Es mi imagen de los argentinas (la respuesta de Javi) (*^_^*)
May 03rd 2011 10:42
Es mi imagen de los argentinas (la respuesta de Javi) (*^_^*)
覇弥さんへ アルゼンチンのひと達の私のイメージです。(*^_^*)
Lo que imagino primero cuando yo pienso los argentinas es a Che Guevara!
私がアルゼンチン人の事を考える時、まず思い浮かべるのが、チェ・ゲバラです！
Así que creo que mucho jovenes argentinos son valientes, tienen compasión de los pobres y suelen viajar por Continente Suamérica con moto.
だから、アルゼンチンの多くの若者は、勇敢で、貧しい人たちに同情的で、バイクで南米大陸を旅するものだと、思っています。
Y a todos los argentinas les encanta yerba de mate y salen llevando una bombilla (¿?)con su bolsillo.Y aunque suban al metro, cuando vienen a su amigo, dicen :"Bueno, ¿te apetece mate?" y ellos pasan la bombilla .
そして、みんなマテ茶が大好き。ポケットにボンビージャを入れて外出します。
そして、たとえ地下鉄の中でも、友達と会うと、「まあ、マテ茶でもどう？」と言って、ボンビージャを回します。
Les gusta carne, pero verduras, no. A lo mejor no conocerán verdura del tiempo.
みなさん、お肉が大好き。でも、野菜はそれほどでも。たぶん、旬の野菜をご存じないのでは・・。
Incluyen bailar tango en la programa de estudioas de la escuela primaria, los almunoas aprenden tango en la clase del gimnacio desde 6 años.
タンゴが小学校の教育課程の中に入っていて、子どもたちは６才から体育の時間にタンゴを習います。
Si no, no podrían bailar tan maravillosas!
でなければ、あんなに上手に踊れるはずがありません。
Siento que no sea interesante! (*v_v)
おもしろくなくて、ゴメン。
*****************************************************************
He esctito con la forma del presente de verbos.
¿Es mejor escribir con la forma del futuro o modo subjuntivo?
現在形で書きましたが、未来形か接続法を使った方がいいですか？
覇弥さんへ アルゼンチンのひと達の私のイメージです。(*^_^*)
Lo que imagino primero cuando yo pienso los argentinas es a Che Guevara!
私がアルゼンチン人の事を考える時、まず思い浮かべるのが、チェ・ゲバラです！
Así que creo que mucho jovenes argentinos son valientes, tienen compasión de los pobres y suelen viajar por Continente Suamérica con moto.
だから、アルゼンチンの多くの若者は、勇敢で、貧しい人たちに同情的で、バイクで南米大陸を旅するものだと、思っています。
Y a todos los argentinas les encanta yerba de mate y salen llevando una bombilla (¿?)con su bolsillo.Y aunque suban al metro, cuando vienen a su amigo, dicen :"Bueno, ¿te apetece mate?" y ellos pasan la bombilla .
そして、みんなマテ茶が大好き。ポケットにボンビージャを入れて外出します。
そして、たとえ地下鉄の中でも、友達と会うと、「まあ、マテ茶でもどう？」と言って、ボンビージャを回します。
Les gusta carne, pero verduras, no. A lo mejor no conocerán verdura del tiempo.
みなさん、お肉が大好き。でも、野菜はそれほどでも。たぶん、旬の野菜をご存じないのでは・・。
Incluyen bailar tango en la programa de estudioas de la escuela primaria, los almunoas aprenden tango en la clase del gimnacio desde 6 años.
タンゴが小学校の教育課程の中に入っていて、子どもたちは６才から体育の時間にタンゴを習います。
Si no, no podrían bailar tan maravillosas!
でなければ、あんなに上手に踊れるはずがありません。
Siento que no sea interesante! (*v_v)
おもしろくなくて、ゴメン。
*****************************************************************
He esctito con la forma del presente de verbos.
¿Es mejor escribir con la forma del futuro o modo subjuntivo?
現在形で書きましたが、未来形か接続法を使った方がいいですか？
- 21
- 10
- 2
Journals Statistics
| Total | 48 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
Latest comments
| Dec 07th 覇弥江瑠 （ハビエル） |
| Sep 05th mayu |
| Sep 05th mayu |
| Sep 03rd 覇弥江瑠 （ハビエル） |
| Sep 03rd ragnatic |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - December (1) |
| - September (1) |
| - August (3) |
| - May (2) |
| - March (2) |
| - January (2) |
| 2010 |
| - December (1) |
| - November (8) |
| - March (1) |
| - January (4) |
| 2009 |
| - December (3) |
| - November (1) |
| - September (4) |
| - August (5) |
| - July (5) |
| - June (2) |
| - February (2) |
| - January (1) |
Mi imagen de los argentinos (la respuesta de Javi) (*^_^*)
Esta es mi imagen de los argentinos (la respuesta de Javi) (*^_^*)
Lo que imagino primero cuando yo pienso en los argentinos es al Che Guevara!
Así que creo que muchos jovenes argentinos son valientes, tienen compasión de los pobres y suelen viajar por el continente Sudamericano en moto.
Y a todos los argentinos les encanta la yerba de mate y salen llevando un mate en su bolsillo. /// mate es el vaso, bombilla el tubito ese para tomar =P
Y aunque suban al metro, cuando viene a su amigo, le dicen :"Bueno, ¿te apetece un mate?" y ellos pasan la bombilla .
Les gusta la carne, pero no las verduras.
Incluyen bailar tango en el programa de estudioas de la escuela primaria, los alumnos aprenden tango en la clase de gimnasia desde los 6 años.
Si no, no podrían bailar tan maravillosamente!
He escrito usando la forma del presente de verbos.
Presente está bien este caso.
http://imageshack.us/photo/my-images/713/gatosg.jpg/
Es mi imagen de los argentinos (la respuesta de Javi) (*^_^*)
Es mi imagen de los argentinos (la respuesta de Javi) (*^_^*)
Lo que imagino primero cuando yo pienso en los argentinas, es en el Che Guevara!
Así que creo que mucho jovenes argentinos son valientes, tienen compasión de los pobres y suelen viajar por el Continente Sudamericano en moto.
Y a todos los argentinos les encanta la yerba de mate y salen llevando una bombilla en su bolsillo.
Y aunque suban al metro, cuando viene su amigo, dicen :"Bueno, ¿te apetece mate?" y ellos pasan el mate .
Les gusta la carne, pero no las verduras, .
A lo mejor no conocerán la estación de las verduras.
Incluyen bailar tango en la programa de estudios de la escuela primaria, los almunos aprenden tango en la clase del gimnacio desde 6 los años.
Si no, no podrían bailar tan maravillosamente!
^_^
Pienso que ya no vienes aquí>.<
tengo que aprender y estudiar a ti~
"Un argentino es un genio,
dos argentinos empiezan a tener problemas
y tres argentinos se matan tortas."xD