hiro's entry (34)
ผมเกลิยดทุกทีจากเลือดออกที่เขาชอบให้ดูในทิวิไทย
I'm always turned off by the bleeding scene they like to show in Thai TV.
ผมนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงานครับ
ในรถเมื่อมาถึงสถานี ฟังว่า โปรดใช้ __________ ขณะออกจากรถ
Mind the gap between the train and the platf...
วันนี้จะทำแกงเขียวหวานครับ
ไม่เคยทำอาหารไทย
ก็เลยตื่นเต้น
ใส่อะไรอีกดี
แนะนำให้หน่อย
วันนี้ผมจะแนะนำว่ายากิโซบะครับ มันคล้ายกับผัดไทแต่เส้นทำมาจากไข่กับแป้งครับ
จะทำสปาเก็ตตี้ peperoncino
ส่วนผสมเป็นแค่นี้ครับ ทำง่ายก็อร่อยมาก
เบคอน เห็ด กระเทียม พริก แล้วก็ ลองใส่ผักบุ้งด้วย
อาจจะเป็นอาหารไท...
คิดถึงบ้านเวลาฟังเพลงนี้
บางทีจะมีเพลงเหมาะสมกับฤดูหนาว
http://youtu.be/D8oS1SHjhPU
ที่ประเทศญี่ปุ่นอากาศเย็นสบาย
ไม่ได้กลับนานแล้ว
วันนี้เทอมวันสุดท้ายครับ
อาทิตย์หน้าจะมีสอบ
สอบเสร๊จแล้ว
อยากไปเที่ยวทะเลครับ
เกาะลานน่าสวย
ไปกันเถอะ
ไม่ทราบว่าทำไมวัยรุ่นคนไทย
ยังชอบวงดนตรีแบบ x-japan
ที่จริงวงทรงx-japan ไม่ค่อยมีแล้วที่ประเทศญี่ปุ่น
สมัยนั้นเราเรียกว่า วงบูม
...
คืนข้ามวัน ฝนคงจะเปลี่ยนไปเป็นหิมะ
เธอคงจะไม่มา วันคริสต์มาสดีฟ
ที่จะอยู่คนเดียว
ไม่ใช่คิดถึงบ้านแต่ฟังเพลงเก่าอย่างนี้
ทำให้ร...
And next. This 3 minutes digest has bleeding scene twice. Thai like to see blood, do they? And the biggest difference I noticed is the s...
ต่อไปเรื่องนี้
ในตัวอย่างนี้แค่๓นาที
จะมีฉากเลือดออก๒ครั้ง
คนไทยชอบดูเลือดจริงหรือเปล่า
นอกจากนั้น
ความต่างมากที่สุดผมได้สังเกต...
For example, take a look at this. When the man angle the camera, it hits Goti, Thai's famous entertainer, and did it again and again unti...
ยกตัวอย่างเช่นฉากนี้
พอคนถ่ายวีดีโอขยับเครื่อง
โดนหน้าตาของโก๊ตี๋ ดาวตลกไทยเป็นที่ชื่นชอบ
ถึงเลือดไหล แล้วมันตีซ้ำ
ไม่มีคนญี่ปุ่น...
Three of us went to the Major Ekamai. We hadn't decide what to see, and picked up the movie named 3 yaan. I sometimes enjoy Thai movie, ...
เรา๓คนไปดูหนังที่ major เอกมัยแล้ว
ยังไม่ได้คิดจะดูเรื่องอะไรแล้วจะดูเรื่อง๓ย่าน
บางครั้งผมไปดูหนังไทยแต่ไม่ชอบหนังตลก
เพราะไม่เข้า...
Yesterday, Japanese prime minister announced his resignation.
As a leader of a country, it must be tough to listen to the people's opin...
เมื่อวานนี้นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น
แสดงความแจ้งออกแล้ว
เป็นประมุขต้องฟังความคิดของหลายคน
และสรุปความเห็นคงจะเป็นการยาก
และเป็นหัวเรือใหญ...
เวลาไปตัวเมืองมีหลายทาง
คนขับรถบางทีถ่ามว่าเอายังไงให้เลือกทาง
ถ้าเขารู้เราเป็นคนต่างชาติ
บางคนก็ตั้งใจขับอ้อมเพราะอยากได้เงิน...
There are some ways to get to the city.
The taxi driver may ask what street you want to take.
Some drivers try to rip-off by deto...
