bangbang
(2010.11.27.)年底送年会*踏踩落叶/ 송년 모임
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(2010.11.27.星期六)
• 今天我跟朋友去参加了bbb自愿者的年末(/年底 )送年会。
• 在那个送年会,先是这一年内的bbb活动报告会以及 各种颁奖 [bān jiǎng] 典礼,然后...
(2010.11.27.)年底送年会*踏踩落叶/ 송년 모임
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(2010.11.27.星期六)
• 今天我跟朋友去参加了bbb自愿者的年末(/年底 )送年会。
• 在那个送年会,先是这一年内的bbb活动报告会以及 各种颁奖 [bān jiǎng] 典礼,然后...
- 191
- 3
- 0
bangbang
(Nov 28th 2010 )late autumn in the evening...송년 모임
(Nov 28th 2010 ) -----------★☆╮☆°.· ∴°☆° -------------★☆╮☆°.· ∴°☆° ------
• Today I went to attend a bbb-volunteer year-end party/meetin...
(Nov 28th 2010 )late autumn in the evening...송년 모임
(Nov 28th 2010 ) -----------★☆╮☆°.· ∴°☆° -------------★☆╮☆°.· ∴°☆° ------
• Today I went to attend a bbb-volunteer year-end party/meetin...
- 158
- 5
- 2
bangbang
(2010.11。26)스케이트장滑冰场
~~-------------★☆╮☆°.· ∴°☆° -------------★☆╮☆°.· ∴°☆° ------
(2010.11。26。五)昨天我带着孩子们去了滑冰场。这件事情是这样的。
这一个星期我去一个小学要教五年级的孩子们了。(~当五年级的临时班主任老师...
(2010.11。26)스케이트장滑冰场
~~-------------★☆╮☆°.· ∴°☆° -------------★☆╮☆°.· ∴°☆° ------
(2010.11。26。五)昨天我带着孩子们去了滑冰场。这件事情是这样的。
这一个星期我去一个小学要教五年级的孩子们了。(~当五年级的临时班主任老师...
- 188
- 1
- 1
bangbang
(2010.11。26。Fri)Go to ice-rink스케이트장
(Thank you for reading. If you find my mistakes please correct them.)
(Nov 26th. 2010)
• Yesterday, I went to an ice-rink with with m...
(2010.11。26。Fri)Go to ice-rink스케이트장
(Thank you for reading. If you find my mistakes please correct them.)
(Nov 26th. 2010)
• Yesterday, I went to an ice-rink with with m...
- 215
- 1
- 1
bangbang
(2010。11。24)凑合着写几句!간단하게 몇마디만 하고
--《今天〉2010。11。24。四----------------------------
时间很晚了。我想最简单点写几句后去睡觉吧。我今天早上,提前 出了门。 中午,在学校跟孩子们一起吃了午饭。今天学校的午餐是:‘米饭,蛤蜊[géli]汤,泡菜,薄煎饼[bó jiān...
(2010。11。24)凑合着写几句!간단하게 몇마디만 하고
--《今天〉2010。11。24。四----------------------------
时间很晚了。我想最简单点写几句后去睡觉吧。我今天早上,提前 出了门。 中午,在学校跟孩子们一起吃了午饭。今天学校的午餐是:‘米饭,蛤蜊[géli]汤,泡菜,薄煎饼[bó jiān...
- 53
- 0
- 0
bangbang
()Nov 24th 2010 )between 'body exercise' and 'spirit relaxation'
(((Thank you for reading my entry. Please correct if I made any mistkaes. THanksagin! )))
(Nov 24th 2010 )-<between 'body exerc...
()Nov 24th 2010 )between 'body exercise' and 'spirit relaxation'
(((Thank you for reading my entry. Please correct if I made any mistkaes. THanksagin! )))
(Nov 24th 2010 )-<between 'body exerc...
- 105
- 4
- 1
bangbang
(Nov 23rd 2010)I don`t know ...this is what situation?
(((Thank you for reading my entry. I`m not sure if I have any mistakes, please correct if I made any mistkaes. THanksagin! )))
====une...
(Nov 23rd 2010)I don`t know ...this is what situation?
(((Thank you for reading my entry. I`m not sure if I have any mistakes, please correct if I made any mistkaes. THanksagin! )))
====une...
- 125
- 1
- 0
bangbang
(재미있는 사진/有意思的照片。(
- 2010.11。22) -<有意思的照片。>-----------------
很有意思! 多么可爱的小动物!
刚才我写日记的时候在网上偶尔看到这些照片。
那就是上边的照片。
有可爱的兔子和有趣的小猫的照片,还有看起来像是遇到为难事情的可怜的...
(재미있는 사진/有意思的照片。(
- 2010.11。22) -<有意思的照片。>-----------------
很有意思! 多么可爱的小动物!
刚才我写日记的时候在网上偶尔看到这些照片。
那就是上边的照片。
有可爱的兔子和有趣的小猫的照片,还有看起来像是遇到为难事情的可怜的...
- 394
- 2
- 1
bangbang
(2010.11.22.)在首尔骑自行车的活动!
下边是在报纸上看到的活动。我想给你们介绍。
• 参考:在韩国骑自行车还没有达到普遍的程度。
------------(2010.11.22.一)-----------------------
11月21日在 首尔市中心 光华门举行了'2010 生活自行车庆祝大...
(2010.11.22.)在首尔骑自行车的活动!
下边是在报纸上看到的活动。我想给你们介绍。
• 参考:在韩国骑自行车还没有达到普遍的程度。
------------(2010.11.22.一)-----------------------
11月21日在 首尔市中心 光华门举行了'2010 生活自行车庆祝大...
- 115
- 2
- 1
bangbang
(2010.11.21.星期天)《마음을 나눌 이=分享心意的朋友》
(2010.11.21.星期天) 下边的文章是我昨天收到的一封电子邮件。我觉得可以跟lang-8朋友们一起欣赏。我每天收到一封邮件。现在我不解释下边的内容的意思。(有可能我自己觉得不容易了吧?而且还有自己变得懒了...@.@;。。。)不过,我估计看我的日记的朋友们大部分是学...
(2010.11.21.星期天)《마음을 나눌 이=分享心意的朋友》
(2010.11.21.星期天) 下边的文章是我昨天收到的一封电子邮件。我觉得可以跟lang-8朋友们一起欣赏。我每天收到一封邮件。现在我不解释下边的内容的意思。(有可能我自己觉得不容易了吧?而且还有自己变得懒了...@.@;。。。)不过,我估计看我的日记的朋友们大部分是学...
- 102
- 0
- 0
bangbang
(2010.11.21)exercise with friend 좋은 친구와 운동을
(2010.11.21)Hello, everybody, It`s late time. Wow....really late!
I should go to bed now if I would like to get up more easily tomorrow ...
(2010.11.21)exercise with friend 좋은 친구와 운동을
(2010.11.21)Hello, everybody, It`s late time. Wow....really late!
I should go to bed now if I would like to get up more easily tomorrow ...
- 97
- 3
- 1
bangbang
(2010。11。20)《친구와누룽지朋友和锅巴:》
《친구와누룽지朋友和锅巴:》
*( 我把去年的日记修改后重新写了一遍,还有用韩语录音了。希望能帮组提高学韩语的朋友们的听力。
多多指教! !! )
现在我一边吃着锅巴一边写今天的日记。今天我想说的是锅巴的故事,“朋友和锅巴”。
我知道在中国有道叫‘锅巴汤‘...
(2010。11。20)《친구와누룽지朋友和锅巴:》
《친구와누룽지朋友和锅巴:》
*( 我把去年的日记修改后重新写了一遍,还有用韩语录音了。希望能帮组提高学韩语的朋友们的听力。
多多指教! !! )
现在我一边吃着锅巴一边写今天的日记。今天我想说的是锅巴的故事,“朋友和锅巴”。
我知道在中国有道叫‘锅巴汤‘...
- 152
- 0
- 0
bangbang
刚才我录了韩文版日记(MP3)上转了。 방금 전 한국 일기 세 편을 녹음해서 올렸어요.
刚才我录了我的三篇韩文版日记, 然后在我的博客上上转了。如果你有兴趣的话可以试听一边。 `☞~♪ http://bangbangstory.wordpress.com/2011/11/18/ 谢谢! 祝你周末愉快!
방금 전 한국 일기 세 편을 녹음해서 블로그...
刚才我录了韩文版日记(MP3)上转了。 방금 전 한국 일기 세 편을 녹음해서 올렸어요.
刚才我录了我的三篇韩文版日记, 然后在我的博客上上转了。如果你有兴趣的话可以试听一边。 `☞~♪ http://bangbangstory.wordpress.com/2011/11/18/ 谢谢! 祝你周末愉快!
방금 전 한국 일기 세 편을 녹음해서 블로그...
- 61
- 0
- 0
bangbang
Just a moment ago I recorded my threeKorean entries. 방금 전 한국 일기 세편을 녹음했어요.
Just a moment ago I recorded my threeKorean entries, and I uploaded them on my audio blog.=> http://bangbangstory.wordpress.com/2011/...
Just a moment ago I recorded my threeKorean entries. 방금 전 한국 일기 세편을 녹음했어요.
Just a moment ago I recorded my threeKorean entries, and I uploaded them on my audio blog.=> http://bangbangstory.wordpress.com/2011/...
- 313
- 1
- 1
bangbang
(2011.11。25)try to loudly laugh and relax
(Noe 25th. 2011)Emmm.... I just can say (/ I can just say?)it`s not easy to take care thses days` children.
Especially, it seems that ...
(2011.11。25)try to loudly laugh and relax
(Noe 25th. 2011)Emmm.... I just can say (/ I can just say?)it`s not easy to take care thses days` children.
Especially, it seems that ...
- 129
- 9
- 1
bangbang
疑问,질문 두가지 :(1)他是在教室里后照的相。(2)他连人带马都不见了。
疑问(1)“他是在教室里后照的相。“
这个句子是在一本汉语书里面的句子的。不过我不太明白这个句子的结构。请大家帮我解释这个句子可以吗?
这个故事的内容是:
一个人在教室里根朋友们照相后,他把照相机忘在教室里了。 所以跟朋友对话。
这样的故事里中,能不能说“他实在...
疑问,질문 두가지 :(1)他是在教室里后照的相。(2)他连人带马都不见了。
疑问(1)“他是在教室里后照的相。“
这个句子是在一本汉语书里面的句子的。不过我不太明白这个句子的结构。请大家帮我解释这个句子可以吗?
这个故事的内容是:
一个人在教室里根朋友们照相后,他把照相机忘在教室里了。 所以跟朋友对话。
这样的故事里中,能不能说“他实在...
- 107
- 5
- 1
bangbang
卸包袱 [xiè bāo fu] , 부담에서 벗어나 , 홀가분해지겠죠?
哦。。。。。 没有时间!
只有剩了9分!
孩子们都去了舞蹈 [wǔ dǎo]课?/ ( 跳舞课?) ,他们过一会儿就回来。
我趁着这个空我看看朋友们的日记,正在只写几句吧。
哇。。。。。。 我快要结束这个班的孩子们的班主任了。下星期三是跟孩子们的最后一天!
哇。。...
卸包袱 [xiè bāo fu] , 부담에서 벗어나 , 홀가분해지겠죠?
哦。。。。。 没有时间!
只有剩了9分!
孩子们都去了舞蹈 [wǔ dǎo]课?/ ( 跳舞课?) ,他们过一会儿就回来。
我趁着这个空我看看朋友们的日记,正在只写几句吧。
哇。。。。。。 我快要结束这个班的孩子们的班主任了。下星期三是跟孩子们的最后一天!
哇。。...
- 69
- 4
- 2
bangbang
(2011.11。22)在韩国学校里当面的问题 /한국 교내에서의 학생폭력
(2011.11。22)今天我看了 ?(阅读了?) 下边的新闻内容。
这是今天的报纸社论 [shè lùn]之一。
这篇报纸社论的主要内容是谈谈关于现在学校里学生的暴力 [bào lì]行为的问题。
据统计,去年一年之内发生的学生对老师的打骂/ 粗暴的话 [cū b...
(2011.11。22)在韩国学校里当面的问题 /한국 교내에서의 학생폭력
(2011.11。22)今天我看了 ?(阅读了?) 下边的新闻内容。
这是今天的报纸社论 [shè lùn]之一。
这篇报纸社论的主要内容是谈谈关于现在学校里学生的暴力 [bào lì]行为的问题。
据统计,去年一年之内发生的学生对老师的打骂/ 粗暴的话 [cū b...
- 72
- 1
- 1
bangbang
(2011。11。19) 은퇴부부40년 행복하려면 “老公退休”夫妇如何幸福度过40年?
(2011。11。19)大家好!现在是星期六晚上。今晚气温开始降下来了。据天气预报说,明天会更冷。就可以说冬天来到了。我刚才看了一件新闻报告,我觉得有趣,于是我把那件新闻摘出来,给大家介绍介绍。
我估计,这种现象是独特的韩国社会现象之一。(我估计,这种现象是韩国社会中独...
(2011。11。19) 은퇴부부40년 행복하려면 “老公退休”夫妇如何幸福度过40年?
(2011。11。19)大家好!现在是星期六晚上。今晚气温开始降下来了。据天气预报说,明天会更冷。就可以说冬天来到了。我刚才看了一件新闻报告,我觉得有趣,于是我把那件新闻摘出来,给大家介绍介绍。
我估计,这种现象是独特的韩国社会现象之一。(我估计,这种现象是韩国社会中独...
- 223
- 3
- 2
