せ宗大王の偉さ
韓国にはハングルがある。
昔の韓国には文字がなくて、中国から漢字を習ってきて、文字で使ってきた。ところが、漢字は表意文字で、一文字で一つや何個の意味を持つから、文字が何万個を超える。
一般の国民はこんなに多い文字を習うことができないし、習う時間もなくて、ほとんど文盲だった。それで自分が書きたいことを書けなかった。
これをかわいそうに思った世宗大王は、何年間に渡って、何人の学者と一生懸命研究して、ハングルを作った。
全世界で、ある一人が意図を持って、文字を作ったことは韓国しかないと聞いた。それで韓国語は作られた年日を知れる(?分かる)。なぜならば、ハングルが作られた契機と誰が作るか、何の理由で子音と母音を作るかを表す本があるからだ。
もし、その当時、世宗大王がハングルを作ってくださらなかったら、韓国人は今も漢字を使用しているだろう。
それを思ったら、怖い。
もう一回、世宗大王さまに感謝する。
昔の韓国には文字がなくて、中国から漢字を習ってきて、文字で使ってきた。ところが、漢字は表意文字で、一文字で一つや何個の意味を持つから、文字が何万個を超える。
一般の国民はこんなに多い文字を習うことができないし、習う時間もなくて、ほとんど文盲だった。それで自分が書きたいことを書けなかった。
これをかわいそうに思った世宗大王は、何年間に渡って、何人の学者と一生懸命研究して、ハングルを作った。
全世界で、ある一人が意図を持って、文字を作ったことは韓国しかないと聞いた。それで韓国語は作られた年日を知れる(?分かる)。なぜならば、ハングルが作られた契機と誰が作るか、何の理由で子音と母音を作るかを表す本があるからだ。
もし、その当時、世宗大王がハングルを作ってくださらなかったら、韓国人は今も漢字を使用しているだろう。
それを思ったら、怖い。
もう一回、世宗大王さまに感謝する。
- 8
- 0
- 3
Journals Statistics
| Total | 82 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 我学习汉语学了二年了。 (3) |
| 言葉が通じなくて、本当に窮屈でした。 (3) |
| 我不知道。 (4) |
| 不能语言相通的话,我感觉真不开心。 (5) |
| 我自己一个人去台湾回来了。 (6) |
Latest comments
| May 23rd linda |
| May 22nd yurina |
| May 22nd miffie |
| May 22nd Lady_Raine |
| May 22nd linda |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (5) |
| - April (3) |
| 2011 |
| - December (4) |
| - November (4) |
| - October (5) |
| - September (4) |
| - April (3) |
| 2010 |
| - December (2) |
| - November (12) |
| - October (11) |
| - September (3) |
| - August (1) |
| - July (1) |
| - June (7) |
| - May (16) |
| - April (1) |

せ世宗大王の偉さ
昔の韓国には文字がなくて、中国から漢字を習ってきてた、文字で使ってきた。
これをかわいそうに思った世宗大王は、何年間に渡って、何人もの学者と一生懸命研究して、ハングルを作った。
それで韓国語は作られた年日年月をが知れている(?
分かる)。
なぜならば、ハングルが作られた契機と誰が作るったか、何の理由で子音と母音を作るかを表す本があるからだ。
昔の韓国には文字がなくて、中国から漢字を習ってきて、文字として使ってきた。
これをかわいそうに思った世宗大王は、何年間にも渡って、何人もの学者と一生懸命研究して、ハングルを作った。
だから韓国語は作られた年月がわかっている。
なぜならば、ハングルが作られた契機と誰が作ったか、何の理由で子音と母音があるかを表す本があるからだ。
私は高校生の時に世界史の授業で知りました。
ハングルはすばらしい表音文字だと思います。
世宗大王の偉大さ
意訳> 一般の国民は、こんなに多くの文字を覚えることができなくて、ほとんど文盲だった。
「全世界で」より、「世界中で」の方がいいでしょう意訳>世界中で、意図を持って文字を作ったのは韓国しかないと聞いた。
感謝します。
ハングルは、合理的に出来ていると思います。
日本人としては、韓国でも漢字を使ってもらえると、分かるのですが・・・。