ブログ
Nov 28th 2009 12:12
わたし は 日本ご を さびし べんきょうしています
yo estudio japones solo
ロセタ ソフト べんきょう で
estudio con el software roseta
ちょっと 日本ご 本 あります
tengo pocos libros de japones
だから わたしの ために もと たいへん ですね
por lo tanto es muy dificil para mi
なにものか 日本ご の スペインご 本 しりますか?
alguien sabe de un libro para aprender japones que este escrito en español?
なにもの 日本ご レソン くれりますか? XD
quien me da clases de japones?
yo estudio japones solo
ロセタ ソフト べんきょう で
estudio con el software roseta
ちょっと 日本ご 本 あります
tengo pocos libros de japones
だから わたしの ために もと たいへん ですね
por lo tanto es muy dificil para mi
なにものか 日本ご の スペインご 本 しりますか?
alguien sabe de un libro para aprender japones que este escrito en español?
なにもの 日本ご レソン くれりますか? XD
quien me da clases de japones?
- 31
- 2
- 3
Journals Statistics
| Total | 55 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| ブログ (5) |
| Nuovo cinema paradiso (2) |
| 助けて (1) |
| わたしの じこしょうかい (3) |
| Leccion de japones (2) |
Latest comments
| Jun 23rd Quetzalli |
| Nov 28th チュンリー |
| Nov 28th Yohei |
| Nov 28th menchi |
| Nov 11th lucaB |
Entries by Month
| 2009 |
|---|
| - November (3) |
| - October (2) |
| - August (1) |
| - June (7) |
| - May (1) |
| - April (1) |
| - March (2) |
| - January (1) |
| 2008 |
| - December (4) |
| - November (7) |
| - October (26) |
わたし は 日本語 を 一人で勉強していますsolo tiene algunas accepciñones diferentes.Compare dos frases.ej) Es un hombre muy solo. Lo haré solo.En este caso, el posterior（一人で） es correcto.
ロセタ ソフトで 勉強しています
何冊か 日本語 の 本 を 持っていますUsamos 冊 cuando contar los libros.何冊か es más natural que ちょっと.
だから わたしには とても 難しい ですねわたしには-> para miとても難しい-> muy dificil
誰か スペイン語で書かれた 日本語を勉強するための本を 知っていますか?スペイン語で書かれた -> escrito en español日本語を勉強するための本 -> un libro para aprender japonés
誰か 日本語を 教えて くれますか?=quien me enseña japonés
Espero que progresas tu japonés. ¡Ánimo!
ロゼッタの ソフト でべんきょう しています
¡Anímo!
o también puedes decir"わたしは日本語を自分（じぶん）でべんきょうしています。
わたしは少ししか日本語の本をもっていません。
どなたか、わたしに日本語の授業（クラス）をしてくれますか？
Yo tengo muchos libros de español, pero nunca habia leido hasta la ultima pagina.xDD
¡Animo y sigue adelante!