¿Por qué la sal se disuelve en el agua?  なぜ塩は水に溶けるのか?

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Chabelita's latest journal entries Nov 21st 2010 23:14
Hoy he ido a la reunion de investigadores de la sciencias de la escuela primaria. Ha sido muy interesante!
今日、小学校の理科の研究会がありました。おもしろかったです!

Por ejemplo, Una pregunta: ¿Por qué la sal se disuelve en el agua?
たとえば質問。「なぜ塩は水に溶けるのか?」


Porque las moléculas de los aguas siempre se agitan, deforman las del sal echado. Entonces los átomo de culoro y magnesio se mezclan entre las moléculas de los aguas.
なぜなら水の分子はいつも揺れ動いていて、投げ込まれた塩の分子をくずします。その時、塩素とマグネシウムの原子は、水の分子の中に入り込むのです。

Lo hemos estudiado haciendo los modelos de las moléculas. Lo he entendido perfectamente.
私たちは、分子模型を作りながらそれを勉強しました。とてもよくわかりました。
Nov 21st 2010 23:42 Laura

  • Hoy he ido a la reunion de investigadores de la sciencias de la escuela primaria.
  • Hoy fui a una reunión de investigadores de las ciencias (investigadores de ciencia) en una escuela primaria. (La acción terminó así que "fuiste" es más apropiado que "he ido")

 

  • Ha sido muy interesante!
  • ¡Fue muy interesante!

 

  • Por ejemplo, Una pregunta: ¿Por qué la sal se disuelve en el agua?
  • Aprendí, por ejemplo, ¿por qué la sal se disuelve en el agua?

 

  • Porque las moléculas de los aguas siempre se agitan, deforman las del sal echado.
  • Porque las moléculas del aguas siempre están en movimiento -sugerencia- y deforman las de la sal que se le ha echado.

 

  • Entonces los átomo de culoro y magnesio se mezclan entre las moléculas de los aguas.
  • Entonces los átomo del cloruro de magnesio -no estoy segura de que ese sea el verdadero nombre, es una sugerencia- se mezclan con las moléculas del agua.

 

  • Lo hemos estudiado haciendo los modelos de las moléculas.
  • Lo hemos estudiamos haciendo los modelos de las moléculas.

 
Nov 21st 2010 23:42 イグナチオ

  • Hoy he ido a la reunion de investigadores de la sciencias de la escuela primaria.
  • Hoy he ido a la reunion de investigadores de la sciencias ciencias de la escuela primaria.

 

  • Ha sido muy interesante!
  • ¡Ha sido muy interesante!

 

  • Por ejemplo, Una pregunta: ¿Por qué la sal se disuelve en el agua?
  • Por ejemplo, Una una pregunta: ¿Por qué la sal se disuelve en el agua?

 

  • Porque las moléculas de los aguas siempre se agitan, deforman las del sal echado.
  • Porque las moléculas de los aguas del agua siempre se agitan, deforman las del sal echado en en agitación afectan a la sal añadida.

 

  • Entonces los átomo de culoro y magnesio se mezclan entre las moléculas de los aguas.
  • Entonces los átomos de culoro cloro y magnesio se mezclan entre con las moléculas de los aguas del agua.

 
Nov 21st 2010 23:49 イグナチオ

  • Entonces los átomo de culoro y magnesio se mezclan entre las moléculas de los aguas.
  • Entonces los átomos de culoro cloro y magnesio (la sal es cloruro sódico) se mezclan entre con las moléculas de los aguas del agua.

 
Nov 22nd 2010 08:32 Chabelita

Hola Akane
Muchas gracias por la corrección.
¿Te gusta ciencias?
¿Podrías ayudarme en el español?
Mucho gusto
Gracias

Chabelita
Nov 22nd 2010 08:35 Chabelita

Hola イグナチオ!
Mucho gusto
Muchas gracias por la corrección.
¿Podrías ayudarme en el español?
Me alegro mucho de que tengas interés en el japonés.
Chabelita
Nov 22nd 2010 13:41 チュンリー

Hola Cha!
塩は水に溶けることはわかってても、
それが何故なのかは考えたことはなかったですね~(^-^;
では、何故氷に塩を入れると温度が下がるのでしょうか?
たしか小学校で、そんな実験をした記憶がありますが
何故なのかは、忘れてしまいました(^∇^)アハハハハ!
Nov 23rd 2010 19:54 Chabelita

Hola Chun

うっひゃー。塩を入れたらなぜ温度が下がるのかわからなくて、あわてて調べました。(べつにあわてなくてええねんけど)
1)塩を氷に入れると、それで氷が溶かされる。2)とかされるとき、熱を奪われる3)その結果、さらに温度が下がる・・
という因果関係なそうな。
溶かす性質があるので、凍った道にぶちまけるのも塩。
熱をさげるのも塩。と、一見矛盾したことになります。

Chabe

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month