Minä viroin henkiin

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Thomas's latest journal entries Sep 25th 2010 23:58
Terve kaikille! Kaikki on hyvin! Minä haluaisin puhua ICQssa vai skypessa!
minun Icq numeroni on 424638318
minun skypenimeni on grenmorg

Minä odotaan sinua!
Sep 26th 2010 05:35 RR

  • Minä haluaisin puhua ICQssa vai skypessa!
  • Minä haluaisin puhua ICQ:SSA vai skypessa!

 

  • minun skypenimeni on grenmorg
  • Minun SKYPE-NIMENI on grenmorg.

 
Sep 26th 2010 05:44 RR

Pitkastä aikaa mun kaveri!
On hyvä tietää, kaikki menee hienosti :D
Mä oon brasilian, puhun portugalia, mut uskon voin auttaa sua :)
RR.


Sep 26th 2010 06:41 RR

Eh.. I didn't correct your text in Spoken Finnish. But if you want:
Terve kaverit! Kaikki on hyvin! Mä haluisin puhua ICQ:ssa vai Skypessa!
Mun ICQ numero on 424638318
Mun Skype on grenmorg.
Mä odotaan sua!

I don't have Skype :*(
Sep 26th 2010 15:10 Timothy

  • Minä viroin henkiin
  • Minä virkosin henkiin // Verbi "virota" taipuu samoin kuin "katketa". http://en.wiktionary.org/wiki/virota Se on ehkä vähän outo verbi nykysuomeksi. Ehkä parempi olisi sanoa "Olen herännyt henkiin"

1 people think this correction is good.  

  • Minä haluaisin puhua ICQssa vai skypessa!
  • Minä haluaisin puhua ICQ:ssa tai skypessä! // "vai"-sanaa käytetään useimmiten kysymyslauseesessa kun annetaan kaksi vaihtoehtoa: esim. "haluatko kavia vai teetä?". Sen sijaan tavallisessa indikatiivilauseessa käytetään tai-sanaa "Haluan kahvia tai teetä".

1 people think this correction is good.  

  • minun Icq numeroni on 424638318
  • minun ICQ-numeroni on 424638318

 

  • Minä odotaan sinua!
  • Minä odotan sinua!

1 people think this correction is good.  
Terve! Hauska nähdä täälläkin!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month