lang-8,那么厉害吗!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of nomutetsu's latest journal entries Apr 06th 2010 22:54
我今天下午开始这SNS,
但是已经两个朋友给我修改我的文章了。很厉害!

我的日本朋友对我说,
在这SNS里写日记也不一定收到更正。
但是我收到那么多那么快,我是特别好运吗?哈哈哈

在日本第一有钱的老板,他说,

  我好运!我好运!(ツイてる。ツイてる。)
  这样每天说的话,说这个的人真的好运了。

你相信这个吗?

日语有这样的单词,「言霊(ことだま)」。
是一次从嘴巴出来的单词会有影响到现实的意思。

你相信吗~?!!
Apr 06th 2010 23:02

信じていますよ!
今日僕も登録してばかりです。
二人は僕が書いた日記を修正してくれましたよ。
嬉しかったです。

このサイトはすごいですよね。
Apr 06th 2010 23:18 nomutetsu

riceさん、ほんと、このサイトはすごいですよね。
お互いにがんばりましょう!
Apr 06th 2010 23:25 小小灰菜

  • 我今天下午开始这SNS,
  • 我今天下午开始上这SNS,

 

  • 但是已经两个朋友给我修改我的文章了。
  • 但是已经两个朋友我修改我的文章了。

 

  • 很厉害!
  • 厉害!

 

  • 在这SNS里写日记也不一定收到更正。
  • 在这SNS里写日记也不一定到更正。

 

  • 但是我收到那么多那么快,我是特别好运吗?
  • 但是我收到那么多那么快,是我特别好运吗?(是我运气特别好吗?)

 

  • 在日本第一有钱的老板,他说,
  • 在日本第一有钱的老板,他说,

 

  • 我好运!
  • 我好运!(我的运气好!)

 

  • 我好运!
  • 我好运!(我的运气好)

 

  • 这样每天说的话,说这个的人真的好运了。
  • 如果这样每天这样说的话,说这个的人真的好运了。(真的会变得好运)

 

  • 你相信这个吗?
  • 你相信这个吗?

 

  • 是一次从嘴巴出来的单词会有影响到现实的意思。
  • 是一次从嘴巴出来的单词会有影响到现实的意思。(说出来的单词真的会影响现实生活)

 
我也是。第一次上lang-8的时候很快就有人帮我修改。这里的人都很热心。大家互相帮助。
Apr 06th 2010 23:26 潴潴宝贝Vio

  • lang-8,那么厉害吗!
  • lang-8,那么厉害吗

 

  • 我今天下午开始这SNS,
  • 我今天下午开始使用这个SNS的,

 

  • 但是已经两个朋友给我修改我的文章了。
  • 但是已经两个朋友我修改我的文章了。

 

  • 在这SNS里写日记也不一定收到更正。
  • 就算在这SNS里写日记也不一定收到更正

 

  • 但是我收到那么多那么快,我是特别好运吗?
  • 但是可是收到那么多那么快,是因为特别好运吗?

 

  • 这样每天说的话,说这个的人真的好运了。
  • 这样每天这样说的话,说这个的人就会真的好运了。

 

  • 是一次从嘴巴出来的单词会有影响到现实的意思。
  • 意思是说如果用嘴说出来的话,就会影响到现实要发生的事。

 
嗯,我也相信这样的说法~~~
nomutetsu
  • Japanese
  • Mandarin, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month