疲れた~~

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 篮子's latest journal entries Mar 25th 2010 20:14
一週間ぐらい日記を書かないで、今日からまた書き続こうかなあ。実は、ずっと日本語の勉強をして、とても忙しい。新しいレッスンを勉強したり、練習をしたりして、少し疲れた。

今標準日本語初級コースの下冊を勉強していて、また8課までコースが終われている。段々難しくなっていて、ちょっと怖いかも。初級コースが終わったら、すぐ中級コースに入る。時間が少なくないので、どうしようか困ったこともある。こんな時なら、何をするべきかまだ分からないし、またほかのことがあるし、迷っているわ。皆、何かいい方法があれば、ぜひ教えてください。

今日も何もしたくないと思ったけど、つい練習も書き終わった。でも、復習や予習もしなくて、やっぱり休憩しようか。今夜、アニメとか漫画とか読むことにする。明日は明日の風が吹く、そう言うことなんだよね。
Mar 25th 2010 20:25 liliput

  • 一週間ぐらい日記を書かないで、今日からまた書き続こうかなあ。
  • 一週間ぐらい日記を書かなかったので、今日からまた書き続けようかなあ。

 

  • 時間が少なくないので、どうしようか困ったこともある。
  • 時間が少ないので、どうしようか困ったこともある。

 

  • 今日も何もしたくないと思ったけど、つい練習も書き終わった。
  • 今日も何もしたくないと思ったけれど、練習も終わった。

 
こんにちは!

あなたの日本語は上手ですよ。
この調子でいけば大丈夫だと思います。
がんばってくださいね。
Mar 25th 2010 20:37 篮子

liliputさん、こんにちは。添削してありがとうございます。
Mar 25th 2010 22:25

  • 実は、ずっと日本語の勉強をして、とても忙しい。
  • 実は、ずっと日本語勉強して、とても忙しい。

 
Mar 26th 2010 19:03 龍太

  • 今標準日本語初級コースの下冊を勉強していて、また8課までコースが終われている。
  • 今標準日本語初級コースの下を勉強していて、また8課までコースが終わている。

 

  • 段々難しくなっていて、ちょっと怖いかも。
  • 段々難しくなってて、ちょっと怖いかも。

 

  • こんな時なら、何をするべきかまだ分からないし、またほかのことがあるし、迷っているわ。
  • こんな時なら、何をするべきかまだ分からないし、またほかのことがあるし、迷っているわ。

 
君は語学の天才だ。
若者らしい表現ですばらしい。
この調子で続ければ大丈夫。
Mar 26th 2010 22:10 篮子

純さん、初めまして。添削してありがとうございます。

龍太さん、初めまして。添削して本当にありがとうございます。日本語の勉強は難しくなってきて、実は怖いとか迷いとか、いろんな感じを出てきますので、どうしようかと思うこともありますね。でも、私は日本語の勉強を頑張っていきます。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month