Caution Sorry, you need to be logged in to view this page.

El examen

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Setsuko6's latest journal entries Feb 20th 2010 21:32
Hoy hubo el examen español.
Ha sido fatal.
Eso me pasa por haber estudiado...

Ayer quería estudiar para preparar el examen. Pero vi patinaje artístico en Los Juegos Olímpicos.
Además estaba muy cansada y tenía mucho sueño.
Por eso no podía estudiar nada.

Feb 20th 2010 22:01 sRy

  • Hoy hubo el examen español.
  • Hoy hubo un examen español. (mejor: "Hoy hice un examen de español")

 

  • Ha sido fatal.
  • Lo he hecho fatal. (o "Me ha ido fatal")

 

  • Eso me pasa por haber estudiado...
  • Eso me pasa por no haber estudiado...(puede que hayas olvidado el "no"?)

 

  • Pero vi patinaje artístico en Los Juegos Olímpicos.
  • Pero vi el patinaje artístico de Los Juegos Olímpicos.

 

  • Por eso no podía estudiar nada.
  • Por eso no pude estudiar nada.

 
Hola!
Seguro que te ha ido mejor de lo que pensabas!!^_^
Era un examen de la escuela donde estudias español o era un examen oficial? Sobre qué era el examen?
Feb 21st 2010 08:26 Setsuko6

Muchas gracias sRy!
Estudio español en el Institute Cervantes en Japón. Si suspendo este examen, no puedo pasar al grado superior. Ahora estoy en la clase de B1_1. En este nivel hay muchas expresiones nuevas. Es dificil para mí.

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month