Mail to Kim.

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ken_335's latest journal entries Mar 14th 2010 22:24
Hi Kim
How is your week?

Thank you for sending a reply.
Please be a friend, If we can't speak same language not so good.

My English isn't so perfect.
So please relax, and have a fan.


I know the Korean only "isurusu opusoyo"(no way!)

But, I live in Shin-okubo like a korean town.
I like some of Korean food well.

What about your favorite thing of Japan?


See you later.
Mar 14th 2010 22:58 Fyrefly

  • Hi Kim
  • Hi Kim,

 

  • How is your week?
  • How has your week been?

 

  • Thank you for sending a reply.
  • Thank-you for sending a reply.

 

  • Please be a friend, If we can't speak same language not so good.
  • Please be my friend, even though we can't speak the same language so well.

 

  • So please relax, and have a fan.
  • So please relax, and have a fan.私には意味が分かりません。Maybe this is the wrong word?

 

  • I know the Korean only "isurusu opusoyo"(no way!)
  • The only Korean I know is "isurusu opusoyo"(no way!).

 

  • But, I live in Shin-okubo like a korean town.
  • But I live in Shin-okubo, which is like a Korean town.

 

  • I like some of Korean food well.
  • I like some Korean food well.

 

  • What about your favorite thing of Japan?
  • What is your favourite thing about Japan?

 

  • See you later.
  • See you later. 「またね」は英語の手紙で少し変です。「Take Care,」か「Regards,」はどうですか?

 
Mar 15th 2010 03:01 ken_335

Fyrefly: Thank you. "have a fan." is wrong word. "have fun!" is correct right?
ken_335
  • Japanese
  • English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month