◆자연스럽나요?◆
Feb 15th 2011 20:01
제가 만들어 본 문장인데 자연스러운 말인지 가르쳐 주셨으면 합니다;;
↓
「읽는 책이 너무나 재미있어서 그만 웃어 버렸다.」
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
"혼자인데"라든가 "도서관에 있는데" 같은 말이 있는 게 더 나은지...
아무리 생각해도 알 수가 없습니다><
누구 도와 주세요～；；
↓
「읽는 책이 너무나 재미있어서 그만 웃어 버렸다.」
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
"혼자인데"라든가 "도서관에 있는데" 같은 말이 있는 게 더 나은지...
아무리 생각해도 알 수가 없습니다><
누구 도와 주세요～；；
- 15
- 3
- 1
Journals Statistics
| Total | 20 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| ◆SPA! 기자가 본 「【스파 리조토 하와이안즈】」지진 재해 당일의 기적 2011.03.30 ◆ (2) |
| ◆일본사람이라는 것◆ (4) |
| ◆災害支援情報◆재해 지원 정보 (0) |
| ◆소식 정보 검색◆ (0) |
| "지진에 관해서" ◆한국어로 된 정보◆ (0) |
Latest comments
| Apr 06th Joon |
| Apr 06th susahwa |
| Apr 06th Joon |
| Feb 15th kimhananana |
| Feb 15th ex-hermit |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - April (2) |
| - March (3) |
| - February (1) |
| - January (1) |
| 2010 |
| - December (1) |
| - November (2) |
| - October (1) |
| - April (2) |
| - March (7) |
가르쳐 주셔서 감사합니다! 그렇군요!!
많이 공부가 됐습니다＾＾
ありがとうございました♪
「읽는 (/읽고 있는) 책이 너무나 재미있어서 그만 웃어 버렸다.」
"혼자 있다가"라든가 "도서관에 있다가/있는데" 같은 말이 있는 게 더 나은지...
가르쳐 주셔서 감사합니다!
혼자 고민을 막 하고 있었는데 답을 찾을 수가 없어서
머리가 아팠어요. 근데 덕분에 해결됐습니다^^