earthquake in Mexico
Apr 06th 2010 00:28
There was a big earthquake in Mexico.
メキシコで大きな地震がありました。
It's near to California in USA.
アメリカのカリフォルニアの近くです。
My sister lives in Sandiego California.
私の妹がカリフォルニアのサンディエゴに住んでいます。
So I heart with my sister for a safe.
それで、妹が心配になりました。
I send a e-mail for my sister.
私は妹にEメールを送りました。
And then she have retarnde a e-mail.
そして、妹から返信がありました。
She said "I feeled earthquake! It's a long time and I think big wave!"
彼女は、「地震を感じたよ！長かったし、大きかったと思うよ！」と。
She feeled little bit horrible, but she is safe.
彼女は少し怖かったようですが、無事でした。
So I'm relieved to hear that.
それを聞いて、私は安心しました。
We have many times earthquake in Japan.
日本では、地震は多いです。
How about USA?
アメリカどうなんだろう？
メキシコで大きな地震がありました。
It's near to California in USA.
アメリカのカリフォルニアの近くです。
My sister lives in Sandiego California.
私の妹がカリフォルニアのサンディエゴに住んでいます。
So I heart with my sister for a safe.
それで、妹が心配になりました。
I send a e-mail for my sister.
私は妹にEメールを送りました。
And then she have retarnde a e-mail.
そして、妹から返信がありました。
She said "I feeled earthquake! It's a long time and I think big wave!"
彼女は、「地震を感じたよ！長かったし、大きかったと思うよ！」と。
She feeled little bit horrible, but she is safe.
彼女は少し怖かったようですが、無事でした。
So I'm relieved to hear that.
それを聞いて、私は安心しました。
We have many times earthquake in Japan.
日本では、地震は多いです。
How about USA?
アメリカどうなんだろう？
- 10
- 0
- 4
Journals Statistics
| Total | 39 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| sentence in ski resort (0) |
| warm-up execise2 準備運動２ (0) |
| warm-up exercise 準備体操 (0) |
| practice for making sentence (0) |
| make a sentence using "don't really match" (0) |
Latest comments
| Apr 11th todo |
| Apr 11th Chris |
| Apr 11th K |
| Apr 01st xTCx |
| Aug 07th Tristan |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (9) |
| - March (3) |
| 2011 |
| - August (3) |
| - July (2) |
| 2010 |
| - July (1) |
| - June (1) |
| - May (1) |
| - April (7) |
| - March (12) |
There happened a big earthquake in Mexico.
It's near to California of USA.
My sister is living in Sandiego California.
So I heart with bless my sister in safety.
I send an e-mail to my sister.
And then she have returned a e-mail.
She said "I felt earthquake!
It's a long time and I felt big wave!"
She felt a little afraid, but she is safe.
So I'm relieved to hear that.
We have many times' earthquake in Japan.
Earthquake in Mexico
It was near California.
My sister lives in San Diego, California.
So I was worried about my sister.
I sent an e-mail to my sister.
And then she replied to my e-mail.
She said, "I felt the earthquake!
It lasted a long time and I thought it was a big wave!"
She felt horrible, but she is safe.
We have many earthquakes in Japan.
How about in the US?
A lot of people around me felt the quake but I didn't feel a thing.
There happened a big earthquake in Mexico.
It's near to California of USA.
My sister is living in Sandiego California.
So I heart with bless my sister in safety.
I send an e-mail to my sister.
And then she have returned a e-mail.
She said "I felt earthquake!
It's a long time and I felt big wave!"
She felt a little afraid, but she is safe.
So I'm relieved to hear that.
We have many times' earthquake in Japan.
There was a big earthquake in Mexico.(you are correct Natsuko)
Mexico is near California in the USA.
My sister lives in San Diego California.(this is the correct one)
So when the earthquake happened, I was worriedabout her safety.
I sent an e-mail my sister,(this one is correct)
to which she replied:
"I felt the earthquake!
It lasted a long time and felt like a large tremor."
She said it was horrible, but she is safe,
so I'm relieved.
In Japan, we have many earthquakes.
How about in the USA?