Can someone analyse the structure of this sentence please?

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Avatar's latest journal entries Jul 11th 2011 01:06
Ex.
As a multi-ethnic nation, it should not be surprising that Asian Americans are becoming an increasingly large and important sector of the "rainbow nation" some Americans prefer to think of their country as.

Does this sentence structure= '......the "rainbow nation" which some Americans prefer to think of their country as.' ? Or others?
Can it omit the "which"? And why?
Can someone analyse the structure of this sentence please?
Jul 11th 2011 10:29 michel

'which' is necessary here but in speaking, this is not always used. In English, one can easily omit the prepositions 'which' and 'that' but in French for example, one cannot omit them.
Jul 11th 2011 15:34 Ges

  • As a multi-ethnic nation, it should not be surprising that Asian Americans are becoming an increasingly large and important sector of the "rainbow nation" some Americans prefer to think of their country as.
  • As a multi-ethnic nation, it should not be surprising that Asian Americans are becoming an increasingly large and important sector of the "rainbow nation" some Americans prefer to think of their country as. /这句子的结构不太好-有些别扭 因为在句子前面有形容America的短语,所以 ‘it'不能不代表America。你可以这样表示: It is not surprising that Asian Americans are becoming an increasingly large and important sector of this multi-ethnic nation or "rainbow nation", as some Americans prefer to (think of/) call their country.

 

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month