses and look so pretty now! :D
I wonder why your nick name is 脂肪人 which means a "fat person."
Anyway, I ...
made 10 corrections for
during this break I didn't know what you meant by red envelopes, so I looked it up on Wikipedia :D
I think it's really interesting--children in Japan also...
made 4 corrections for
今日は 忙しかった。I was busy today. I feel the same way! I used to try to try the same thing with my Japanese and Chinese entries, but I quit trying to write them together.
commented on
今日は 忙しかった。I was busy today. Olvi's suggestion is very great, I will try.
Thanks to juncheng, but I want to write more complicated Japanese sentences:P
You English is good. Keep up the good work!^^
もの凄い人ですね。 会場に行ってみたい気持ちもあるのですが、この人ごみを見ると行く気持ちになれません… 以前、台北ランタンフェスティバル会場の国父紀念館には行った時も凄い人ごみでした。 でもいつか一度は行ってみようかな。
Actually cost of living is a little bit high, but Japan has so many Asian foods and so many Taiwanese are living in Japan. I think i...
I honestly could not tell you. I'm interested in men. How is the Gay scene there?
悩ましい問題ですね。 個人的には、日本がお勧めです。(自分は日本人だから はは~) まわりの友達にも相談してみては?
今年は苗栗県竹南の頭份運動公園で行われるようですね。 数年前に台北ランタンフェスティバルには行ったことがあります。
ちょうちん祭り、たのしそうですね。
I understand how hard it can be. Me and my friend sometimes speak in Mandarin so that I'll learn it faster. I think a lot, and sometimes ...
フィリピンでいい想い出ができて良かったですね。 自分も行ってみたいです!
Hi! Long time no see you. How have you been? I've never been to Philippines. But to hear that, I'd like to go there in the future.
「辣炒年糕」の日本語は、「トッポギ」です。 韓国語の発音を日本式に表現しているので、お店によっては「トッポキ」とか「トッポッキ」とか「トッポッギ」などと書いてあることもあります。
to bigbeing 沒錯...it happens often.
因为你是外国人计程机的司机骗了你吗?
私の大学は8月から夏休みなので、今はとても忙しい時期です。夏休みになったら、のんびり過ごす日があるといいなぁ。
Roomyさん お久しぶりね いつも 訂正してくれる ありがとう:) 今日も暑かったです。 トイストーリー3はいい映画と思います。感動させました。 ターキーさん ありがとう。 学生は長い休みがあるけど、嫌い試験もたくさんあるね。w マンゴーはぜひ台湾来るときい...
加油
夏休みいいですね! 楽しんでくださいね! 学生の時は長い休みがありますが、社会人は休みが少ないです… 自分の夏休みの台湾旅行計画は飛行機・ホテルの予約が取れました。 9月だけど、マンゴーをいっぱい食べたいと思っています!
本当に暑いですね! トイストーリー3、楽しんできてください。
Some of my Japanese friends also go to Philippines for studying English.
to Mike 你也太抬舉我了
你果然犀利 这都知道~ smart girl
to Mike 年糕應該是rice cake :D
你知不知道年糕的英文翻译啊:p
そういえば、以前韓国で、韓式辣炒年糕を食べたことがあります。私は辛い食べ物が苦手なのですが、友人が大好物です。私は台湾で四川料理を食べた時も、辛くて死にそうでした。
Rikaさんも辛いのが好き~じゃ 辣炒年糕は絶対食べてみますよ。 台湾の麻辣鍋も有名だと思います。 だから、台湾へ来ましょう~wwwww
みなさん添削してくださったみたいなのでコメントだけ・・・ わたし辛いの大好きだからこれは食べたい!!!!!
美味しそうですね。^_^ たぶん日本にはこの料理ないかも キムチ鍋みたいですが 私にはわかりません。> <
そうなんですか。 脂肪人さんが超うまい!と言うので、是非食べてみようと思います。^^
To Roomy ありがとう:) 辣炒年糕は辛ければ辛いほどおいしいですよ。ww 何か食べたいものを入れてもいいです。
辣炒年糕、わたしも食べてみたいけど、なんだか辛そう・・・ ラーメンも入れるというのは知りませんでした。
Thank you, Roomy:D Korean food tastes spicy but really yummy. You should try 辣炒年糕 someday. But my Korean friends said that 辣炒年糕 in Taiw...
I like Korean food too, but I've never tried 辣炒年糕. I want to eat it someday :)
Good entry..this are only minor mistakes don't worry..The rest was excellent
>tsugaruzuki I thought people might not understand what I typed, so nobody gave me a comment. But you did. haha Thanks. I am totall...
Wow, I am always surprised by your level of English. =D It's good, really really really good! 哈哈 Well, it's been a month since you p...
tsugaruzuki Thanks a lot!!! That's just what I meant. :D
Today was fun, but I haven't written my reports. → 今日は楽しかったけど、まだレポートを書いていません。
今日 楽しかった、でも レポートは 書きません。 I was happy today, but I haven't write my reports.ˊˋ 給食は 小学校と 初級中学が ありますよ。 高校生と大学生は 自分で ご飯を 買います。
太棒了!! 和食はおいしいですよね♪ 僕もほぼ毎日学校で食べています。 「給食」というものが出るのです。 我想知道在台灣有學校的午飯跟日本一樣嗎?? 台湾にも「給食」はありますか?
西洋人も、刺身が苦手な人が多いですね。 Most of Western ppl also don't like Sashimi(raw fish)
おいしい肉! 日本の食べ物はおいしいと思う。 でも 刺身は 食べことが 好きじゃない。
哈哈, funny pic :)
わたしもすき焼は大好きです!
thanks, Olvi so I am so happy to meet you guys on lang-8 :D
Thanks for your sweet words, Roomy. To tell you the truth, I took a lot of photos and finally picked this one as my favorite. haha 恥ずかしい...
yeah, so cute. I like your pic. And also I like your name "脂肪人". It sounds really funny & cute lol BTW surely I agree ...
Hey, you wear no glasses and look so pretty now! :D I wonder why your nick name is 脂肪人 which means a "fat person." Anyway, I ...
I didn't know what you meant by red envelopes, so I looked it up on Wikipedia :D I think it's really interesting--children in Japan also...
I feel the same way! I used to try to try the same thing with my Japanese and Chinese entries, but I quit trying to write them together.
Olvi's suggestion is very great, I will try. Thanks to juncheng, but I want to write more complicated Japanese sentences:P