• Log in
  • Sign up
  • Help
dzimitori's Home
 
Friends
 
Journal
 
Notebook
 
PhotoAlbum
Pictures

dzimitori

  • Japan

Last login: More than 3 days ago

Native language
Russian
Learning
Japanese
English
ID 11852
Age 34
Nation and region Russia
Sex Male

Points:

  • 51
  • 81
  • 20
[1 2 3] >> Next

21 / 500 items

Момоко
  • Japanese
  • Russian, English, Ukrainian

  • でもその食べ物だけじゃありませんよ。
  • でも猫が好きなのはそれらの食べ物だけじゃありませんよ。
Но, то что любят кошки - это не только (перечисленные выше) продукты.

なのは　それら　だけ

May 13th 2010 17:49 Original Share with all Internet users
kai
  • Japanese
  • English

  • じゃ、ほとんど毎晩日本酒かコーヒーを飲みながら妻とこのゲームをしている。
  • 買ってからほとんど毎晩、日本酒かコーヒーを飲みながら妻とこのゲームをしています。基本的には、「している」か、「しています」のどちらかで文章全体をそろえたほうがいいです。ここでは「です」「ます」文が多かったので、「います」にしました。
В начале употребляется 買ってから - "и с тех пор, как купил.."

から

Jan 08th 2010 15:55 Original Share with all Internet users
sys
  • Japanese
  • English, Spanish

  • その所を全部見たことがあります。
  • その所こを全部見たことがあります。

simple

Oct 02nd 2008 10:30 Original Share with all Internet users
sys
  • Japanese
  • English, Spanish

  • このアニメを見たことがありませんが、とてもきれいな切手だとおもいます。
  • このアニメを見たことがはありませんが、とてもきれいな切手だとおもいます。

は

Oct 02nd 2008 10:30 Original Share with all Internet users
sys
  • Japanese
  • English, Spanish

  • その切手の中には宇宙の切手が多かったです。
  • その切手の中には宇宙の切手が多かったです。

simple

Oct 02nd 2008 10:28 Original Share with all Internet users
sys
  • Japanese
  • English, Spanish

  • その時はロシアの切手をよく持っていました。
  • その時頃はロシアの切手をよくたくさん持っていました。

頃

Oct 02nd 2008 10:28 Original Share with all Internet users
sys
  • Japanese
  • English, Spanish

  • 子供の時は切手を集めました。
  • 子供の時頃は切手を集めまていました。 pluperfect tenseにしました。”時”はmomentの意味が強いので、"頃"の方が自然だと思います。

頃

Oct 02nd 2008 10:27 Original Share with all Internet users
J.Bear
  • Japanese
  • English

  • その所を全部見たことがあります。
  • その場所は全部見たことがあります。

は

Oct 02nd 2008 10:26 Original Share with all Internet users
tetu1984
  • Japanese
  • English

  • 子供の時は切手を集めました。
  • 子供の時はに切手を集めていました。

に

Oct 02nd 2008 10:25 Original Share with all Internet users
salty apple
  • Japanese
  • English

  • その所を全部見たことがあります。
  • その所を場所は全部見たことがあります。

場所

Oct 02nd 2008 10:24 Original Share with all Internet users
[1 2 3] >> Next

dzimitori's Tags