j'ai alle à la galerie puor vent mon toile.
Apr 03rd 2010 06:32
j'ai alle à la galerie puor vent mon toile.
私は絵を売り込みに画廊に行きました。
j'ai utilliser le linge de JR katamachi.
ＪＲの片町線の電車で行きました。
pourqoi ,ce linge est bon chance maintenant.je qoui.
と言うのは最近この路線が運がよい路線だからです。
j'ai monte à train avec mon nouvour toile que j'ai peint ma fille qui porten kimono rouge.
私は赤い着物を着た私の娘を描いた絵を持って電車に乗り込みました。
j'ai dessande à la station kitasinchi.
私は来た新地駅で電車を降りました。
D'abour j'ai ariver à la galerie au non de feur de ciel.
先ずはじめに、太陽という名前の画廊に行きました。
wouvlir la port, j'ai dire à monsieur
ドアを開けて言いました。
boujour monsieur,c'est monsieur M,
こんにちは、Ｍですが、
vousz aves monsieur president ou monsieur T.
社長さんかＴさんいらっしゃいますか？
monsieur qui est loutle cote de la magazan venir et dire à monde la
galerie.
店の奥に居た男性がこちらに来てみんなに言いました。
il y à monsieur qui a venir pour voir ou acheter.
「お客さんですよ。」
j'ai lui dire ,je ne pas monsieur qui venir ici pour acheter ,
私は彼に「お客さんではないんですが」と言いました。
je suis peitre,ver iyer j'ai accsepte le telephone du monsieur T.
私は画家で、ちょっと前にＴさんから電話をもらった物ですから。
monsieur T ,il m'a dir que vous avez de toile de chat.
Ｔさんは「先生、今猫の絵はありますか、と聞かれました。
j'ai lui dir que le toile qoe vous avez regardez dernier fore est deja vent.
私はＴさんに「この前に見てもらった猫の絵は他の画廊に売れたので、今は猫の絵はないんですよ」と言いました。
c'est pour ça qoe,j'arive ici aujourd'hui.
そんなわけで、今日うかがったんですが、
mais je n'ai pas des toile de chat.
猫の絵は持ってきてないんです。
私は絵を売り込みに画廊に行きました。
j'ai utilliser le linge de JR katamachi.
ＪＲの片町線の電車で行きました。
pourqoi ,ce linge est bon chance maintenant.je qoui.
と言うのは最近この路線が運がよい路線だからです。
j'ai monte à train avec mon nouvour toile que j'ai peint ma fille qui porten kimono rouge.
私は赤い着物を着た私の娘を描いた絵を持って電車に乗り込みました。
j'ai dessande à la station kitasinchi.
私は来た新地駅で電車を降りました。
D'abour j'ai ariver à la galerie au non de feur de ciel.
先ずはじめに、太陽という名前の画廊に行きました。
wouvlir la port, j'ai dire à monsieur
ドアを開けて言いました。
boujour monsieur,c'est monsieur M,
こんにちは、Ｍですが、
vousz aves monsieur president ou monsieur T.
社長さんかＴさんいらっしゃいますか？
monsieur qui est loutle cote de la magazan venir et dire à monde la
galerie.
店の奥に居た男性がこちらに来てみんなに言いました。
il y à monsieur qui a venir pour voir ou acheter.
「お客さんですよ。」
j'ai lui dire ,je ne pas monsieur qui venir ici pour acheter ,
私は彼に「お客さんではないんですが」と言いました。
je suis peitre,ver iyer j'ai accsepte le telephone du monsieur T.
私は画家で、ちょっと前にＴさんから電話をもらった物ですから。
monsieur T ,il m'a dir que vous avez de toile de chat.
Ｔさんは「先生、今猫の絵はありますか、と聞かれました。
j'ai lui dir que le toile qoe vous avez regardez dernier fore est deja vent.
私はＴさんに「この前に見てもらった猫の絵は他の画廊に売れたので、今は猫の絵はないんですよ」と言いました。
c'est pour ça qoe,j'arive ici aujourd'hui.
そんなわけで、今日うかがったんですが、
mais je n'ai pas des toile de chat.
猫の絵は持ってきてないんです。
- 4
- 0
- 2
Journals Statistics
| Total | 11 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| il fait froi aujourd'hui. (2) |
| j'ai alle à la galerie puor vent mon toile. (2) |
| il fait beau aujourd'hui. (1) |
| il pleut ce matin au japon à Osaka. (1) |
| Cela semble ne pas être parfait aujourd'hui. (1) |
Latest comments
| Apr 07th yellow-Submarine |
| Mar 20th sindiyana |
| Mar 20th thrawn |
| Mar 18th Snufkin |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - April (2) |
| - March (9) |
j'ai Je suis allé à la dans une galerie pour vendre ma toile.
J'ai utillisé la ligne de JR Katamachi.
Pourquoi? ce linge cette ligne est bon porte chance maintenant.
je qoui. (???)
j'ai Je suis monté à dans le train avec ma nouvelle toile que j'ai peint représentant le portrait de ma fille qui portant un kimono rouge.
j'ai Je suis dessande descendu à la station Kitasinchi.
D'abord, j'ai je suis arrivé à la galerie du nom de fleur de ciel.
wouvlirJ'ai ouvert la porte, et j'ai dit à au monsieur
"Bonjour monsieur,c'est je m'appelle monsieur M,
vousz aves Puis-je voir monsieur le président directeur ou monsieur T?"
Le monsieur qui est loutle à l'autre bout côté de la du magasin vient et dit à monde la***** Ici, je ne comprends pas bien ce que vous avez voulu dire.
"Il y a là un monsieur qui est venu a venir pour voir ou acheter (un tableau).
j'ai lui dire Je lui ai dit: " Je ne viens pas monsieur qui venir ici pour acheter ,
je suis peintre,ver iyer j'ai accsepte le j'ai reçu un appel téléphonique de monsieur T.
"Monsieur T ,il m'a dit que vous avez de toile de représentant un chat.
Je lui ai dit :" La toile que qoe vous avez regardée la dernière fois est déjà vendue.
C'est pour ça que j'arrive je viens ici aujourd'hui.
Mais je n'ai pas de toile de chat.
j'ai Je suis allé à la dans une galerie pour vendre ma toile.
J'ai utillisé la ligne de JR Katamachi.
Pourquoi? ce linge cette ligne est bon porte chance maintenant.
je qoui. (???)
j'ai Je suis monté à dans le train avec ma nouvelle toile que j'ai peint représentant le portrait de ma fille qui portant un kimono rouge.
j'ai Je suis dessande descendu à la station Kitasinchi.
D'abord, j'ai je suis arrivé à la galerie du nom de fleur de ciel.
wouvlirJ'ai ouvert la porte, et j'ai dit à au monsieur
"Bonjour monsieur,c'est je m'appelle monsieur M,
vousz aves Puis-je voir monsieur le président directeur ou monsieur T?"
Le monsieur qui est loutle à l'autre bout côté de la du magasin vient et dit à monde la***** Ici, je ne comprends pas bien ce que vous avez voulu dire.
"Il y a là un monsieur qui est venu a venir pour voir ou acheter (un tableau).
j'ai lui dire Je lui ai dit: " Je ne viens pas monsieur qui venir ici pour acheter ,
je suis peintre,ver iyer j'ai accsepte le j'ai reçu un appel téléphonique de monsieur T.
"Monsieur T ,il m'a dit que vous avez de toile de représentant un chat.
Je lui ai dit :" La toile que qoe vous avez regardée la dernière fois est déjà vendue.
C'est pour ça que j'arrive je viens ici aujourd'hui.
Mais je n'ai pas de toile de chat.