わたししょしんしゃ
Feb 25th 2010 10:14
任意の助けいただければ幸いです!
I really don't know if this is even close to being correct, but please, if you know Japanese (even a little) some help would be awesome!
I really don't know if this is even close to being correct, but please, if you know Japanese (even a little) some help would be awesome!
- 56
- 0
- 5
Journals Statistics
Latest entry
| わたししょしんしゃ (5) |
Latest comments
| Feb 25th iruka |
| Feb 25th sakana |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - February (1) |
わたしはしょしんしゃ私は初心者
任意の助けいただければ幸いです!助けていただければありがたいです！is natural.
もちろん！よろこんでおたすけします！
わたしもえいごをべんきょうちゅうです。
いっしょにがんばりましょう！
わたしはしょしんしゃ(初心者)
任意の助けいただければ幸いです!任意の助けって、ちょっとおかしいでしょう。私も日本語がまだ未熟ですけど、一緒に頑張りましょう！
I really don't know if this is even close to being correct, but please, if you know Japanese (even a little) some help would be awesome!I know a little Japanese,but i'm not sure weather you wrote is right or wrong.As we are both learning Japanese,we can encourage each other,right?
わたし（私）はしょしんしゃ（初心者）です。
任意の助けをいただければ幸いです!
お時間あるときに、助けてくれるとうれしいです！If you could spare your time would you help me?というような感じです。
任意の助けいただければ幸いです!助けていただけると、ありがたいです！
もちろん、よろこんでおたすけしますよ♪
すこしずつ、たのしみながら日本語をべんきょう
していきましょう。
わたしはえいごをべんきょうしています。
いっしょにがんばりましょうね(^ ^)
Hello!
Sure, I would love to help you!!
Let's enjoy and study Japanese little by little :).