小魚 is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with 小魚!

Top_regist
小魚's Home
 
 
 
 
PhotoAlbum
Pictures

小魚

  • Taiwan

Last login: More than 3 days ago

Native language
Traditional Chinese
Learning
Japanese
ID 130479
Age 24
Nation and region Taiwan
Sex Male

Points:

  • 8
  • 22
  • 0

 
 

31
Entries Written

8
Corrections Made

5
Friends

0
Good Points


Read more

Latest entries

緑島(二泊三日)

  •  
  • 8
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jul 24th 2010 23:46

緑島は台湾東部にある小さくてきれいな島です。 台湾から船で約一時時間程度の距離です。 飛行機だったら十五分ぐらいです。まさに飛んだばかりに降りるそうです。 そして、七月中旬、友達と遊びに行ってきました。 初めて台湾本島を離れるから、わくわくしていました。 私は...

国際食品フェアの説明会

  •  
  • 7
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Jun 23rd 2010 23:06

いよいよ食品フェアがはじまりました。 昨日、説明会が行われて、JETROと交流協会の方がいろいろ説明していただきました。 契約書とか注意事項とか詳しく説明していただきました。 説明会にはいろいろな学校の学生が集まりました。 そこで、先輩とぱったり会ってうれし...

夕立

  •  
  • 5
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Jun 10th 2010 18:05

今日、バイクで学校から帰ったとたん、雨が降り始めました。 最初は別に気にしなくてもいいぐらいな霧雨だったが、急に激しくなってきて、いったんバイクを止めてレインコートを着ました。ところが、再びバイクに乗るとき、いっそうひどくなってきました。 夕立というよりも台風というほう...

六月のわりに寒い

  •  
  • 9
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Jun 03rd 2010 23:49

六月に入って、寒いと感じるのは初めてです。 昔は六月に入って半そででも、暑かったのに、今年は六月に入ってジャケットまだ必要とされるのはどうかしましたか。しかも、最近雨ばっかりで、いっそう寒さを感じます。気象予報によると、この雨がまた一週間続くだそうで、ちょっとうっとうしい...

アドバイスをいただけませんか

  •  
  • 24
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Jun 02nd 2010 23:27

今は翻訳のバイトを受けるかどうか悩んでいます。 今日はある出版社から、「試訳に合格して、バイトを受ける意欲があるか」という連絡がありました。 僕の能力を認めてくれたのはうれしいですが、翻訳の報酬は少し安いと思って、受けるかどうか迷っています。 業界で小説の翻訳...