Bewerbung um Stipendium [Neu]
____________________________________Shanghai, 25.02.2009
Sehr geehrter Herr XXX,
Ich freue mich sehr über die Aussicht in Deutschland mein Deutsch verbessern zu können. Ich habe erfahren, dass es ein Stipendium gibt und wurde von meiner Lehrerin dafür empfohlen. Der Stipendiumgewinner könnte für einen Monat an einem der Goethe-Institute in Deutschland lernen. Ich interessiere mich sehr für das Stipendium und würde mich deshalb freuen, die Chance in Deutschland lernen zu können, zu bekommen.
Nachdem ich der Universitätsabschluss gemacht hatte, habe ich für 3 Jahre als Webseitenredakteurin gearbeitet. Diese feste Anstellung habe ich aufgegeben, nachdem ich mich entschlossen hatte, Deutsch zu lernen, um in Deutschland Tiermedizin studieren zu können. Ich hatte einen Hund, aber leider starb er letztes Jahr wegen der unzulänglichen Tiermedizin in China. Meine ganze Familie war sehr traurig. Danach dachte ich oft, wenn es mehr Tierkrankenhäuser gegeben hätte, wenn die Medizin für Tiere in China besser wäre, hätte mein Hund noch leben können. Deshalb entschied ich mich für ein Auslandstudium. Ich träume davon, dass ich einmal eine Tierärztin werden und mit Tiere arbeiten, und mich um sie kümmen kann. Aber zu erst muss ich gut Deutsch lernen.
Bevor ich Deutsch anfing zu lernen, wurde mir gesagt, dass Deutsch nicht einfach zu lernen sei. Aber ich finde das Deutschlernen beim "Deutsche Welle" hören, deutsche Filme sehen, Journale schreiben auf Sprachwebseiten und chatten mit deutschen Internetfreunden sehr lustig. Ich hatte nur 3 Monate Deutsch gelernt (durch Wochenendkurse), bevor ich in der B1 Klasse der Goethe-Jinchang Sprachschule anfing zu lernen. Zuerst war es sehr schwierig: es gab nur Deutsche als Lehrer und sie sprechen fast nur Deutsch. Ich hatte zuvor niemals mit Deutschen gesprochen und konnte nur die Hälfte verstehen. Aber die Lehrer sind sehr geduldig und geben interessanten Unterricht. Jetzt kann ich fast alles verstehen und interessiere mich noch mehr für die deutsche Sprache. Ich glaube, wenn man in ein neues Land möchte, muss man die Kultur des Lands gut kennen. Die Sprache ist die einzige Brücke. Je mehr Deutsch ich lerne, desto mehr deutsche Kultur und Geschichte lerne ich kennen. Früher hörte ich keine Musik von Beethoven oder Mozart, heute jedoch höre ich nicht nur deutsche Klassik, sondern z.B. auch Rockmusik von „die Ärzten“ und „die Toten Hosen“. Früher wusste ich wenig über die Geschichte der DDR, heute denke ich aber oft über die Geschichte und die Verbindung zwischen Deuschland und China nach.
Deshalb bin ich neugieriger und möchte mehr von Deutschland sehen, um die Kultur zu erleben. Auch muss ich mein Deutsch verbessern, um in die Universität zu gehen. Ein Stipendium zum Deutschlernen in Deutschland wäre deshalb für mich besonders interessant, weil ich dabei die Möglichkeit hätte, in der wirklichen deutschen Umgebung vielleicht sogar in einer richtigen deutschen Familie zu leben, mein Deutsch zu verbessen und eine andere Kultur kennen zu lernen.
Ich hoffe, dass ich diese Chance bekomme und im Sommer nach Deutschland kann, weil ich voraussichtlich vor dem Oktober die DSH oder DAF prüfen machen möchte, um diesen Jahr an einer Universität Tiermedizin zu studieren.
Über eine baldige positive Antwort würde ich mich sehr freuen, dann könnte ich bald mit der Planung beginnen und entscheiden, wo und wie ich weiter Deutsch lernen soll.
Mit freundlichen Grüßen
Meow
=================================================
Lebenslauf von Meow
=================================================
Familienname: Liang
Vorname: Meow
Geschlecht: Weiblich
Alter: xx
Geburtstag: xx.x.xxxx
Familienstand: ledig
Ausbildung: Bakkalaureus der Naturwissenschaften
Ort: Shanghai, China
Adress: Zimmer.xxx, Nr.xx, Lane.xxx, XXX Straße
PLZ: xxxxxx
Telefon: xxxxxx
E-mail: c14_meowÄhotmail.com
=================================================
19xx Mein Geburtstag in Hangzhou.
19xx - 19xx In der XXX-Grundschule in Shanghai besuchte.
19xx - 19xx In der unteren XXX-Mitterschule in Shanghai besuchte.
19xx - 20xx In der oberen Mitterschule an Shanghai Normal Universität besuchte.
Juli 20xx Abitur machte.
Sep 20xx Hinein an die Donghua Universität in Shanghai und fangte Chemiestudium an.
Juni 20xx Universitätsabschluss machte und die Bakkalaureus der Naturwissenschaften bekam.
20xx - 20xx Drei Jahre lang bei Eastday.COM Co.,Ltd. als Webseitenredakteurin arbeitete. Die Gesund-und-Medizin Channel war von mir zuständig.
Oktober 20xx Entschied für in Deutschland zu studieren und deshalb kündige. Anfing Deutsch zu lernen durch die Wochenendkurse bei der Tongji Universität.
Von Jan 20xx bis jetzt In der Goethe-jinchuang Sprachlernzentrum Shanghai Deutsch lerne.
Sehr geehrter Herr XXX,
Ich freue mich sehr über die Aussicht in Deutschland mein Deutsch verbessern zu können. Ich habe erfahren, dass es ein Stipendium gibt und wurde von meiner Lehrerin dafür empfohlen. Der Stipendiumgewinner könnte für einen Monat an einem der Goethe-Institute in Deutschland lernen. Ich interessiere mich sehr für das Stipendium und würde mich deshalb freuen, die Chance in Deutschland lernen zu können, zu bekommen.
Nachdem ich der Universitätsabschluss gemacht hatte, habe ich für 3 Jahre als Webseitenredakteurin gearbeitet. Diese feste Anstellung habe ich aufgegeben, nachdem ich mich entschlossen hatte, Deutsch zu lernen, um in Deutschland Tiermedizin studieren zu können. Ich hatte einen Hund, aber leider starb er letztes Jahr wegen der unzulänglichen Tiermedizin in China. Meine ganze Familie war sehr traurig. Danach dachte ich oft, wenn es mehr Tierkrankenhäuser gegeben hätte, wenn die Medizin für Tiere in China besser wäre, hätte mein Hund noch leben können. Deshalb entschied ich mich für ein Auslandstudium. Ich träume davon, dass ich einmal eine Tierärztin werden und mit Tiere arbeiten, und mich um sie kümmen kann. Aber zu erst muss ich gut Deutsch lernen.
Bevor ich Deutsch anfing zu lernen, wurde mir gesagt, dass Deutsch nicht einfach zu lernen sei. Aber ich finde das Deutschlernen beim "Deutsche Welle" hören, deutsche Filme sehen, Journale schreiben auf Sprachwebseiten und chatten mit deutschen Internetfreunden sehr lustig. Ich hatte nur 3 Monate Deutsch gelernt (durch Wochenendkurse), bevor ich in der B1 Klasse der Goethe-Jinchang Sprachschule anfing zu lernen. Zuerst war es sehr schwierig: es gab nur Deutsche als Lehrer und sie sprechen fast nur Deutsch. Ich hatte zuvor niemals mit Deutschen gesprochen und konnte nur die Hälfte verstehen. Aber die Lehrer sind sehr geduldig und geben interessanten Unterricht. Jetzt kann ich fast alles verstehen und interessiere mich noch mehr für die deutsche Sprache. Ich glaube, wenn man in ein neues Land möchte, muss man die Kultur des Lands gut kennen. Die Sprache ist die einzige Brücke. Je mehr Deutsch ich lerne, desto mehr deutsche Kultur und Geschichte lerne ich kennen. Früher hörte ich keine Musik von Beethoven oder Mozart, heute jedoch höre ich nicht nur deutsche Klassik, sondern z.B. auch Rockmusik von „die Ärzten“ und „die Toten Hosen“. Früher wusste ich wenig über die Geschichte der DDR, heute denke ich aber oft über die Geschichte und die Verbindung zwischen Deuschland und China nach.
Deshalb bin ich neugieriger und möchte mehr von Deutschland sehen, um die Kultur zu erleben. Auch muss ich mein Deutsch verbessern, um in die Universität zu gehen. Ein Stipendium zum Deutschlernen in Deutschland wäre deshalb für mich besonders interessant, weil ich dabei die Möglichkeit hätte, in der wirklichen deutschen Umgebung vielleicht sogar in einer richtigen deutschen Familie zu leben, mein Deutsch zu verbessen und eine andere Kultur kennen zu lernen.
Ich hoffe, dass ich diese Chance bekomme und im Sommer nach Deutschland kann, weil ich voraussichtlich vor dem Oktober die DSH oder DAF prüfen machen möchte, um diesen Jahr an einer Universität Tiermedizin zu studieren.
Über eine baldige positive Antwort würde ich mich sehr freuen, dann könnte ich bald mit der Planung beginnen und entscheiden, wo und wie ich weiter Deutsch lernen soll.
Mit freundlichen Grüßen
Meow
=================================================
Lebenslauf von Meow
=================================================
Familienname: Liang
Vorname: Meow
Geschlecht: Weiblich
Alter: xx
Geburtstag: xx.x.xxxx
Familienstand: ledig
Ausbildung: Bakkalaureus der Naturwissenschaften
Ort: Shanghai, China
Adress: Zimmer.xxx, Nr.xx, Lane.xxx, XXX Straße
PLZ: xxxxxx
Telefon: xxxxxx
E-mail: c14_meowÄhotmail.com
=================================================
19xx Mein Geburtstag in Hangzhou.
19xx - 19xx In der XXX-Grundschule in Shanghai besuchte.
19xx - 19xx In der unteren XXX-Mitterschule in Shanghai besuchte.
19xx - 20xx In der oberen Mitterschule an Shanghai Normal Universität besuchte.
Juli 20xx Abitur machte.
Sep 20xx Hinein an die Donghua Universität in Shanghai und fangte Chemiestudium an.
Juni 20xx Universitätsabschluss machte und die Bakkalaureus der Naturwissenschaften bekam.
20xx - 20xx Drei Jahre lang bei Eastday.COM Co.,Ltd. als Webseitenredakteurin arbeitete. Die Gesund-und-Medizin Channel war von mir zuständig.
Oktober 20xx Entschied für in Deutschland zu studieren und deshalb kündige. Anfing Deutsch zu lernen durch die Wochenendkurse bei der Tongji Universität.
Von Jan 20xx bis jetzt In der Goethe-jinchuang Sprachlernzentrum Shanghai Deutsch lerne.
- 21
- 8
- 2
Journals Statistics
Latest entry
- Bin wieder da! Habe eine Idee...:) (8)
- Der Handy-Boom (5)
- Vegetarismus (Neu und Ganz) (2)
- Vegetarismus (9)
- die Übung der Präpositionen 1 (4)
Latest comments
Entries by Month
- 2011
- - February (1)
- 2009
- - September (1)
- - August (2)
- - June (3)
- - May (1)
- - April (3)
- - March (5)
- - February (5)
- - January (5)
- 2008
- - December (13)
- - November (16)
- - October (2)





Dank schön!
Ich finde, egal wie viele Mals ich den Text bearbeitet habe, die wahre Deutscher können immer etwa Fehle finden! :D
Hi Meow.
Ich hoffe das du die Chance bekommt um in Deutschland zu studieren ;-)
祝你 早生贵子
Dank, Tim!
Vieleicht könnte ich dich in Europa treffen, weil Niederlande nicht weit von Deutschland ist.;P
To BJ:
你也看得懂德语吗?……谢谢,也祝你回老家结婚。。。
我看不懂德语,我乱讲的。
啊?让我说中了?
我才不回老家,哈哈。
- Ein Lebenslauf sollte maximal 2 Seiten lang und übersichtlich zu lesen sein.
- Lebenslauf mit Datumsangabe unterschreiben!
- Ein englischer Lebenslauf wird nicht unterschrieben!
http://www.ausbildungberufchancen.de/webcom/show_page.php/_c-1189/_nr-1/i.html
http://www.heiko-mell.de/html/muster-lebenslauf.htm
Hi Meow!
Du musst bestimt die Niederlande besuchen! Amsterdam is echt der Hammer! Aber Deutschland ist auch sehr toll.
Amsterdam has many sight-seeing spots...
I wish I could go to the Chinese wall...
哇!都是你自己写的啊!太棒了!你的水平大大进步哦!
Zu Diaku,
Dank für deine Vorschlagung, aber leider habe ich die Bewerbung schon aufgeben. Trozdem glaube ich, dass die Bewerbung und Lebenslauf mit eure Hilfen schon gut ist. ;)
Zu Tim,
Wenn ich in Deutschland Zeit habe, werde ich stimmt dir besuchen. Aber ich glaube, das Sprachlernen wird wahrscheinlich anstrengen sein. Dafür wenn du China besuchen willst, bitter sofort als ich noch in China. :P
Zu Andreas,
Dank! Außdem habe ich deine Stimme gehört - bei der Deutsche Welle. Du hast eine schöne brief geschreiben! Viel Glück dazu, du nach Deutschland im Mai zu fahren !