made 13 corrections for แนะนำวงดนตรีญี่ปุ่น I like ZARD. :)
I was also listening X-Japan for a while.
In fact, I really don't care much about band's name.
If it's good, I'll list...
for นายกรัฐมนตรี ได้ยินว่านายกรัฐมนตรีคนใหม่ของญี่ปุ่นมาจากรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง ใช่มั้ยค่ะ
I've heard that new Japanese's priminister is from the minis...
ผมก็ไม่ชอบเหมือนกันครับ น่ากลัว น่าจะเซ็นเซอร์ก่อน
ในละครเหรอคะ
โปรดใช้ความระมัดระวังขณะก้าวออกจากรถ
すごい ครับที่ฟังออกได้ขนาดนี้
โปรดใช้ความระมัดระวังขณะก้าวออกจากรถ อิอิ
ถ้าจำไม่ผิดนะค่ะ น่าจะเป็น โปรดใช้ความระมัดระวังขณะออกจากรถ
หิวข้าวเลย ไม่ได้กินแกงเขียวหวานนานมากค่ะ
แกงเขียวหวานใส่ใบโหระพาด้วยนะคะ กินกับขนมจีนก็อร่อยดี ลองดูคะ
ทำไม่เป็นค่ะ!! 5555 แต่อยากกิน
เห็นแล้วหิวเลย กินกับขนมจีน อร่อย :D
ทำแกงเขียวหวานต้องใส่มะเขือเปาะด้วยนะครับ
น่ากินมากค่ะ
ชอบยากิโซบะเหมือนกันค่ะ อร่อยดี ^^
น่าลองทำนะคะ ไม่รู้ทำเองจะออกมากินได้รึเปล่า เพราะไม่ค่อยมีฝีมือทำอาหารสักเท่าไร
อัญก็ชอบนักร้องญี่ปุ่นนะค่ะ ชอบค่าย Johnny ค่ะ ชอบที่สุดก็วง Hey Say Jump คุณฮิโระรู้จักรึเปล่าค่ะ
สวัสดีครับ Hiro San หายไปนานเลย ที่ญี่ปุ่นฝนตกมั้ยครับ ใบไม้เริ่มเปลี่ยนสีแล้วยัง
แล้วมีรูปบรรยากาศที่ญี่ปุ่นมาฝากมั้ยครับ :>
ที่กรุงเทพฝนตกทุกวันเลย อิจฉาคุณฮิโร่จัง
สวัสดีครับ ผมก็อยากหาเวลาว่างไปเที่ยวบ้างครับ ตอนนี้ยังยุ่งๆ อยู่เลยครับ
เกาะล้านสวยค่ะ ใกล้กรุงเทพด้วย แต่ช่วงนี้ฝนตกนะคะ
อยากจะร้องไห้... ใกล้สอบแล้วก็ไมค่อยได้อ่านหนังสือเลยค่ะ สอบเสร็จแล้วจะไปเที่ยวเหมือนกัน ไปกับครอบครัว
เที่ยวให้สนุกนะคะ
ค่ะ เดี๋ยวนี้วัยรุ่นไทยชอบฟังเพลงj-pop โดยเฉพาะของค่ายjhonny's นักร้องมีคุณภาพดีค่ะเเล้วก็น่ารักด้วย
ผมไม่ค่อยรู้จักวง x-japan ครับ ><
เดี๋ยวนี้เด็กไทยชอบ J-POP ค่ะ เช่น KATTUN ค่ะ
I like ZARD. :) I was also listening X-Japan for a while. In fact, I really don't care much about band's name. If it's good, I'll list...
thanks guys!
เพลงเพราะมากเลยครับ ผมชอบฟังเพลงเก่าครับ ^_^
Nice song, I love it. Thanks for sharing.
ผมไม่ชอบเลือดครับ ไม่อยากเห็นเลย แม้แต่ในหนังก็ตาม (แต่ชอบบริจาคเลือดครับ)
สวัสดีครับ คุณ Hiro ผมก็ไม่ค่อยชอบดูฉากแบบนั้น รู้สึกว่ามันเริ่มฝืดๆ แล้ว (ซ้ำซากจำเจ)
เท่าที่ผมดู ก็ขำหลายฉากนะครับ แต่ใช้ภาษาค่อนข้างหยาบคายนิดหน่อย สำหรับฉากที่ตากล้องโดนหน้าโก๊ะตี๋ ถ้าเห็นแค่ฉากเดียวก็ขำนะครับ แต่เ...
นักแสดงตลกในไทยพยายามจะแสดงให้คนขำครับ ส่วนใหญ่ชอบใช้คำหยาบให้ตลกกัน แต่คนดูไม่คิดเช่นนั้นครับ ส่วนหนังเรื่องนี้ ชื่อเรื่องว่า &quo...
หนังตลกไทยก็แบบนี้แหละค่ะ ^^
ก็อยากให้หนังตลกของไทยพัฒนาแบบสร้างสรรค์เหมือนกัน บางทีนักแสดงตลกเล่นตลกแล้วไม่ขำ ภาษาไทยก็จะพูดว่า มุกแป้ก หรือ มุกฝืด ก็ดูไปเพลินๆ...
ไม่เป็นไรครับคุณPatt เข้าใจแล้ว ในคำอังกฤษก็มีเหมือนกัน หลายคนพิมพ์ผิดแล้วใส่ไนเว็บนะครับ
ภาษาอังกฤษของคุณค่อนข้างดีมากนะคะ : )
ได้ยินว่านายกรัฐมนตรีคนใหม่ของญี่ปุ่นมาจากรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง ใช่มั้ยค่ะ I've heard that new Japanese's priminister is from the minis...
ขอโทษด้วยค่ะ ที่แก้ให้ผิดไป ขอบคุณคุณจั๊กที่ทักท้วงมานะคะ ที่น่าแปลกใจคือ เมื่อหาคำว่า "สังเกต" ในกูเกิล เจอ 3,650,000 คำ ส่...
สวัสดีครับ ช่วงนี้ ผมไม่ค่อยได้ออกไปดูหนังเลย อยากออกไปดูบ้างครับ
ใช่ครับ ตอนผมดูหนังตลกของญี่ปุ่น บางทีก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน
จากข้างบนแก้ข้อความได้อย่างสมบูรณ์แบบแล้วค่ะ ขอบคุณที่ชื่นชมนายกฯของไทยค่ะ หวังว่าที่ญี่ปุ่นนายกฯคนต่อไปจะแก้ไขปัญหาให้ดียิ่งขึ้นนะคะ
สวัสดีครับ ได้ดูข่าวเมื่อวานเหมือนกันครับ แล้วตกลงใครจะได้เป็นนายกฯ คนใหม่ของญี่ปุ่นครับ
Thanks, Nicolette.
"สังเกต" ถูกแล้วครับ "สังเกต" は 「ุ」がありません。 http://th.wikipedia.org/wiki/รายชื่อคำในภาษาไทยที่มักเขียนผิด
ปกติไม่ค่อยขึ้นแท็กซี่ครับ ใช้บริการรถไฟฟ้ากับรถเมล์มากกว่า
Patt いつもありがとう！ สังเกตุ は日本人には使いにくい単語だとおもいます。
big SJ ありがとう、そうですね、ときどきタイの地下鉄でもみかけます。
คนไทยที่ไม่รู้ทางบางทีคนขับรถก็พออ้อมเหมือนกันค่ะ รู้สึกโกรธค่ะ
ขอแก้คำที่เขียนผิดคำนึงค่ะ สังเกต -> สังเกตุ