Long time no see
- 87
- 3
- 2
I haven't written diary for a long time in English, because from this February I came to Taiwan as the business trip.
（長い間英語で日記を書いていなかった。なぜなら今年の2月から台湾へ出張に来ていたからだ。）
After coming to Taiwan, I make it a rule to study Chinese about 1 hour everyday.
（台湾に来てからは、毎日1時間くらい中国語を勉強することにしていた。）
But I haven’t study English at all since I came here. Haha
（しかし私は台湾へ来てから全く英語を勉強しなかった。はは）
I had a meeting with my client the other day, but I couldn’t speak as I want to do.)
（先日お客との打ち合わせで英語で話そうと思ったらなかなか思うように言葉が出てこなかった。）
After all, I think I should study both of languages everyday not to forget...
（やっぱりどちらも忘れないように毎日少しずつ勉強しないとダメね…）
（長い間英語で日記を書いていなかった。なぜなら今年の2月から台湾へ出張に来ていたからだ。）
After coming to Taiwan, I make it a rule to study Chinese about 1 hour everyday.
（台湾に来てからは、毎日1時間くらい中国語を勉強することにしていた。）
But I haven’t study English at all since I came here. Haha
（しかし私は台湾へ来てから全く英語を勉強しなかった。はは）
I had a meeting with my client the other day, but I couldn’t speak as I want to do.)
（先日お客との打ち合わせで英語で話そうと思ったらなかなか思うように言葉が出てこなかった。）
After all, I think I should study both of languages everyday not to forget...
（やっぱりどちらも忘れないように毎日少しずつ勉強しないとダメね…）
I haven't written my diary for a long time in English, because of the business trip in from this February I came to Taiwan, since February. as the business trip.
After coming to Taiwan, I make it a rule to study Chinese about 1/an hour everyday.
I had a meeting with my client the other day, but I couldn’t speak what I have in mind. as I want to do.)
After Above all, I think I should study both of the languages everyday not to just so I wouldn't forget...
Thank you very much for your correction!!
But I haven’t studied English at all since I came here.
Thank you!!