安い市場
- 163
- 4
- 3
今日はめちゃくちゃ忙しい。
朝から夜まで仕事ばかり。
そう言っても、頑張る(≧0≦*)ノ
今日はクリスマスを歓迎するために
安い市場って言うところがある。
5千ルピアだけで可愛い靴下は二つ買える。
それで、この市場に美味しいケーキがあるから、
友達に買うはず。2万ルピアで美味しいケーキ買えるから、なんか安いだね。
値段もあまり高くないから、よかったわ。
で、日本では美味しいケーキだと幾らぐらいの？
それで、市場の中に何かステージがあるから ソーラン節を踊るつもりがある。
皆は嬉しそうだから、この夕方もソーラン節を踊る。
でも、そう言う市場があるから、多分今日は遅くまで帰る。
朝から仕事をしているから、ちょっと疲れる。
今は休み時間があるから、少しでも日記を書く。
毎日を日本語日記を書いたら、上手になれると思うから。
忙しくても、頑張る。
皆さんも今日は頑張ってね。(≧0≦*)ノ
朝から夜まで仕事ばかり。
そう言っても、頑張る(≧0≦*)ノ
今日はクリスマスを歓迎するために
安い市場って言うところがある。
5千ルピアだけで可愛い靴下は二つ買える。
それで、この市場に美味しいケーキがあるから、
友達に買うはず。2万ルピアで美味しいケーキ買えるから、なんか安いだね。
値段もあまり高くないから、よかったわ。
で、日本では美味しいケーキだと幾らぐらいの？
それで、市場の中に何かステージがあるから ソーラン節を踊るつもりがある。
皆は嬉しそうだから、この夕方もソーラン節を踊る。
でも、そう言う市場があるから、多分今日は遅くまで帰る。
朝から仕事をしているから、ちょっと疲れる。
今は休み時間があるから、少しでも日記を書く。
毎日を日本語日記を書いたら、上手になれると思うから。
忙しくても、頑張る。
皆さんも今日は頑張ってね。(≧0≦*)ノ
今日はクリスマスを歓迎する迎える（むかえる）ために
5千ルピアだけで可愛い靴下はが二つ買える。
友達に絶対買う。
2万ルピアで美味しいケーキが買えるから、なんかとても安いだね。વ
で、日本では美味しいケーキだと幾らぐらいなの？
それで、市場の中に何かステージがあるから ソーラン節を踊るつもりがある。
でも、そう言う市場があるから、多分今日は遅くまで帰る。
adjに「ね」をつけるときのルールは
「いadj＋ね」 ex)安いね・高いね・かわいいね・大きいね・小さいね・楽しいね
「なadj＋だね」ex)元気だね・たいくつだね・きれいだね・しんせつだね
忙しいけど日記書くのを頑張ってください(^o^)丿
日本語はまだ下手だけど頑張ってます。
添削してくれて、有難うね。
それで、色々教えてくれて、本当助かりました。
とは言っても、頑張る(≧0≦*)ノ 「でも頑張る」と言いたいとき、「とは言っても頑張る」と言います。
安い市場って言うところがあって、そこに行く。前の文が「～のために」となっているので、文末は「～する」や「～した」となった方が自然です。
たった5千ルピアだけで可愛い靴下が二つ買える。
さらに、この市場に美味しいケーキがあるから、
友達に買うつもり。
2万ルピアで美味しいケーキ買えるなんて、なんか安いだね。
で、日本では美味しいケーキだと幾らぐらいの？
それから、市場の中に何かステージがあるから ソーラン節を踊るつもりがある。
皆が喜ぶと思うから（？）、この夕方にもソーラン節を踊る。
でも、そう言う市場だから、多分今日は遅くまで帰る。
今は休み時間だから、少しでも日記を書く。
毎日、日本語で日記を書いたら、上手になれると思うから。
皆さんも今日は頑張ってね。「今日は」とすると、「今日だけ」と言う感じになってしまうので、「今日頑張ってね」や「今日も頑張ってね」とした方が良い。
でも、今までもまだ仕事ですから、やっぱり頑張らないと。
いつも添削してくれて、有難うね。
勉強は頑張ります。
5千ルピアだけで可愛い靴下が二足買える。 靴下は「足(そく)」で数えます。
それに、この市場には美味しいケーキがあるから、
(で、)日本では美味しいケーキだと幾らぐらいですか？
皆は嬉しそうにして、この夕方(or今晩)もソーラン節を踊るのでしょうね。
皆さんも今日も頑張ってね。
添削してくれて、有難うね。
うん、勉強は頑張りますよ。