เวบไซต์ที่นิยมกับคนไทยคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นมีไหมคะ

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of แมว (meeo)'s latest journal entries May 23rd 2010 12:33
ทุกท่านขอบคุณมากค่ะเพราะอานบันทึกฉันทุกครั้งค่ะ

ว่าแต่ ฉันเป็นหัวหน้าของเวบไซต์ชื่อ "ชมรมคุยเป็นภาษาไทยกับภาษาญี่ปุน"ในโตเกียวค่ะ
อยากให้คนไทยคนที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นรู้จักชมรมของเรามากกว่าตอนนี้

ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งคนที่กำลังเรียนภาษาเก้าหลี่ใน " ชมรมคุยเป็นภาษาเก้าหลี่กับภาษาญี่ปุน"ค่ะ
เขาบอกว่า เมื่อก่อนชมรมของเรามีกลุ้มใจกับปัญหาเหมือนก้น
เนื่องจากชมรมเปิดในณี่ปุ่นแล้ว ก็เลยถ้าคิดอัดราสวนประชาคน คนเก้าหลี่น้อยมากกว่าคนญี่ปุ่นโดยธรรมชาติ
ตกลงจำนวนคนเก้าหลี่คนที่มาเยี่ยมชมรมนั้นก็น้อยมากๆเลย
เขาตรมาณ และหาวิธีแก้ไขภัญหาที่ไม่มีวิธีให้คนเก้าหลี่รู้จักชมรมนั้น

และ ห้วหน้าเขียนในเวบไซต์ที่นิยมอานกับคนเก้าหลี่คนที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น
หลังจากนั้น มีคนเก้หลี่รวมมาเป็นจำนวนมากกลับไปกล้บมาค่ะ

ดังนั้น ฉันก็อยากลองดูวิธีอันเดียวกัน แต่ไม่ทราบไวต์ที่เหมาะสมค่ะ
มีใครที่รู้จักเวบไซต์ที่เหมาะสม หรือลิงค์ (link) ได้ไหมคะ
ถ้ารู้จักให้ทราบหน่อยม่ะค่ะ
ขอบคุณค่ะ
May 23rd 2010 13:19 jinny

  • เวบไซต์ที่นิยมกับคนไทยคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นมีไหมคะ
  • เว็บไซต์ที่คนไทยที่เรียนภาษาญี่ปุ่นชอบใช้มีไหมคะ

 

  • ทุกท่านขอบคุณมากค่ะเพราะอานบันทึกฉันทุกครั้งค่ะ
  • ขอบคุณทุกคนมากค่ะที่อ่านบันทึกขอฉันทุกครั้งค่ะ

1 people think this correction is good.  

  • ว่าแต่ ฉันเป็นหัวหน้าของเวบไซต์ชื่อ "ชมรมคุยเป็นภาษาไทยกับภาษาญี่ปุน"ในโตเกียวค่ะ
  • ว่าแต่ ฉันเป็นหัวหน้าของเว็บไซต์ชื่อ "ชมรมคุยเป็นภาษาไทยกับภาษาญี่ปุน"ในโตเกียวค่ะ

 

  • ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งคนที่กำลังเรียนภาษาเก้าหลี่ใน " ชมรมคุยเป็นภาษาเก้าหลี่กับภาษาญี่ปุน"ค่ะ
  • ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งคนที่กำลังเรียนภาษาเกาหลีใน " ชมรมคุยเป็นภาษาเกาหลีกับภาษาญี่ปุน"ค่ะ

 

  • เขาบอกว่า เมื่อก่อนชมรมของเรามีกลุ้มใจกับปัญหาเหมือนก้น
  • เขาบอกว่าเมื่อก่อนชมรมของเขาก็กลุ้มใจกับปัญหาเหมือนก้น

 

  • เนื่องจากชมรมเปิดในณี่ปุ่นแล้ว ก็เลยถ้าคิดอัดราสวนประชาคน คนเก้าหลี่น้อยมากกว่าคนญี่ปุ่นโดยธรรมชาติ
  • เนื่องจากชมรมเปิดในญี่ปุ่นแล้ว ก็เลยถ้าคิดอัตราส่วนคนเกาหลีก็เลยน้อยกว่าคนญี่ปุ่นมากโดยธรรมชาติ

1 people think this correction is good.  

  • ตกลงจำนวนคนเก้าหลี่คนที่มาเยี่ยมชมรมนั้นก็น้อยมากๆเลย
  • ตกลงจำนวนคนเกาหลีคนที่มาเยี่ยมชมรมนั้นก็น้อยมากๆดว้ย

 

  • เขาตรมาณ และหาวิธีแก้ไขภัญหาที่ไม่มีวิธีให้คนเก้าหลี่รู้จักชมรมนั้น
  • เขาก็เลยคิดและหาวิธีแก้ไขปัญหาที่จะทำให้คนเกาหลีรู้จักชมรมนั้น

 

  • และ ห้วหน้าเขียนในเวบไซต์ที่นิยมอานกับคนเก้าหลี่คนที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น
  • ห้วหน้าก็เลยเขียนในเว็บไซต์ที่คนเกาหลีที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นชอบใช้

 

  • หลังจากนั้น มีคนเก้หลี่รวมมาเป็นจำนวนมากกลับไปกล้บมาค่ะ
  • หลังจากนั้น มีก็คนเกาหลีรวมมาเป็นจำนวนมากกลับเข้ามาที่ชมรม(?)ค่ะ

 

  • ดังนั้น ฉันก็อยากลองดูวิธีอันเดียวกัน แต่ไม่ทราบไวต์ที่เหมาะสมค่ะ
  • ดังนั้นฉันก็เลยอยากลองดูวิธีเช่นเดียวกัน แต่ไม่ทราบเว็บไซต์ที่เหมาะสมค่ะ

 

  • ถ้ารู้จักให้ทราบหน่อยม่ะค่ะ
  • ถ้ารู้จักบอกให้ทราบหน่อยได้ไหมค่ะ

 
ฉันก็อยากรู้เหมือนกันค่ะ ฉันภาษาญี่ปุ่นไม่ได้เรื่องค่ะ
May 23rd 2010 13:22 jinny

อ๊าย ขอโทษอย่างแรงค่ะ เครื่องมีปัญหากดเบิ้ลหลายที่ขอโทษจริงนะ TT_TT
May 23rd 2010 14:31 แมว (meeo)

ไม่เป็นไรหรอกค่ะ
ขอบคุณมากที่แก้าอย่างละเอียดน่ะค่ะ
ฉันก็ทุกครั้งวิธีใช "ก็เลย" ผิดก็อ๊ายเหมีอนกันคะ

May 23rd 2010 20:06 Boy

รู้จักอยู่เว็บหนึ่งนะครับ
http://www.hokutoda.com/
May 23rd 2010 23:38 แมว (meeo)

คุณ Boy

เมื่อวานนี้ おつかれさまでしたนะคะ
ขอบคุณมากที่แนะนำให้รู้ักเว็บไซต์ที่ดีนะคะ รองหัวหน้า ^^

แต่คนญี่ปุ่นเขียนในบรด์สำหรับคนไทยหน้า"สำหรับคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่น"อาจเข้มงวดหรือคะ
ลองดูหลายครั้งแล้ว แต่เข้าไม่ได้ทางเคมพิวเตอร์ฉ้นเลย
ฉันวิธีไม่ถูกต้องก็ได้นะ

เขียนเนื้อเรียงหมดแล้วค่ะ
ส่งอีแมลล์ถึงคุณ Boy ด้วยเนื้อเรื่องหน่อยได้ไหมคะ m- -m


May 24th 2010 00:31 Love Scream

  • ทุกท่านขอบคุณมากค่ะเพราะอานบันทึกฉันทุกครั้งค่ะ
  • ทุกท่านขอบคุณทุกคนมากค่ะเพราะที่อ่านบันทึกฉันทุกครั้งค่ะ

 

  • ว่าแต่ ฉันเป็นหัวหน้าของเวบไซต์ชื่อ "ชมรมคุยเป็นภาษาไทยกับภาษาญี่ปุน"ในโตเกียวค่ะ
  • ว่าแต่ ฉันเป็นหัวหน้าของเว็บไซต์ชื่อ "ชมรมคุยเป็นภาษาไทยกับภาษาญี่ปุ่น"ในโตเกียวค่ะ

 

  • อยากให้คนไทยคนที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นรู้จักชมรมของเรามากกว่าตอนนี้
  • อยากให้คนไทยคนที่กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นรู้จักชมรมของเรามากกว่าตอนนี้

 

  • ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งคนที่กำลังเรียนภาษาเก้าหลี่ใน " ชมรมคุยเป็นภาษาเก้าหลี่กับภาษาญี่ปุน"ค่ะ
  • ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งคนที่กำลังเรียนภาษาเกาหลีใน " ชมรมคุยเป็นภาษาเกาหลีกับภาษาญี่ปุน"ค่ะ

 

  • เขาบอกว่า เมื่อก่อนชมรมของเรามีกลุ้มใจกับปัญหาเหมือนก้น
  • เขาบอกว่า เมื่อก่อนชมรมของเราของเขามีก็กลุ้มใจกับปัญหาเหมือนก้น

 

  • เนื่องจากชมรมเปิดในณี่ปุ่นแล้ว ก็เลยถ้าคิดอัดราสวนประชาคน คนเก้าหลี่น้อยมากกว่าคนญี่ปุ่นโดยธรรมชาติ
  • เนื่องจากชมรมเปิดในญี่ปุ่นแล้ว ก็เลยถ้าคิดทำให้อัตราส่วนประชาคน คนเกาหลีน้อยมากกว่าคนญี่ปุ่นโดยธรรมชาติ(เป็นเรื่องปกติ)

1 people think this correction is good.  

  • ตกลงจำนวนคนเก้าหลี่คนที่มาเยี่ยมชมรมนั้นก็น้อยมากๆเลย
  • ตกลง(ทำให้)จำนวนคนเกาหลีคนที่มาเยี่ยมชมรมนั้นก็น้อยมากๆเลย

 

  • หลังจากนั้น มีคนเก้หลี่รวมมาเป็นจำนวนมากกลับไปกล้บมาค่ะ
  • หลังจากนั้น ก็มีคนเกาหลีรวมมาเป็นจำนวนมากกลับไปกล้บมามาเข้าชมรมค่ะこの文の意味は その後、韓国人はクラブに戻って来ますか?orその後、クラブは韓国人がいっぱいいますか?

1 people think this correction is good.  

  • ถ้ารู้จักให้ทราบหน่อยม่ะค่ะ
  • ถ้ารู้ก็ช่วยบอกหน่อยนะคะ

 
ต้องขอโทษด้วยนะคะ พอดีไม่ค่อยรู้จักเว็บไซต์พวกนี้เลยค่ะ T T
May 24th 2010 02:07 แมว (meeo)

คุณ Love Scream

「その後、クラブには韓国人がいっぱい来るようになりました。(前はぜんぜんいなかったけれど…)」です。

May 24th 2010 02:16 Love Scream

それなら、「หลังจากนั้น ก็มีคนเกาหลีจำนวนมากมาเข้าชมรมค่ะ」 この文は使えると思います。 ^^
May 24th 2010 09:13 Boy

ได้ครับ
เว็บนี้เป็นเว็บสำหรับ คนเรียนภาษาไทย กับ ภาษาญี่ปุ่น มารวมกันนะครับ
May 24th 2010 13:54 จั๊ก - ジャック -Juk -雅克

  • เวบไซต์ที่นิยมกับคนไทยคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นมีไหมคะ
  • รู้จักเว็บไซต์ที่นิยมกับคนไทยคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นใช้กันบ่ายๆ มีไหมคะ

 

  • มีใครที่รู้จักเวบไซต์ที่เหมาะสม หรือลิงค์ (link) ได้ไหมคะ
  • มีใครที่พอจะรู้จักเว็ปไซต์ที่เหมาะสมสำหรับการเรียน หรือลิงค์ (link) ได้ไหมคะ

1 people think this correction is good.  
สวัสดีครับ คุณแมว
ผมใช้อยู่ 3 เว็ปครับ เป็นของไทย 2 ของที่ญี่ปุ่น 1 ตามนี้ครับ
http://www.j-doramanga.com/
http://www.nihongosociety.info/board/
http://www.mlcjapanese.co.jp/
May 24th 2010 15:18 Chat

  • เวบไซต์ที่นิยมกับคนไทยคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นมีไหมคะ
  • เว็ปไซต์ที่นิยมกับคนไทยคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นใช้กันบ่อยๆ มีไหมคะ

 
ผมไม่ค่อยรู้จักเท่าไหร่ครับ เพราะส่วนใหญ่เรียนที่โรงเรียนมากกว่าครับ ขอโทษด้วยนะครับ
May 24th 2010 15:31 จั๊ก - ジャック -Juk -雅克

แก้ผิดไปที่นึงครับ

รู้จักเว็บไซต์ที่คนไทยที่เรียนภาษาญี่ปุ่นใช้กันบ่อยๆ ไหมคะ
เขียนเป็น "บ่ายๆ"ซะอย่างนั้น 555
May 24th 2010 17:54 แมว (meeo)

เพื่อนทุกๆคน

ขอบคุณค่ะ
ลองดูนะคะ

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month