Sub-arros con Matsutake(un especie de hongos) にせ松たけご飯
Nov 28th 2010 21:03
日本では、松たけご飯はとっても高価です。松たけのねだんが高いからです。
Ahora nuestro salario sigue bajando ahora. Entonces alguien maestro nos aviso la manera de preparar "Sub-arros con Matsutake".
今、私たちの給料は下がり続けています。それで、ある先生が、私たちに「にせ松たけご飯の作り方」を教えてくれました。
♪Sub-arros con Matsutake♪（にせ松たけご飯）
Pique unos seta de caldo
エリンギを細かく切ってください。
A continuación,cueza arros con seta de caldo picado y un sobre de sopa de Matsutake instantaneo.
次に、切ったエリンギとインスタント「松たけのお吸い物」ひと袋といっしょに、ご飯をたきます。
Sirvaselo en caliente.
暖かいうちにお召し上がり下さい。
foto superior
arros con Matsutake verdadero
foto baja
sopa de Matsutake instantaneo
- 11
- 1
- 2
Journals Statistics
| Total | 48 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
Latest comments
| Dec 07th 覇弥江瑠 （ハビエル） |
| Sep 05th mayu |
| Sep 05th mayu |
| Sep 03rd 覇弥江瑠 （ハビエル） |
| Sep 03rd ragnatic |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - December (1) |
| - September (1) |
| - August (3) |
| - May (2) |
| - March (2) |
| - January (2) |
| 2010 |
| - December (1) |
| - November (8) |
| - March (1) |
| - January (4) |
| 2009 |
| - December (3) |
| - November (1) |
| - September (4) |
| - August (5) |
| - July (5) |
| - June (2) |
| - February (2) |
| - January (1) |
En Japón el arros de con Matsutake es famoso por ser un el plato caro.
Porque el matsutake vale mucho.
Ahora nuestro salario sigue bajando ahora.
Entonces alguien un maestro nos enseñó la manera de preparar una imitación de arroz con matsuke ("Sub-arroz con Matsutake"). (También: Entonces un maestro nos avisó que hay una manera).
♪Sub-arroz con Matsutake♪（にせ松たけご飯）
Pique unas setas de caldo
A continuación,cueza arroz con las setas de caldo picadas y un sobre de sopa de Matsutake instantáneo.
Sírvaselo en caliente.
arroz con Matsutake verdadero
sopa de Matsutake instantáneo
Sub-arros Sustituto de arroz con matsutake (espacio antes de paréntesis) (una especie de hongos (mejor sin la "s")) にせ松たけご飯 (si he entendido bien la frase en japonés: "Imitación de arroz con matsutake.").
En Japón el arros arroz de con matsutake es famoso por el ser un plato caro.
Ahora que nuestro salario sigue bajando ahora.
♪Sub-arros Imitación de arroz con matsutake♪（にせ松たけご飯）
Pique unos seta de caldo Pique unas setas y haga un caldo con ellas.
A continuación, (espacio después de coma) cueza el arros arroz con seta de caldo picado el caldo de setas picadas y un sobre de sopa de matsutake instantáneo.
Sirvaselo en Sírvalo caliente.
Verdadero arros arroz con matsutake verdadero.
Sopa de matsutake instantaneo instantánea.
Muchas gracias por la corrección siempre!
Imitación de arroz con Matsutake! Tienes razón!
Chabelita