Piotr1981

Last login: More than 3 days ago

Native language

Polish

Learning

Italian
Spanish

Points:

• 68
• 200
• 104

• History of corrections by Piotr1981
• History of corrections for Piotr1981

Hi. My name is Piotr. I'm a translation postgraduate specialising in English. First of all I want to practice Spanish and Italian here, but I would also welcome a chance to talk to English native speakers via Skype. I feel that I need this to keep my spoken English at a high level. So if someone wants to talk, don't hesitate to write me a message.

Hola. Me llamo Piotr y quiero usar esta pagina para mejorar mi español escrito y encontar a la gente hispanohablante. Intento escribir al menos una entrada cada dos días.

Ciao! Mi chiamo Piotr. Vorrei practicare l'italiano sullo questo sito web. Il mio italiano non é avanzato ma cercheró di scrivere i blog regolarmente.

Salut! Je peux comprendre des texts en français (plus au moins) mais mon français ecrit est mauvais, parce-que je ne sais pas la ortografie.

724
Threads

171723
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

173
Threads

169838
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...

64
Threads

701
Members

Skype meeting for all English learner
We create a Skype voice chat meeting for all English learner. Let me know if you are interested ...

laempchen

• German
• Estonian, Ukrainian, Italian, Russian, Polish, Czech, Greek, Norwegian, Spanish, French, English

Piotr makes a valuable contribution to cultural exchange between the different countries. He tells a lot of interesting things about his home town and life in his country. With bated breath I wait for every new entry he writes and I'm sure, he is an excellent Polish teacher, too.

RR

• Portuguese(Brazil)
• Finnish, English

He's very funny and he's always friendly. I mean... he's a good person to talk to! I've learned many interesting things about his country and his language. Now I know, if I dare to learn Polish one day, it would be certainly a big pleasure for me to receive a correction from Piotr, because he's a very great guy and he's very kind. Let's go further together!

Nicco

• Italian
• German, French

I have to thank Piotr, because he's taught me a lot of things about Polish life and culture so far. I like correcting his entries, because he often describes what happens in Poznań, the city where he lives. Actually it's not a big effort to correct them, because his Italian is almost perfect. If one day I decided to learn Polish, I'd certainly turn to him. Thanks, Piotr!