POR FAVOOOOOOOOOOOOOR!! NECESITO TU AYUDA. CORRIGE POR FAVOR.
Nov 23rd 2010 17:21
6.¿Dices que los japoneses no son sinceros?
No. Digo que los japoneses observan de qué humor otras personas y aprehenden el ambiente sin hablar. De esta menera, para mantener buena relación humana no hablan de corazón ni son muy sinceros.
7.Lo que hablaste en tu discurso, ¿no sólo en el caso de la Argentina?
Digo, fuí solo a la Argentina pero ahí conocí unos otros latimos; peruanos brasileños. Y acá también como muchos estudiantes extranjeros aprenden en nuestra universidad, conocí mexicanos, dominicanos y bolivianos. Además, en el clúb de latinoamerica el cual pertenezco, tengo unas ocaciones que puedo comunicarme con latinos los cuales vienen para cursillo. Y cuando me comunico con ellos siento lo mismo con respecto a los 2 puntos que mencioné al principio.
8.¿Fuiste a otro país?
Sí, pero no fuí a otro país de latinoamerica. Porque no tuve dinero...pero si hubiera tenido un montón de dinero, habría viajado todos los países de latinoamerica! Igualmente voy a ahorrar mucho dinero para ir ahí.
9.Cómo se relaciona el fundador y tu sueño?
Como mostré su palabra al principio, él siempre me enseña muchas cosas importantes para vivir humanamente. Dice que ha venido siendo como un nexo. Y ahora es la epoca de que nosotros los jovenes tienen que seguir su camino. Entonces, como una de las jovanes, yo también quiero ser como un nexo.
10.Qué es "una amistad se basa en la formalidad o en la teoría"?
Por ejemplo, hay el caso de que una propuesta se usa como un saludo. Cuando uno despide a su amigo "otro día vamos a tomar un té" significa casi nada. Sólo muestra que quiere seguir contacto. Esto es el típico ejemplo de la formalidad.
No. Digo que los japoneses observan de qué humor otras personas y aprehenden el ambiente sin hablar. De esta menera, para mantener buena relación humana no hablan de corazón ni son muy sinceros.
7.Lo que hablaste en tu discurso, ¿no sólo en el caso de la Argentina?
Digo, fuí solo a la Argentina pero ahí conocí unos otros latimos; peruanos brasileños. Y acá también como muchos estudiantes extranjeros aprenden en nuestra universidad, conocí mexicanos, dominicanos y bolivianos. Además, en el clúb de latinoamerica el cual pertenezco, tengo unas ocaciones que puedo comunicarme con latinos los cuales vienen para cursillo. Y cuando me comunico con ellos siento lo mismo con respecto a los 2 puntos que mencioné al principio.
8.¿Fuiste a otro país?
Sí, pero no fuí a otro país de latinoamerica. Porque no tuve dinero...pero si hubiera tenido un montón de dinero, habría viajado todos los países de latinoamerica! Igualmente voy a ahorrar mucho dinero para ir ahí.
9.Cómo se relaciona el fundador y tu sueño?
Como mostré su palabra al principio, él siempre me enseña muchas cosas importantes para vivir humanamente. Dice que ha venido siendo como un nexo. Y ahora es la epoca de que nosotros los jovenes tienen que seguir su camino. Entonces, como una de las jovanes, yo también quiero ser como un nexo.
10.Qué es "una amistad se basa en la formalidad o en la teoría"?
Por ejemplo, hay el caso de que una propuesta se usa como un saludo. Cuando uno despide a su amigo "otro día vamos a tomar un té" significa casi nada. Sólo muestra que quiere seguir contacto. Esto es el típico ejemplo de la formalidad.
- 20
- 1
- 3
Journals Statistics
Latest entry
Latest comments
| May 13th Gil |
| Nov 29th Ches |
| Nov 27th モイセス |
| Nov 26th モイセス |
| Nov 25th jenny |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (2) |
| 2010 |
| - November (3) |
Digo que los japoneses observan el de qué humor (estado de animo) de otras personas y comprenden la situacion aprehenden el ambiente sin hablar. (空気を読めるってことですね？)
Lo que hablaste en tu discurso, ¿no es sólo en el caso de la Argentina? (または no se aplica solo al caso de Argentina?)
Digo, fuí solo a la Argentina pero ahí conocí unos a otros latinos: peruanos, brasileños.
Y acá también como muchos estudiantes extranjeros que aprenden ("estudian" o "cursan" es mas natural) en nuestra universidad, conocí mexicanos, dominicanos y bolivianos.
Además, en el club de latinoamerica al cual pertenezco, en ocasiones tengo unas ocaciones que puedo comunicarme con latinos los cuales vienen para cursillos (en Arg "cursitos")
Porque no tuve tenia dinero...
pero si hubiera tenido un montón de (mejor ""suficiente) dinero, habría viajado a todos los países de latinoamerica!
Y ahora es la epoca de que nosotros los jovenes tienen que seguir su camino."Nosotros los jovenes"と言ったら"tenemos"自分の事を話してるのに"los jovenes"と言う場合は"tienen"
Por ejemplo, hay el caso de que cuando una propuesta se usa como un saludo.
Cuando uno despide a su amigo y dice "otro día vamos a tomar un té" no significa casi nada.
Sólo muestra que se quiere seguir contacto.
Esto es un el típico ejemplo de la formalidad.
いいね、さきちゃん！勉強頑張ってるね！
てか、なにげ日本語上手くなってるしｗ ！！
日本に来るのが楽しみだね☆”
いつくるの？細かいこと決まったら教えてね♪”
Digo, fuí sola a la Argentina pero ahí conocí unos a otros latimos; peruanos, brasileños.
Y acá también como hay muchos estudiantes extranjeros que estudián (aprenden) en nuestra universidad, conocí mexicanos, dominicanos y bolivianos.
Además, en el clúb de latinoamerica al cual pertenezco, tengo unas hay ocaciones en las que puedo comunicarme con latinos los cuales vienen para tomar cursos cursillo.
pero si hubiera tenido un montón de dinero*, habría viajado a todos los países de latinoamerica! (*esta expresión que escribiste es correcta)
Como mostré en sus palabras al principio, él siempre me enseña muchas cosas importantes para vivir humanamente.
Y ahora es la epoca de en que nosotros los jovenes tienemos que seguir su camino (ejemplo).
Entonces, como una de las jovenes, yo también quiero ser como un nexo.
Digo que los japoneses observan de qué humor el estado de animo de otras personas y aprehenden el ambiente sin hablar. comprenden la situaciòn sin hablar.
De esta menera, para mantener una buena relación humana no hablan de corazón ni son muy sinceros.
Digo, fuí solo a la Argentina pero ahí tanbièn conocí unos otros latinos; peruanos, brasileños.