My first japanese entry

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of soulken_at's latest journal entries Oct 26th 2008 18:42

みんなさん こんいち は 

この entry は 、 わたし の いちばん entry です。

1ねんぐらいから 日本語 を べんきょう します。 でも、むずかし ですから、わたし は 日本語 が まだ へた です。

日本語 が ならたい です。 だから まいにち ちょと たんご と かんじ を べんきょう して います。


This is my first entry in Japanese. I started to learn 1 year ago, but I still have lots of difficulties. I want to learn more, this is why everyday I try to practice a bit japanese vocabulary or kanji.

I'll try to write more here, but I'm not very confident about my Japanese.
Oct 26th 2008 18:49 fruitkiss2009

  • みんなさん こんいち は 
  • みなさん こんにちは

 

  • この entry は 、 わたし の いちばん entry です。
  • この entry は 、 わたし の さいしょのentry です。

 

  • 1ねんぐらいから 日本語 を べんきょう します。
  • 1ねんぐらいまえから 日本語 を べんきょう しています。

 

  • でも、むずかし ですから、わたし は 日本語 が まだ へた です。
  • でも、むずかしいから、わたし は 日本語 が まだ へた です。

 

  • 日本語 が ならたい です。
  • 日本語 を ならいたい です。

 

  • だから まいにち ちょと たんご と かんじ を べんきょう して います。
  • だから まいにち ちょっと たんご と かんじ を べんきょう して います。

 
Oct 26th 2008 18:53

  • みんなさん こんいち は 
  • みんなさんこんちは

 

  • この entry は 、 わたし の いちばん entry です。
  • このentry(エントリー) は、わたしのいちばん初めてのentry(エントリー)です。

 

  • 1ねんぐらいから 日本語 を べんきょう します。
  • 1ねんぐらい前(まえ)から日本語をべんきょうしています。

 

  • でも、むずかし ですから、わたし は 日本語 が まだ へた です。
  • でも、むずかしですから、わたしは日本語がまだへたです。

 

  • 日本語 が ならたい です。
  • 日本語がならたいです。

 

  • だから まいにち ちょと たんご と かんじ を べんきょう して います。
  • だからまいにちちょとたんごとかんじをべんきょうしています。

 
When you write in Japanese, you dont need to leave a space between the words.
にほんご、がんばってくださいね!
Oct 26th 2008 19:01 Selina

  • みんなさん こんいち は 
  • みんなさん こんいち はこんにちは 

 

  • この entry は 、 わたし の いちばん entry です。
  • この entry はこれは 、 わたし いちばん entry 初めて書きましたですentryは参加などの意味なので言いたいことは分かりますが言葉の使い方は違います。

 

  • 1ねんぐらいから 日本語 を べんきょう します。
  • 1ねんぐらいから 日本語をべんきょうしますしています

 

  • でも、むずかし ですから、わたし は 日本語 が まだ へた です。
  • でも、むずかし ですからいので、わたしは日本語がまだへたです(うまくありません)。

 

  • 日本語 が ならたい です。
  • もっと日本語ならたいおぼえたいです。

 

  • だから まいにち ちょと たんご と かんじ を べんきょう して います。
  • だからまいにちちょと少しずつ たんごとかんじをべんきょうしています。    日本語の文を書くときは単語と単語の間はスペース空けません。

 
はじめまして。
一所懸命勉強してるのが伝わってきます。
がんばって。
Oct 26th 2008 19:19 Miyuquita

  • This is my first entry in Japanese.
  • This is my first entry diary in Japanese.

 

  • I started to learn 1 year ago, but I still have lots of difficulties.
  • I started to learn 1 year ago, I've been studying Japanese for about 1year but I still have lots of difficulties.mistakes

 

  • I want to learn more, this is why everyday I try to practice a bit japanese vocabulary or kanji.
  • I want to learn more, this is why that's why everyday I try to practice a bit japanese vocabulary increasing my vocabulary of Japanese or kanji everyday.

 
Oct 26th 2008 19:31 soulken_at


みんなさんありがとう!

RiE, I know I don't have to leave spaces between words. I've made it just to not get confused myself.

Miyuquita, thanks you for correcting me in English too.

I'd like to improve both English and Japanese in lang-8

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month