Français 11-Une lettre pour un ami
- 28
- 0
- 2
Cher Jean :
Après avoir entendu que tu vas venir à Taïwan, je suis très contente. Je sais que tu iras à Kaohsiung pour 5 jours. Laisse-moi te présenter quelque part d'ici que tu pourrais visiter. D'abord, Chi-Ching, un endroit animé. Tu peux manger des produits de la mer, surtout la seiche grillée. Il y a le musée de 228 et quelques exhibitions. Si tu aimes les sports nautiques, il y a aussi la plage. J'y suis couvent allée avec mes amis après avoir fini l'examen.
Ensuite, des marché du soir à Taïwan sont connus. Un jour, j'avais très faim en devant mes devoirs. Mes parents l'ont su et nous sommes allés au marché du soir pour satisfaire mon estomac. Au marché du soir, il y a aussi des marchandes ou des jeux. Tu peux essayer de faire des courses et de jouir de la vie au soir.
Enfin, La Coeur de la Rivière de l'Amour(愛河之心), c'est un site romantique. Au jour, tu peux le voir claire. Vu de loin, elle est comme un dragon. Au soir, elle devient belle et charmante. Les lumières autour d'elle sont multicolores. J'avais deuxième fois de rendez-vous avec mon petit ami ici. Nous nous promenions et bavardions pour tout et pour rien. Je n'oublie pas la belle de là.
Ce que je vous dis dans cette lettre n'est às tout, il reste beaucoup de sites où tu peux aller. Je t'attends et t'emmenerai à faire la bombe !
À bientôt ! Jo
Après avoir entendu que tu vas venir à Taïwan, je suis très contente. Je sais que tu iras à Kaohsiung pour 5 jours. Laisse-moi te présenter quelque part d'ici que tu pourrais visiter. D'abord, Chi-Ching, un endroit animé. Tu peux manger des produits de la mer, surtout la seiche grillée. Il y a le musée de 228 et quelques exhibitions. Si tu aimes les sports nautiques, il y a aussi la plage. J'y suis couvent allée avec mes amis après avoir fini l'examen.
Ensuite, des marché du soir à Taïwan sont connus. Un jour, j'avais très faim en devant mes devoirs. Mes parents l'ont su et nous sommes allés au marché du soir pour satisfaire mon estomac. Au marché du soir, il y a aussi des marchandes ou des jeux. Tu peux essayer de faire des courses et de jouir de la vie au soir.
Enfin, La Coeur de la Rivière de l'Amour(愛河之心), c'est un site romantique. Au jour, tu peux le voir claire. Vu de loin, elle est comme un dragon. Au soir, elle devient belle et charmante. Les lumières autour d'elle sont multicolores. J'avais deuxième fois de rendez-vous avec mon petit ami ici. Nous nous promenions et bavardions pour tout et pour rien. Je n'oublie pas la belle de là.
Ce que je vous dis dans cette lettre n'est às tout, il reste beaucoup de sites où tu peux aller. Je t'attends et t'emmenerai à faire la bombe !
À bientôt ! Jo
Après avoir entendu que tu allais venir à Taïwan, j'ai été très contente.
Laisse-moi te présenter quelques endroits que tu pourrais visiter.
Tu peux manger des fruits de mer, surtout la seiche grillée.
Il y a le musée du 228 et quelques expositions.
J'y suis souvent allée avec mes amis après avoir fini mes examens.
Ensuite, les marché du soir à Taïwan sont connus.
Un jour, j'eus très faim devant mes devoirs.
Au marché du soir, il y a aussi des marchands ou des jeux.
Tu peux essayer de faire des courses et de jouir de la vie du soir.
Enfin, Le Coeur de la Rivière de l'Amour(愛河之心), c'est un site romantique.
Le jour, tu peux le voir clair.
Vu de loin, c'est comme un dragon.
Le soir, ça devient un endroit beau et charmant.
Les lumières autour sont multicolores.
J'ai eu mon deuxième rendez-vous avec mon petit ami ici.
Nous nous promenions et bavardions de tout et de rien.
Je n'oublierai pas cette belle balade.
Ce que je vous dis dans cette lettre n'est pas tout, il reste beaucoup de sites où tu peux aller.
Je t'attends et t'emmènerai faire la fête !
日本語でこれは祝うという意味です。
愛河之心 ça a l'air d'un endroit charmant.
Bon séjour à Jean! Amusez vous bien!
Après avoir entendu que tu vas allais venir à Taïwan, je suis très contente. ("Je suis très contente depuis que j'ai entendu que tu allais venir à Taiwan.")
Laisse-moi te présenter quelque part d'ici des endroits que tu pourrais visiter.
D'abord, Chi-Ching, un endroit animé. (ou "un lieu animé")
Tu peux pourras ymanger des produits de la mer, surtout de la seiche grillée.
Il y a le musée de avec près de 228 et quelques exhibitions oeuvres.
J'y suis souvent allée avec mes amis après avoir fini un examen.
Ensuite, les marché du soir à Taïwan sont connus.
Un jour, j'avais très faim en devant avant mes devoirs.
Au marché du soir, il y a aussi des marchandes ou et des jeux.
Tu peux essayer de faire des courses et de jouir profiter de la vie au le soir.
Enfin, Le Coeur de la Rivière de l'Amour(愛河之心), c'est un site romantique.
Lejour, tu peux le voir clairement. (A moins qu'on ne parle de la rivière, alors ça devient "Le jour, tu peux la voir clairement". C'est pour ça que j'ai laissé le féminin dans la suite du texte)
Le soir, elle devient belle et charmante.
J'avais deuxième fois de Mon deuxième rendez-vous avec mon petit ami était ici.
Nous nous promenions et bavardions de tout et de rien.
Je n'oublierai pas la belle de là beauté de ce moment-là.
Je ne te dit pas tout dans cette lettre, il reste beaucoup de sites où tu peux aller. (ou "Je ne t'ai pas tout dit")
Je t'attends et t'emmenerai à faire la bombe ! (la fête?)