sunflower187 is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with sunflower187!

Top_regist

旅游日志2010.1.30

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of sunflower187's latest journal entries Mar 09th 2010 04:02 中国旅游天津

我在天津火车站。我买了花30分钟就到北京的动车票,而不是买了花2小时才到的慢车票,这样做是为了享受北京的晚上。说起在天津的感受之前先说说今早发生的事,我今早起来后在住的旅馆存放了行李(这也要给5元囧)。
我去外面,随便走了走,到了意大利风景区,接着坐公交车到了南市美食街。在泰山黄剑文姐姐说了在那里有很多小吃。但比我想象的要少。这里没有昨天去的十八街附近的小吃街那么多种热腾腾的小吃。我进去一个点心店,随便尝一尝,向服务员说我要买散装花生(14元)。他随便盛了很多。(所以,我现在在火车里吃着坐,也会剩下很多。)我离开这里,为了找到古文化街,走了好久。中途,看到易买得,到肯德基用折价券吃了14元的汉堡和柚子茶。吃完后,到古文化街观赏乐器,毛笔,等各种东西。之后,看到好多人吃着的像小豆粥般的东西,我也花5元吃了。他边倒热水边放下各种各样的粉后,撒谷物和果冻在上面而成了。味道有点奇妙。这个没有油茶面那么浓的味道,甜,不太浓,我喜欢有时候能嚼到的果冻和谷物。一句话说是一般。我没吃完,还是丢掉了。吃完后,打算去看天津之眼。打磨的到那里后,多亏在附近的人们的几次帮助,我照到了很满意的照片。之后,为了去水上公园,到公交站坐了观光2路车,原来是反方向的车。我们到终点站后,又坐它往回走的时候,我睡着了。我睡醒后,也走不了多少。看上去堵车很厉害。时间已经3点半了。哎哟,我还是去小吃街吃之前没吃过的小吃吧。于是,我在滨江道下车后,再打磨的到小吃街吃了两串羊肉(5元),两串鱿鱼(5元),一串肥瘦(3元),和一串炸年糕(3元),然后回去旅馆拿行李,再去火车站乘坐了。天津的上一站是泰山。天津比我想象的还要发达了。也许是因为靠在首都北京吧。北京可能会让我看比这里还发达的风景。天津的住宿费好贵。我在泰山花70元住了1人间,不过在天津花一样的钱住了比它还差的,而且没有淋浴室。它的照片也没照。(一般每个我住的旅馆都照了照片。)
(未完待续)



万分感谢阅读!
Mar 09th 2010 05:53 fallsage

  • 我买了花30分钟就到北京的动车票,而不是买了花2小时才到的慢车票,为了享受北京的晚上。
  • 我买了花30分钟就到北京的动车票,而不是买了花2小时才到的慢车票,这样做是为了享受北京的晚上。
Comment  

  • 说起在天津的感受之前说今早的事的话,我今早起来后在住的旅馆存放了行李(这也要给5元囧)。
  • 说起在天津的感受之前先说说今早发生的事的话,我今早起来后在住的旅馆存放了行李(这也要给5元囧)。
Comment  

  • 我去外面,乱乱走了,到了意大利风景区,坐公交车到了南市美食街。
  • 去外面,乱乱走了随便走了走,到了意大利风景区,坐公交车到了南市美食街。
Comment  

  • 这里没有昨天去的十八街附近的小吃街多那种热腾腾的小吃。
  • 这里没有昨天去的十八街附近的小吃街多那种那么多种热腾腾的小吃。
Comment  

  • 他随他便盛了很多。
  • 随他便盛了很多。
Comment  

  • 之后,看到好多人吃着的像小豆周般的东西,我也用5元吃了。
  • 之后,看到好多人吃着的像小豆般的东西,我也5元吃了一碗
Comment  

  • 我在泰山用70元住了1人间,不过在天津花一样的钱住了比它还差的,而且没有淋浴室。
  • 我在泰山70元住了1人间,不过在天津花一样的钱住了比它还差的,而且没有淋浴室。
Comment  
你居然知道囧,囧~~~
说到花钱,一般习惯用”花了1元钱买了2斤桃,这个杯子花了我10元钱。“说‘用’其实不影响理解的,不过用’花‘更地道些。呼呼~~~
你中文很好呀。
Mar 09th 2010 10:39 dearjules

"打磨地"应该是“打摩的”。“摩的”的意思来自于“摩托车(Motobike)的士(Taxi)”。
Mar 09th 2010 11:00 Cathy

  • 我它的照片也没照。
  • 它的照片也没照。
Comment  

  • (我一般每个我住的旅馆都照了照片。)
  • 一般每个我住的旅馆都照了照片。)
Comment  
Mar 09th 2010 14:28 自信的泡菜

  • 说起在天津的感受之前说今早的事的话,我今早起来后在住的旅馆存放了行李(这也要给5元囧)。
  • 说起在天津的感受之前先说说今早的事,我今早起来后在住的旅馆存放了行李(这也要给5元囧)。
Comment  

  • 我去外面,乱乱走了,到了意大利风景区,坐公交车到了南市美食街。
  • 我去外面,随便逛了逛,到了意大利风景区,接着坐公交车到了南市美食街。
Comment  

  • 在泰山黄剑文姐姐说了在这里有很多小吃。
  • 在泰山黄剑文姐姐说了在那里有很多小吃。
Comment  

  • 但比我估计的要少。
  • 但比我想象的要少。
Comment  

  • 味道有点奇妙。
  • 味道有点怪。
Comment  

  • 我没吃完,还是丢掉了。
  • 我没吃完,就丢掉了。
Comment  

  • 看上去堵车很厉害。
  • 看上去车堵得很厉害。
Comment  

  • 于是,我在滨江道下车后,再打磨地到小吃街吃了两串羊肉(5元),两串鱿鱼(5元),一串肥瘦(3元),和一串炸年糕(3元),然后回去旅馆拿行李,再去火车站乘坐了。
  • 于是,我在滨江道下车后,再打磨地到小吃街吃了两串羊肉(5元),两串鱿鱼(5元),一串肥瘦(3元),和一串炸年糕(3元),然后回去旅馆拿行李,再去火车站坐车去了。
Comment  

  • 天津比我估计的还要相当发达了。
  • 天津比我想象的还要发达。
Comment  

  • 也许是因为靠近首都北京。
  • 也许是因为靠近首都北京吧。(因为它是直辖市)
Comment  

  • 北京可能会让我看比这里还发达的风景。
  • 北京可能会让我看比这里还繁华的景象。
Comment  

  • 我它的照片也没照。
  • 所以,我没照那里的旅馆。
Comment  
我几个月前去的天津,它确实比以前好很多。
Mar 09th 2010 23:02 kelly

在天津没有去五大道吗
sunflower187
48 entries
32 corrections made
136 corrected

Journals Statistics

Total

48

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month