commented on
ダイオット ありがとう ございます!
pekoさん,thank you for noting hiragana of the kanji, it makes me earier to read, it is very helpful for me!
peko 谢谢你在汉字的后面标注...
made 3 corrections for
ダイオット toby小姐,你好。
虽然我是男人,但是我也要减肥。
Although I am male, I also need to lose weight.
你教我怎么用中文说“lose weight”谢谢你。^^
Thank you for teaching me how...
made 2 corrections for
The japanese movie I have only seen one film entitled Departures (おくりびと)........I still feel like crying as I remind of the various scenes in the movie. It ...
commented on
My baby-NAINIU I hope the feelings of you and your mom are better now.......how sad to lose the lovely one from the family.......
I came to read this...
commented on
My baby-NAINIU 赤枕さん,Thanks so much for your correct. I really apreciate it from my heart. it looks more smoother than before. I need to study how to mak...
made 5 corrections for
My baby-NAINIU I also have a dog so I know how you feel.
Let's keep sentences simple. The simpler the sentences are, the more natural they sound.
食(しょく)べている →食(た)べている 日本語では読み方がいろいろあるから大変ですね。
漢字に読み仮名(よみがな)をつけて書くのはいい方法ですね。
本当にかわいいですねー!
十字绣...我也有些手工都我去中国的时候买回来的,没想到一般的人也经常会绣这种手工! 你的手艺不错,我猜猜黑色的应该是四川的大熊猫!?
YASAKO,CHAN,ZHONGCHUAN,FUMIKA,THANK YOU VERY MUCH FOR AMENDING MY DIARY!! I THINK I NEED TO MAKE A PLAN ON STUDY. .......TAT
おかえり、一緒に勉強しよう!
私も同じことが良くあります。同類です。 I'm also do the same often. We are the same kind of persons.
Sorry I'm not congident to understand what you mean exactly.
dazhao san、tony san 谢谢你们修改我的日记 fumika san、 peko san,看来我们都是喜欢做梦的人~
前几天,我也做了一个梦想。 梦想的内容是秘密。哈哈哈~♪
你的梦有什么意思呢?我猜测你的梦有关你的工作。最近有压力没有?你可以自己分析~! 以前我写做梦的日记。我觉得都梦有些重要的意思。我知道我昨天做了梦,但是很遗憾我不记我做怎样的梦。 http://lang-8.com/103391/journals/381319/%E...
谢谢大家的修改!!!非常感激!
パイナップルは缶詰のが多いですね~本物の方がずっとおいしい。でも、パイナップルが出始めるのはこちらでは夏です。今はまだ真冬なので、缶詰しかない~!
わたしもパイナップルが好き(すき)です! 昨日(きのう)もたべましたよ♪
ありがとう ございます! pekoさん,thank you for noting hiragana of the kanji, it makes me earier to read, it is very helpful for me! peko 谢谢你在汉字的后面标注...
toby小姐,你好。 虽然我是男人,但是我也要减肥。 Although I am male, I also need to lose weight. 你教我怎么用中文说“lose weight”谢谢你。^^ Thank you for teaching me how...
日本(にほん)でもダイエットは女性(じょせい)に人気(にんき)があります! 私(わたし)もダイエットをはじめたいなぁ~☆ 减肥在日本也很受女人的欢迎! 我想开始减肥☆
.....ダイエット どうも ありがと fuさん!
I have only seen one film entitled Departures (おくりびと)........I still feel like crying as I remind of the various scenes in the movie. It ...
I hope the feelings of you and your mom are better now.......how sad to lose the lovely one from the family....... I came to read this...
赤枕さん,Thanks so much for your correct. I really apreciate it from my heart. it looks more smoother than before. I need to study how to mak...
I also have a dog so I know how you feel. Let's keep sentences simple. The simpler the sentences are, the more natural they sound.