Journals Statistics
| Total | 77 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Bratislava (le loup) (2) |
| Events de Paris (1) |
| Unwohlsein (2) |
| ausdrücken (5) |
| Lernen (2) |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - July (2) |
| - May (3) |
| - April (7) |
| - March (1) |
| - February (2) |
| - January (2) |
| 2010 |
| - October (8) |
| - September (4) |
| - August (1) |
| - July (3) |
| - June (3) |
| - May (3) |
| - April (16) |
| - March (22) |
Très bien écrit, j'aime beaucoup votre style, mais je ne sais pas si j'ai tout compris car c'est bizarre. ^^
Gut gemacht. Aber pass bitte auf die Kommas auf.
Liest sich doch ganz gut. Sicher sind meine Korrekturen kein exzellenter Stil, aber als native Saxonian hoffe ich, dass sie Dir bei der h...
Mmmh, das sieht echt lecker aus! Welches Restaurant war das denn? Und viel Erfolg weiter beim Deutsch lernen! Du machst es schon recht gut.
Viel Spaß mit Deinem Deutschkursus! Auf welchem Level steigst Du ein? Best wishes, Bara
Sehr gut geschrieben, an einigen Stellen Nominativ statt Akkusativ benutzt, aber keine Einschränkung des Verständnisses :)
Stefan hat ja schon geschrieben, dass "Schwanz" ziemlich vulgär klingt. Ansonsten finde ich, dass man besser sagt "ein Fo...
Ein paar kleine Fehler, aber nicht viel. Die Pizza auf dem Foto sieht sehr lecker aus. :-)
Das fiel mir auch auf und ich finde es auch lustig :)
wow!!! vielen dank chaz und bara! ich bin sehr sehr dankbar! :)
Herzliche Grüße, auch an Chaz (wirklich gute Korrektur!), Bara
Wow, das ist ein sehr langer Arbeitstag! Ich glaube, ich würde das nicht schaffen! Das ist wirklich unglaublich. =)
My first correction. Please, be kind! ;)
übrigens kannst Du sehr gut Deutsch, wenn Du tatsächlich nur 2 Monate gelernt hast!! Respekt!
Schon sehr gut! Besonders Rechtschreibung :). Du musst die Syntax noch üben. Du verwendest die Kommata ( ",") wie im Engli...
Před dvoumi týdny,pro máminy a tátovi šedesátiny a Gerardovy čtyřicátiny, jsem naplánoval let v horkovzdušném balónu.Mamka k nám přišla v...
I don't know how long you've been studying french, but I can tell that you certainly won't have any problem at tonight's party. ^^ Your ...
bravo, très bon français!!!
Vielen Dank Nóinín !
Wow! Wenn du in nur einer Woche so gut Deutsch gelernt hast, wirst du es bestimmt bald fließend sprechen!
oulala vraiment pas de chance :-)
merci emi-liee!
Très bien :)
Peut-être à Paris! Merci pour les corrections :)
Vous irez où en Europe ? :)
merci!
Le pilier n'est pas derrière si mes souvenirs sont bons mais plutôt à côté ou devant non ? En tout cas j'espère retourner vite au japo...
Article encore une fois très bien écrit.
为什么我不能像别人那样来改文章？
原句：没有联系中文。 改文：没有接触中文。
呵呵，看来你汉语学的还不错哦~加油加油！！
“不知到”应改为“不知道”。
原文：第一个是我从来没有参加一个汉语的考试。 改文：第一个原因是我从来没有参加过汉语的考试。
原句:我有两个原因我有一点紧张。 改句:有两个原因使我感到有点紧张。 FIGHTING，PAPILLON。
good luck with your test
C'est vrai, très bon français... oral !! Cela m'étonnerait que tu aies appris ce langage à l'école :) Des facilités d'expressions néan...
Excellente maitrise du français! Courage pour la suite..
cool - merci à vous deux!
"je craignais que j'aurais beaucoup de douleur". Puisque les deux verbes ont le même sujet, on utilise plutôt l'infinitif : &qu...
C'est presque parfait! Bravo o/
J'ai mis mes « corrections » de style en bleu, et les fautes en rouge. J'ai corrigé principalement des détails, car il n'y a pas grand-c...
虽然我的祝福有一些晚了，但还是要祝你生日快乐。
En français, ce jeu s'appelle le « Qui est-ce ? » :).
谢谢你们！
生日快乐！papillon
Happy birthday!
i love michael
Happy birthday!
你怎么不写中文了^_^
usually in spanish we use "he estado" instead of "yo he estado", because in romance languages the verb has enough inf...