Kälte

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of tamago's latest journal entries Jan 27th 2012 22:52
Diese Woche ist es noch kälter gewesen.
Am Montag hat es geschneit und der Schnee hat erwas noch immer liegen gelieben.
Wenn es noch kälter wird, ist es noch schwierig  aufzustehen.
Ich kann mit dem Wecker aufwachen, aber konnte wegen der Kälte aus dem Bett nicht hinausgehen.
Ich möchte eigentlich zu Hause möglichst keine Heizung  benutzen, aber benutze ich die Heizung, nur wenn ich aufstehe.
Sonst würde ich wohl immer im Bett bleiben.
Laut des Wetterberichts soll es im Februar dieses Jahres noch kälter als sonst sein.
Ich wünschte, dass es noch nicht kälter mehr  werden würde.
Jan 28th 2012 02:05 Bittersweet_Innocence

  • Am Montag hat es geschneit und der Schnee hat erwas noch immer liegen gelieben.
  • Am Montag hat es geschneit und etwas vom der Schnee hat erwas ist noch immer liegen gelieben.

 

  • Ich kann mit dem Wecker aufwachen, aber konnte wegen der Kälte aus dem Bett nicht hinausgehen.
  • Ich kann mit dem Wecker aufwachen, aber konnte wegen der Kälte komme ich nicht aus dem Bett nicht hinausgehen.

 

  • Ich möchte eigentlich zu Hause möglichst keine Heizung  benutzen, aber benutze ich die Heizung, nur wenn ich aufstehe.
  • Ich möchte eigentlich zu Hause eigentlich möglichst keine Heizung benutzen, aber jetzt benutze ich die Heizung, nur trotzem wenn ich aufstehe.

 

  • Ich wünschte, dass es noch nicht kälter mehr  werden würde.
  • Ich wünschte, dass es nicht noch kälter werden würde.

 
Jan 31st 2012 18:34 tamago
Danke schön, Bittersweet_Innocence!
Deine Korrektur ist sehr nützlich für mich :)
Jan 28th 2012 02:09 Reiki

  • Diese Woche ist es noch kälter gewesen.
  • Diese Woche ist es noch kälter gewesen./In dieser Woche war es noch kälter.

 

  • Am Montag hat es geschneit und der Schnee hat erwas noch immer liegen gelieben.
  • Am Montag hat es geschneit und der Schnee ist auch noch ein bisschen (länger) liegen geblieben. hat erwas noch immer liegen gelieben.

 

  • Wenn es noch kälter wird, ist es noch schwierig  aufzustehen.
  • Wenn es noch kälter wird, ist es noch schwieriger aufzustehen.

 

  • Ich kann mit dem Wecker aufwachen, aber konnte wegen der Kälte aus dem Bett nicht hinausgehen.
  • Ich konnte mit dem Wecker aufwachen, aber konnte wegen der Kälte nicht aus dem Bett aufstehen nicht hinausgehen.

 

  • Ich möchte eigentlich zu Hause möglichst keine Heizung  benutzen, aber benutze ich die Heizung, nur wenn ich aufstehe.
  • Ich möchte eigentlich zu Hause möglichst keine Heizung benutzen, aber also/deswegen benutze ich die Heizung, nur wenn ich aufstehe.

 

  • Sonst würde ich wohl immer im Bett bleiben.
  • Sonst würde ich wohl immer (einfach lange) im Bett (liegen) bleiben.

 

  • Laut des Wetterberichts soll es im Februar dieses Jahres noch kälter als sonst sein.
  • Laut des Wetterberichts soll es im Februar diesen Jahres noch kälter als sonst sein.

 

  • Ich wünschte, dass es noch nicht kälter mehr  werden würde.
  • Ich wünschte, dass es noch nicht noch kälter mehr werden würde.

 
Sehr gut gemacht! = ))

Oh nein, es soll im Februar >noch< kälter werden?!
Ich finde es momentan auch viel zu kalt! (Ich bin gerade auch in Japan.)
Jan 31st 2012 18:36 tamago
Danke schön, Reiki!
Deine Korrektur ist sehr nützlich.

Ach so, du wohnst im Moment in Japan!
Das ist toll ;)
Jan 28th 2012 07:34 blue61

Oh, arme Ai, habt ihr keine richtige Heizung?
Nur ein kleiner Ofen unter dem Tisch kann ja nicht viel wärmen.
Wir heizen auch nicht viel in unserem Haus, in den Schlafräumen nur ca 18°C, aber weniger ist auch nicht gut, sonst erkältet man sich noch.
Gruss aus Unna,
Thomas
Jan 31st 2012 18:41 tamago
Hallo Blue,
In deinem Schlafzimmer ist es aber angenehm, trotzdem in Deutschland es noch kälter als in Japan ist :)
Feb 01st 2012 02:25 blue61
昨日からドイツも寒いできました。
今日のあさはー6どでした、でも雪ありません。
Wirklich kalt ist es hier erst seit gestern, in der letzten Woche war es eher warm.
ciao, blue.
Feb 02nd 2012 19:14 tamago
Ach so! Pass auf dich auf ;)
Jan 29th 2012 08:59 j4k

Übrigens Glückwunsch zu so viel Motivation.
Du postest sehr oft auf lang-8 ;)
Jan 31st 2012 18:43 tamago
Hallo j4k,

danke schön, aber ich habe leider momentan nicht genug Zeit.
Eigentlich möchte ich noch mehr Einträge schreiben....

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month