ごばんめのにっき

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Russ's latest journal entries Apr 23rd 2010 16:12
きょう、わたしはともだちにemailをかきました。 わたしのともだちはアメリカ人きよしです。 いま、かれはふくおかにすんでいます。 かれははちがつにかえります。もういちどかれをみるのがまちきれない。
しゅうせいしてください!
日本のみなさん、ありがとう!
Apr 23rd 2010 16:17

  • きょう、わたしはともだちにemailをかきました。
  • きょう、わたしはともだちにemailをうちかきました。

 

  • わたしのともだちはアメリカ人きよしです。
  • わたしのともだちはアメリカ人きよしです。

 

  • もういちどかれをみるのがまちきれない。
  • もういちどかれとあうのがをみるのがまちきれない。

 
Apr 23rd 2010 16:18 yukinko

  • わたしのともだちはアメリカ人きよしです。
  • わたしのともだちはアメリカ人のきょうしです。teacher : きょうし or せんせい Combining the next sentence,I would say like this: わたしのともだちのアメリカ人はふくおかでせんせいをしています。

 

  • もういちどかれをみるのがまちきれない。
  • もういちどかれにあうのがまちきれない。more natural: もういちどかれにあうのがまちどおしい。

 
Good Writing!
Apr 23rd 2010 16:18 ITOSHI 360

  • わたしのともだちはアメリカ人きよしです。
  • わたしのともだちはアメリカ人きよしです。

 

  • もういちどかれをみるのがまちきれない。
  • もういちどかれをみるのがとあうまでまちきれない。

 
Very nice!

Thank you for correcting my english diary.
Today I correct your japanse diary.

Thanks!
Apr 24th 2010 00:25 toshiron

  • きょう、わたしはともだちにemailをかきました。
  • きょう、わたしはともだちにemailをおくりました。(I think "かきました" is OK.)

 

  • かれははちがつにかえります。
  • かれははちがつに(アメリカに?)かえります。

 
Apr 24th 2010 00:25 toshiron

  • きょう、わたしはともだちにemailをかきました。
  • きょう、わたしはともだちにemailをおくりました。(I think "かきました" is OK.)

 

  • かれははちがつにかえります。
  • かれははちがつに(アメリカに?)かえります。

 

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month