Wo xi huan wo de liang ge ming zi (I like my two names)

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of San Ke's latest journal entries Oct 31st 2008 23:59

I'll try my best to communicate with my lang-8 friends using pin yin for practice :)
Please correct my pin yin.

wo shuo "wo de lao peng you de fu mu, ta men bu ke yi shuo 'Saquib' ying wei ta men gei wo yi ge Zhong Wen Ming zi"

wo de lang-8 peng you, ta zuo tian shuo "That reason is strange" (my lang-8 friend said "That reason is strange" yesterday)

wo de lang-8 peng you, wei shen me ni shuo zhe shi "strange" le? (my lang-8 friend why did say that this is strange?)

Wo zhi dao, hen duo Zhong Wen ren you liang ge ming zi (I know a lot of Chinese people who have 2 names).

Ta men you yi ge Zhong Wen Ming zi hai you yi ge Ying Yu Ming zi (They have a Chinese name and they also have an English Name)

Wei shen me wo bu ke yi you liang ge ming zi :) (why can I not have 2 names?)
Nov 01st 2008 00:07 多多多肚兜嘟

  • wo shuo "wo de lao peng you de fu mu, ta men bu ke yi shuo 'Saquib' ying wei ta men gei wo yi ge Zhong Wen Ming zi"
  • wo shuo "wo de lao peng you de fu mu, ta men bu ke yi shuo 'Saquib' ying wei ta men gei wo yi ge Zhong Wen Ming zi"

 

  • Wo zhi dao, hen duo Zhong Wen ren you liang ge ming zi (I know a lot of Chinese people who have 2 names).
  • Wo zhi dao, hen duo Zhong Wen guo ren you liang ge ming zi (I know a lot of Chinese people who have 2 names).

 
Nov 01st 2008 00:08 多多多肚兜嘟

Ni de pin yin hen hao..``haha.. wo shi zhong guo ren ..wo you liang ge ming zi . yin wei wai guo ren jiao wo men de zhong wen ming zi chi li(fei jin ) .suo yi wo men jiu qi le ying wen ming zi ..ni ye ke yi qu yi ge zhong wen ming zi haha.``
Nov 01st 2008 00:09 onigiri

  • wo shuo "wo de lao peng you de fu mu, ta men bu ke yi shuo 'Saquib' ying wei ta men gei wo yi ge Zhong Wen Ming zi"
  • wo shuo "wo de lao peng you de fu mu, ta men bu ke yi shuo 'Saquib' ying wei ta men gei le wo yi ge Zhong Wen Ming zi"

 

  • wo de lang-8 peng you, wei shen me ni shuo zhe shi "strange" le?
  • wo de lang-8 peng you, wei shen me ni shuo zhe shi hen "strange" le?

 

  • Wo zhi dao, hen duo Zhong Wen ren you liang ge ming zi (I know a lot of Chinese people who have 2 names).
  • Wo zhi dao, hen duo Zhong Wen guo ren you liang ge ming zi (I know a lot of Chinese people who have 2 names).

 
wo zhi you yi ge ming zi
ying yu ming bu zhi dao gai qu shen me
我只有一个名字
英语名不知道该取什么
Nov 01st 2008 00:09 小埖

  • Wo zhi dao, hen duo Zhong Wen ren you liang ge ming zi (I know a lot of Chinese people who have 2 names).
  • Wo zhi dao, hen duo Zhong Guo ren you liang ge ming zi (I know a lot of Chinese people who have 2 names).

 

  • Ta men you yi ge Zhong Wen Ming zi hai you yi ge Ying Yu Ming zi (They have a Chinese name and they also have an English Name)
  • Ta men you yi ge Zhong Wen Ming zi hai you yi ge Ying Wen Ming zi (They have a Chinese name and they also have an English Name)

 
-------------------------------
ke yi a
Nov 01st 2008 00:37 死的蚊&Steven

  • wo shuo "wo de lao peng you de fu mu, ta men bu ke yi shuo 'Saquib' ying wei ta men gei wo yi ge Zhong Wen Ming zi"
  • wo shuo "wo de lao peng you de fu mu, ta men bu ke yi shuo 'Saquib' yin ci (因此) ta men gei le () wo yi ge Zhong Wen Ming zi" ("yin wei (因为)" is used as "because", and "yin ci (因此)" means "so" or "therefore")

 

  • wo de lang-8 peng you, wei shen me ni shuo zhe shi "strange" le?
  • wo de lang-8 peng you, wei shen me ni shuo zhe shi "strange" ne () ? ("le" (了) is usually used to express something that has happened. "ne" (呢) is used in the end of a question sentence, just like "ma" (吗).)

 

  • Wo zhi dao, hen duo Zhong Wen ren you liang ge ming zi (I know a lot of Chinese people who have 2 names).
  • Wo zhi dao, hen duo Zhong Guo ren you liang ge ming zi (I know a lot of Chinese people who have 2 names). ("zhong wen" (中文) means the Chinese Language, "Zhong Guo" (中国) is the name of China.)

 
i think if you'd like to learn Chinese, you'd better learn the Chinese character at the same time. it will help you understand the language system. =)
Nov 01st 2008 02:51 1end

  • wo shuo "wo de lao peng you de fu mu, ta men bu ke yi shuo 'Saquib' ying wei ta men gei wo yi ge Zhong Wen Ming zi"
  • wo shuo "wo de lao peng you de fu mu, ta men bu ke yi shuo 'Saquib' suo yi ta men gei wo yi ge zhong wen ming zi" 'suo yi' is the same with 'yin ci', they both mean so/thus/therefore z/w/m are no need to capitalize because they are not the first letter of a proper word.

 
I suggest using Chinese instead of PinYin. PinYin is just a way that teach you how to pronounce a word, and there is not a certain rule for PinYin that few people know when to capitalize a word and so on. And it is not easy for native Chinese to read with PinYin as well.
Hope you enjoy learning Chinese. :)
Nov 01st 2008 19:29 Thorn

I think your "Pin Yin" is quite good now.Why not just try to write in "Han Zi"???
Nov 01st 2008 23:56 panda baby

  • wo shuo "wo de lao peng you de fu mu, ta men bu ke yi shuo 'Saquib' ying wei ta men gei wo yi ge Zhong Wen Ming zi"
  • wo shuo "wo de lao peng you de fu mu, ta men bu ke yi shuo 'Saquib' yin ci ta men gei wo yi ge Zhong Wen Ming zi"

 

  • wo de lang-8 peng you, wei shen me ni shuo zhe shi "strange" le?
  • wo de lang-8 peng you, wei shen me ni shuo zhe shi "strange" le? ("is"in Chinese is "是",but sometimes it can be neglect.)

 

  • Wo zhi dao, hen duo Zhong Wen ren you liang ge ming zi (I know a lot of Chinese people who have 2 names).
  • Wo zhi dao, hen duo Zhong Guo ren you liang ge ming zi (I know a lot of Chinese people who have 2 names).

 
Though it is difficult to read without Hanzi. But your article is very good.I could understand all your sentence. Could u understand Hanzi?——like the sentence following?
尽管读你的拼音很费劲,不过你的文章写得真的很棒,所有的句子我都能看的懂。你能明白我写的汉字么?
Nov 02nd 2008 15:40 Eric Hui

写的不错,你很努力!jia you,ni ke yi chang shi zhe shuo ha zi! trust you can do it~
Nov 03rd 2008 23:55 bassfox

wo ren wei ni yong pin yin xie zuo shi yi ge hen hao de xue xi fang fa, yin wei ta ke yi bang ni ji zhu mei ge zi de du fa, zai xie de tong shi ye lian xi le shuo.
我认为你用拼音写作是一个很好的学习方法,因为它可以帮你记住每个字的读法,在写的同时也练习了说。
dan shi ye bu yao hu lue le ren han zi a ~
但是也不要忽略了认汉字啊~
San Ke
  • English
  • Mandarin, Mandarin

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month