Yesterday
May 26th 2010 23:33
Yesterday I went to my friend's house.
Her house is too big, so I was surprised.
Because I live in an apartment, and most of my friends also live in an apartment, so I have not entered a solitary house so much.
I envied her house, but I thought that house cleaning is hard work.
Yesterday ten people gathered in her house.
There are six adult and four children.
Children are three girls(5 years old, 2 years old, and 6 months) and one boy(2 years old).
It was very lively(or cheerful?). （とてもにぎやかでした。）
I was glad that children attached to me, but I was tired a little.
I was enjoyed very much, and I slept very well.
Her house is too big, so I was surprised.
Because I live in an apartment, and most of my friends also live in an apartment, so I have not entered a solitary house so much.
I envied her house, but I thought that house cleaning is hard work.
Yesterday ten people gathered in her house.
There are six adult and four children.
Children are three girls(5 years old, 2 years old, and 6 months) and one boy(2 years old).
It was very lively(or cheerful?). （とてもにぎやかでした。）
I was glad that children attached to me, but I was tired a little.
I was enjoyed very much, and I slept very well.
- 10
- 2
- 1
Journals Statistics
| Total | 29 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| cookies (1) |
| Yesterday (3) |
| Backache (2) |
| Antique (2) |
| "True Lies" (5) |
Latest comments
| Jul 31st edKiwi |
| Jun 01st chicomathmom |
| Jun 01st Tim |
| May 28th アシュリー |
| May 27th biru |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - May (11) |
| - March (18) |
Her house is really too big, so I was surprised.
Because I live in an apartment, and most of my friends also live in an apartments, so I seldom have not entered a single-family homes solitary house. so much. [Depending on where you are, single-family homes = detached houses = bungalows = single-family dwellings. In America, it is commonly known as "single-family homes"]
I envy her having a house, but I think that cleaning her house will be is hard work.
Yesterday, ten people gathered in her house.
There were six adults and four children.
The children were made up of three girls (5 years old, 2 years old, and 6 months) and one boy (2 years old).
It was very lively (or cheerful?). [Both OK. "lively" = にぎやか]
I was glad that children were attached to me, but I was a little tired.
I was enjoyed myself very much, and I slept very well that night.
She don't hire other people to do cleaning, so she said she clean her house only when her friends come to her house. lol
彼女はそうじしてくれる人を雇っていないので、友達が家に遊びに来たときにだけそうじすると言ってました（笑）