三連休は何をやりましたか

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of えんちゃん's latest journal entries Apr 13th 2011 14:31
四月の月初めは三連休だった。日本の三連休が多いが中国にはちょっと少ないんだ。
だからこの三連休に遠足しに行ってきた~~
目的地は北京の香山だった。香山は北京の有名な自然風景のスポットだよ。
花がどんどん咲いてきて、木々も緑になってきた!
遊園の人が沢山いた。
子供を連れていった親、散歩しにいった恋人、ピクニックをしにいった同士、みんな楽しそうだった~

香山の中に一つのお寺か神宮がある。
人気がある神宮だよ。
その神宮の中国語の名前と英語の”Offer”の発音がすごく似ている。
そちらの神様に自分の気に入る会社名を言ったらその会社のOFFER(内定書)をもらうことができると言われてる。
だから内定書を待っている学生さんと転職の人たちの中で人気がある。
私も参拝しに行ったよ。

その一日楽しかったよ。
Apr 13th 2011 14:27 OK-kun

  • 三連休は何をやりましたか
  • 三連休は何をやりましたか

 

  • 四月の月初めは三連休だった。
  • 四月の初めは三連休だった。

 

  • 日本の三連休が多いが中国にはちょっと少ないんだ。
  • 日本三連休が多いが中国はちょっと少ないんだ。

 

  • 遊園の人が沢山いた。
  • 遊園観光の人が沢山いた。

 

  • 子供を連れていった親、散歩しにいった恋人、ピクニックをしにいった同士、みんな楽しそうだった~
  • 子供を連れていった親、散歩しにいった恋人、ピクニックをしにいった友人たち同士、みんな楽しそうだった~

 
OFFER寺。漢字でどう書くんですか?
Apr 13th 2011 14:55 えんちゃん
OK-kunさん、ご修正どうもありがとうございます。勉強になりました。
OFFER寺の漢字は”臥佛寺”です。発音は”ヲ フォ し”です。
Apr 13th 2011 15:04 OK-kun
な~るっ。
Apr 14th 2011 01:32 sappy

  • だからこの三連休に遠足しに行ってきた~~
  • だからこの三連休に遠足し行ってきた~~

 
へぇ~ 「offer」か。面白いね(^○^) 你说的寺庙是什么名字?
Apr 14th 2011 12:18 えんちゃん
北京的“卧佛寺"呀

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month