대답해 주세요
Nov 18th 2008 22:27
문화
여러분!안녕하세요^^
나는 한국과 일본의 문화의 차이에 대해 알고 싶습니다!
일본에 오고 한국과 다르다고 느낀 것이나 일본에 대해서 여러 가지 의문으로 생각하는 일이 있으면 많이 가르쳐 주세요.
그리고, 의문등에는 나로 좋다면 뭐든지 대답하므로, 기입 아무쪼록 부탁 합니다.
나는 한국의 문화에 대해서, 공부하고 있습니다.
갔던 적이 없기 때문에, 아는 것은 어렵네요.
나는 한국과 일본의 문화의 차이에 대해 알고 싶습니다!
일본에 오고 한국과 다르다고 느낀 것이나 일본에 대해서 여러 가지 의문으로 생각하는 일이 있으면 많이 가르쳐 주세요.
그리고, 의문등에는 나로 좋다면 뭐든지 대답하므로, 기입 아무쪼록 부탁 합니다.
나는 한국의 문화에 대해서, 공부하고 있습니다.
갔던 적이 없기 때문에, 아는 것은 어렵네요.
- 19
- 8
- 3
Journals Statistics
| Total | 21 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 한국과 일본 스킨십 차이 2 (7) |
| 요즘 내 고민 (6) |
| 일본 자전거 사정 (6) |
| 강웡도 음식이라고 하면 뭘까요? (5) |
| 매월 14일이라고 말하면.... (3) |
Latest comments
| Dec 21st mingu |
| Dec 21st Reina |
| Dec 16th jinsol |
| Dec 16th CHI E |
| Dec 16th 흐린하늘 |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - December (2) |
| - November (1) |
| - September (1) |
| - April (2) |
| - March (1) |
| 2010 |
| - February (2) |
| 2009 |
| - August (1) |
| - April (1) |
| - February (1) |
| - January (3) |
| 2008 |
| - November (3) |
| - October (3) |
여러분! 안녕하세요^^
나는 한국과 일본의 문화의 차이에 대해 알고 싶습니다! (보통 이런 상황에서 "나는" 대신 "저는"이라고 합니다.)
일본에 오고와서 (오셔서) 한국과 다르다고 느낀 것이나 일본에 대해서 여러 가지 의문으로 생각하는 일이 있으면 많이 가르쳐 (または、이야기 해)주세요.
그리고, 저는 의문등에는 나로 제가 좋다면 뭐든지 대답하므로, 기입 아무쪼록 부탁 합니다.
나는 한국의 문화에 대해서 공부하고 있습니다.
갔던 (또는 "가본"；または ”行ってみた”）적이 없기 때문에, 아는 것은 어렵네요.
좋은 것은 아니네요.
첨삭 감사합니다.
역시 갑자기 말해진다고 대답전과군요?
インターネットの翻訳機を使っています。
いいことではないですね。
添削ありがとうございます。
やっぱりいきなり言われると答えれませんかね?
韓国語は日本語と構造が似ているので日本語を逐語的に訳して行ってもなんとか韓国語になるので機械にかけるよりも、辞書をひきながらそうして書く方がうんと勉強になるよ^^
韓国と日本の文化は似ている所も多いし、異なる所も多い。とても簡単に答えられる質問ではないと思うよ。僕が韓国に行って感じる違いは、ひとつは儒教と巫俗の伝統が日本よりもはるかに強い点かな。巫俗というのは民間宗教としてのシャーマニズムのひとつです。
나저는 한국과 일본의 문화의 적 차이에 대해 알고 싶습니다!
일본에 오고셔서 한국과 다르다고 느낀 것이나, 일본에 대해서 여러 가지 의문으로 생각하는의문나는 점이 있으면 많이 가르쳐질문해 주세요.
그리고, 의문등에는 나로 좋다면 뭐든지 대답하므로, 기입 아무쪼록 부탁 합니다.모든 문의사항에 대해서는 제가 아는 한도 내에서 성심성의껏 답변해 드릴테니, 성실하게 기입해 주시면 감사하겠습니다.
나저는 한국의 문화에 대해서 공부하고 있습니다.
갔던가본 적이 없기 때문에, 아공부하는 것은이 어렵네요.
했다가 나중에 모르시는 것 나오면 곤란하잖아요~
대답해 주세요 ("답변 부탁드릴게요."라는 표현이 좀더 정중하면서, 한국인들이 많이 쓰는 말입니다~)
나는 한국과 일본의 문화의 차이 문화차이에 대해 알고 싶습니다!
일본사람들의 욕조를 많이 사용한다는 점입니다. 사실, 한국에서는
집집마다 욕조가 있더라도, 거의 사용하지 않는 편입니다. 대중목욕탕에서나
온천에 있는 욕탕을 많이 이용합니다. 때도 밀구요. 샤워부스만 있는
집들도 많습니다. 일본의 기후가 한국과는 조금 다르기 때문에 그런 차이가
생긴 게 아닐까라고 생각했습니다. 확실히 일본에서는 몸을 담궈야 좋더군요~ ^^
そうですね。今度がんばって作ってみます。
今はそれもできそうにないので･･･。
儒教かぁ。。。日本は宗教には寛大?どうでもいい感があるんですかね?
難しい。。。
잘 알았습니다.
문화는 어렵네요.
노력하겠습니다~
첨삭 감사합니다.
욕조처음으로 알았습니다!!
나는 온천을 좋아합니다.
나의 마을도 온천에서 유명해서^^한국은 온천은 있습니까?
조사하는군요.
감사합니다.
한국에서는 온천이 많이 없기 때문에 가끔 가지만, 일본은 많이 있으니까 언제든 갈 수 있는 상황이라서 더 그런 것 같아요.
일본의 온천은 한국의 찜질방과 거의 같은 쓰임새 인 것 같아요^^
그러한 사람도 많이 있군요^^한국의 온천은 많이 들어갈 수 있어 싸다고 들었습니다.
1000엔 정도?
나의 마을이 좋은 곳의 온천은 1개의 온천에 1000엔 정도 지불하지 않으면 안 됩니다.