Un restaurante mexícano en Tokyo

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of naomi's latest journal entries Feb 22nd 2009 16:59
Fui a un restaurante mexícano con mi corego en el día 4 de febrero .
Este restaurante esta en Hiroo de Tokyo.
Cerca de estacion de HIroo de metro(Hibiya Linea)

Las comidas muy ricas, y las bebidas tambien.
Sobre todo, Mojito era riquisimo. Mojito es un nombre de un cóctel.
Nos pasamos muy bien.

Pero, es un lastima que no hay nadie que hable español.
Alli estan un camarero japonés y una camarera filipina.
Ella hablé inglés.

Habia mucas crientes extranjeros. Todo el mundo hablaron inglés.
Feb 22nd 2009 17:46 EricNolgen

  • Un restaurante mexícano en Tokyo
  • Un restaurante mexicano en Tokyo

 

  • Fui a un restaurante mexícano con mi corego en el día 4 de febrero .
  • Fui a un restaurante mexicano con un colega (?) el (día) 4 de Febrero .

 

  • Este restaurante esta en Hiroo de Tokyo.
  • Este restaurante está en Hiroo, Tokyo.

 

  • Cerca de estacion de HIroo de metro(Hibiya Linea)
  • Está cerca de la estación Hiroo del metro (Linea Hibiya).

 

  • Las comidas muy ricas, y las bebidas tambien.
  • La comida es muy rica, y las bebidas también.

 

  • Sobre todo, Mojito era riquisimo.
  • Sobre todo el Mojito, es riquísimo.

 

  • Mojito es un nombre de un cóctel.
  • Mojito es el nombre de un cóctel.

 

  • Nos pasamos muy bien.
  • Nos la pasamos muy bien.

 

  • Pero, es un lastima que no hay nadie que hable español.
  • Pero, es una lástima que no haya nadie que hable español.

 

  • Alli estan un camarero japonés y una camarera filipina.
  • Allí trabaja un camarero japonés y una camarera filipina.

 

  • Ella hablé inglés.
  • Ella habla inglés.

 

  • Habia mucas crientes extranjeros.
  • Había muchos clientes extranjeros.

 

  • Todo el mundo hablaron inglés.
  • Todos hablaban inglés.

 
Oh que interesante, ¿qué platillos sirven? o ¿cuál es el menú?.. Tengo curiosidad de saber qué platillos/comida son famosos de mi país ^^.
Feb 22nd 2009 19:20 naomi

Hola GRSCEric !
Muchas gracias por tu correccion.

Mire por favor la pagina WEB de este restaurante.
http://www.salsita-tokyo.com/food.html

no puedo exprlicar bien sobre los platillos en español. ^^;
Comemos nachos,tacos, sopa y fran a la mexicana.

Por cierto, una parabra "colega" , feminino y masculino son mismas.
No lo sabía.
Gracias!
Feb 23rd 2009 00:04 gallopinto

Hola naomi!

Cuando hay alguna oportunidad de ir a Tokyo, ire a ese restaurante (^^)
Me gusta la comida mexicana!

美味そうだぁ~
Feb 23rd 2009 04:10 Scherzo

  • Cerca de estacion de HIroo de metro(Hibiya Linea)
  • Está cerca de la estación de metro Hiroo (Línea Hibiya)(自然)

 
お久しぶり!
元気?
mojitoだけ食べましたか?moleとかtamalesとか食べたことがありますか?
その料理は本当においしいよ。
じゃ、頑張ってね!:P
Feb 23rd 2009 12:29 EricNolgen

Wow, ¡tienen muchos platillos mexicanos muy famosos! no puedo creer que hasta tengan quesadillas (ケサディーヤ) jaja. Se ven muy ricos, y los tacos son más baratos que aquí jaja.. el decorado del lugar también muy mexicano.. El nombre 'Salsita' se me hizo muy chistoso ^^.

Lo único que no vi fueron tamales.. y es una comida muy popular aquí.. ¿sabes qué son los tamales?
Feb 23rd 2009 15:56 あんへら(Angela)

naomiちゃん、こんにちは!
前々から言ってたやつだね。
美味しくてよかったね。
私は先週の土曜日、大阪のスペイン料理のお店にお友達と行きました。
そのお店も日本人スタッフだけでしたが何故かオーダーを通す時はスペイン語で言っていました。
お店でかかってる曲もよかったよ。
で、トイレに行って戻ってきたら、友達に”トイレの中で踊った?”って聞かれたの。
あれ?何でバレたんだろうと思ったら、私の好きな曲が流れたので絶対踊ってると思ったって言われた。
みんなもトイレで曲に合わせて軽く踊ってたらしい・・・ははは!
Feb 23rd 2009 23:15 naomi

gallopinto y Angela muchas gracias por comentarios!
あんへらちゃんのコメントで思い出したけど、
確かに、お店ではノリのいいラテンナンバーが流れてて
トイレの中で、おしり振ってたわ~ わはは・・・^^;


!Hola,Scherzo!
Gracias por correcirme.
No he comido mole y tamales,pero he escuchado.
Los tamales son envueltos en hojas, 
新年に パンの中のmuñecaが当たった人は tiene que invitar los tamales,¿no?


!Hola GRSCEric!
¿Es verdad que los tacos son más baratos que mexico?
!No me digas! Haorita, el maíz todavia es caro?
Feb 25th 2009 07:11 EricNolgen

La verdad no sé si el maíz todavía es caro.. pero ese fue el pretexto de los 'taqueros' hace tiempo.. ahora ha de ser la crisis económica jaja.

Ah y lo que le decias a Scherzo, sí, el 6 de Enero es el día de los Reyes Magos. Comemos una 'rosca de reyes' y si te toca un muñeco/bebé tienes que comprar tamales para una fiesta que se hace otro día (el día de la Candelaria, o algo así jaja).

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month