中文歌~<飘雪>~
这是日本歌吧？
不过这边还有用中文写的歌词。
大家一起欣赏！
我觉得中文歌词也很好听！
通过歌词也可以练习/学到 中文~~~ ！！
一边唱歌一边学汉语~~^^/~~
下边还有用韩文德也有~(^^)~~
三个语言都有不同每个特有的感觉。
~~~~~...
- 463
- 3
- 2
翻译~{好美的今天}
.昨天没写我自己的日记。
只写了在网上看到的韩文文章，以此代替写自己的。
《题目： ‘好美的 今天’〉
现在翻译吧。
学韩语的朋友们看看比较一下。
(还有 如果发现别扭的地方或要修改的地方，直接指点告诉我。)
———♪—♪———————-♪——
《아름...
- 438
- 0
- 0
아름다운 오늘
今天回家得晚，有点累。
只看看几个朋友们的日记，我没写自己的。
代替写自己的，把下边的韩文文章写 给学韩文的朋友们看看。
（在网上看到的句子。）
题目是 ‘好美的/很美的 今天’
现在不想写/翻译，先睡觉， 明天再来翻译吧。
大家晚安！ 好美的今天
...
- 296
- 1
- 1
沉痛悼念 [chén tòng dào niàn]
~~《默念（묵념)〉~~~~~~
*沉痛悼念我们韩国的儿子!
*한국의 아들을 깊이 추모하다 *
今天天气真好！
今天是在韩国很特别的一天，
为了46位韩国年轻海军举行‘永眠仪式‘。
今天上午全韩国人都悼念了 韩国年轻的海军。
也许有知道的人 ？...
- 294
- 0
- 4
"Bird" Expressions
Today I found next some expresions about birds,by chance.
It `s interesting with/for (?) me . So I write/wrote (? ) it on/at...
- 88
- 0
- 1
像婆婆似的天气?
时间 太晚了。
不过我还没写中文日记呢，可时间已经超过两点多了。
而且眼睛有点累，还是去睡觉好呢。
不过先简单点写一句就上床就可以了吧，
还是快点凑合着写吧！
那～～今天写什么呢？
好的！谈今天的天气吧。
今天我们班的一位奶奶进屋里来时，
我一看认得出来...
- 229
- 6
- 1
korean class
(Korean class)
Today is Tuesday .
And on /when (?) every Tusesday I go to teach korean for foreigner Eteawon in Seoul , as a ...
- 78
- 1
- 1
get a perm with sister^o^/.
Today noon l met my younger sister at/in (?) a beauty salon/shop .
Because i would liked to get a perm.
So yesterday i called her as...
- 78
- 4
- 1
烫发—古井
今天又下了雨。
我感觉上今年春天下雨的次数（？）格外/特别多。
前天我跟妹妹说好了/约定好了今天中午在美容院见面。
妹妹坐地铁去，花20分钟。
其实我也坐地铁最方便，不过今天我还得/要开车去。
（在这儿‘得‘ 和‘要‘其中哪个是 比较 好/恰当/适当 呢？ ）...
- 223
- 2
- 4
I am so happy!
I am so happy now!
Why?
Today morning when i open(or not turn on ? ) this lang-8 site, i found some friends corrected my journal...
- 89
- 1
- 1
genial day in spring; a genial spring day
★~《 genial day in spring;
a genial spring day 〉~★
today i got up very laterly .
why ? You know, b e c a u s e It`s a lazy s...
- 127
- 3
- 2
《吹牛2〉♪中文幽默(小笑话)~♪2
中文幽默(小笑话)~♪2
下边是中文幽默，小笑话。
这也是在一个网站发现的。
我希望一起一边笑一边学。
顺便学韩文的朋友们一起学学～～♪♪♪
是不是对小孩子自己的眼睛里海是自己的爸妈是最伟大的？
你们也是呢？
你们有没有可笑的幽默？
～～～～...
- 44
- 0
- 0
~和畅的春天~
★~《和畅的春天〉~★
不知道 在中国用‘和畅’这种/个 词语 。
我在北京的时候好像没听说过。
不过用韩语表达春天的时候一般多用这个单词。
在我感觉上 ‘和畅‘跟‘暖和‘ 有点不同的意思。
‘暖和‘ 这个词里面 只有表达气温的 感觉，
不过在‘和畅’...
- 321
- 3
- 3
哈哈~~幽默（我们不能结婚 和 吹牛 ）
今天我在一个网站看到了下边的中文幽默。
觉得有意思，我在这儿介绍一下。
下边还翻译成韩文来。也许能帮助学韩文的朋友们。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~我们不能结婚 ~우리는 결혼 할 수 없어 ~
一...
- 189
- 1
- 2
with kids play ball
yesaterday it was a bit cold.
And it rained through the last night .
So today morning when i went out , the air was so clean a...
- 117
- 1
- 1
球玩
hi ~ 大家好！
中午一吃了午饭就坐在桌子上 打开了这个lang-8 网站。
so.......所以~~~现在我给你们lang-8朋友们报告今天的事吧。
今天的首尔 天气还可以。
昨天有点冷，夜里下了雨，空气中的尘土都洗掉了吧。
今天？还算是很不错吧！
今...
- 364
- 1
- 8
做晚饭～
我要正在要做晚饭。
因为我先胜会马上到家。
差不多半个小时以内吧。
哇~~~没时间呐！
我要赶紧准备～～～~~
要不然 麻烦了~~
过一会儿我再来继续写~~~~~(^.^)~~~~
~~22：10pm~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
...
- 256
- 2
- 4
Betty`s foot
Today i will talk about my Betty ,Betty`s foot. (right side feet)
Today Betty when jumped out of car , suddenly shrieked with pain...
- 112
- 2
- 0
betty的脚~(-_-);
今天在首尔下了雨。
我下午做件事后，晚上带着betty 和zzanga去了游泳。
在停车场 它们呆在汽车里，我一个人去了游泳。
（他们习惯了在车里呆着等我。
在车里会等３～４个小时没问题。）
游泳之前我在浴缸里泡着看了一本薄薄的书。
原来那本书是人家（？...
- 322
- 3
- 4
spring mountian
during these days ,wether it has been some strange.
it doesn`t seem real spring,
may be it has been confused between winter and spri...
- 288
- 4
- 2
