「お疲れ様です」のつづき

Air Pushさん、コメントありがとうございます。

「お疲れ様でした」を仕事などの終わりの挨拶に使うのはよく分かるんです。
私が違和感を感じるのは、「お疲れ様です」です。

私の場合、たとえば初対面の人から急に、
「お疲れ様です」といわれることがあるんですが、

「つらくしんどいことをしている」ことを大前提にされるのが嫌なのかな？
「結構楽しんでるのに、そんなこと言われたら興ざめ！」っていうふうに、
毎回ではないけど、思ってしまいます。

この挨拶は、おそらく、２０年前？にはなかったのでは？
ファーストフード店のバイトが交代するときには使ってたかな・・・

日本語が結構うまくなってきた外国人にも「お疲れ様です」と
挨拶されてたんですが、心中納得していませんでした。

こんなことがありました。
ある日、日本語がうまい別の外国人に、
僕の友人が「お疲れ様です！」といったんです。
すると、日本語ぺらぺらの外国人は、

「疲れてないよ！楽しいから！」と言ったのです。

それそれ、そうなんです。
この挨拶は、漫然と「疲れ」を大前提に挨拶してます。

でも、この挨拶って便利なんですよね。

出勤したときには、「おはようございます」
そのあと、二時間経って廊下ですれ違ったら何ていいます？
私はたいてい「無言でにっこり」なんですが、
ほとんどの人、特に若い同僚たちは「お疲れ様です」。
実はわたし、内心「イラッ」っときてます。
何かほかの言い方がないかと考えるんですが、
たとえば「Hi」とか・・・無理無理。

何かいい挨拶、ないでしょうか？