오늘은 나이지리아 대 한국의 월드컵 경기가 있는 것 같아요.

그걸 놓쳤어요.

내 생각에는....

정말 보고 싶었어요.

비록 누굴 응원해야 할지 몰랐지만.......

우리 아빠는 나이지리아 사람이에요. 그리고 저는 한국문화에 \관심이 있어요.

누가 이기는지 봤어야 했는데.

아무튼 ( = anyway)

누가 이겼죠?

여전히 게임 중인가요? (I can't understand what your English means. I guess you mean "The game is still going on?" right? I corrected your Korean on that assumption.)

월드컵 경기에서, 오늘 은 '나이지리아 대 한국' 것 같아요.

난 그걸 놓쳤어./ 난 그걸 못 봤어요.

내 생각에는.......

내가 생각.......+내가 정말 보고 싶었.==>난 그 경기를 정말 보고 싶었어요.

비록 누구를 응원 해야 할 지 모르겠 지만...

우리 아빠는 나이지리아사람이고요, 전 한국 만화 에 관심이 있거던요(====> 이런, 어떻게 해요? ..하하, 정말 고민 되겠네요..^^.. 하하...그래도 아빠 편을 들어야겠지요? )

난 누가 이기는지 지켜보고 싶었는데..).

누가 이겼누가 이겼어요?

아니면 게임이 아직도 진행중인거예요? . / 아직도 게임 중이예요?