- Home
- Member
- vee
- vee's entries
- Les Gâteaux japonais : "Tai-yaki"
Les Gâteaux japonais : "Tai-yaki"
Les "Tai-yaki" sont une sorte de gâteaux en forme de poisson. "Tai" veut dire la "daurade".
Comme j'ai écrit l'article sur la daurade ( http://lang-8.com/149130/journals/726767/La-daurade ), au Japon la daurade est considérée comme un porte-bonheur.
Je crois que c'est pourquoi les "Tai-yaki" ont la forme d'une daurade.
Le contenu de "Tai-yaki" est générallement du "anko". (Le "anko" est la purée d'haricot rouge sucurée.)
Recemment il y a une variété de contenu. De la crème pâtissière, de la crème chocorait, de la purée de sesame...etc.
J'ai su par un article de Lang-8 qu'il y a aussi un gâteau en forme de poisson en Autriche.
Selon l'article, ce gâteau est aussi considéré comme un porte-bonheur et on doit le manger la queue d'abord pour eviter échapper de la chance.
L'autre jour j'ai acheté des "Tai-yakis" pour mes parents.
Je leur ai parlé de cet article.
J'ai dit : "Par conséquent, il vaut mieux manger un queue d'abord."
Ma mère a dit : "J'ai crois qu'il fait de l'effet de manger une tête d'abord. Parce que sans sa tête, les poissons ne peuvont absolument pas échaper."
Umm... peut-être elle a raison.
Comme j'ai écrit l'article sur la daurade ( http://lang-8.com/149130/journals/726767/La-daurade ), au Japon la daurade est considérée comme un porte-bonheur.
Je crois que c'est pourquoi les "Tai-yaki" ont la forme d'une daurade.
Le contenu de "Tai-yaki" est générallement du "anko". (Le "anko" est la purée d'haricot rouge sucurée.)
Recemment il y a une variété de contenu. De la crème pâtissière, de la crème chocorait, de la purée de sesame...etc.
J'ai su par un article de Lang-8 qu'il y a aussi un gâteau en forme de poisson en Autriche.
Selon l'article, ce gâteau est aussi considéré comme un porte-bonheur et on doit le manger la queue d'abord pour eviter échapper de la chance.
L'autre jour j'ai acheté des "Tai-yakis" pour mes parents.
Je leur ai parlé de cet article.
J'ai dit : "Par conséquent, il vaut mieux manger un queue d'abord."
Ma mère a dit : "J'ai crois qu'il fait de l'effet de manger une tête d'abord. Parce que sans sa tête, les poissons ne peuvont absolument pas échaper."
Umm... peut-être elle a raison.
Latest entries
| Mes parents (9) |
| Ma grand-mère est en train de mourir. (10) |
| Le riz en poudre : 1 (9) |
| Ma grand-mère se rétablit un peu. (4) |
| Ma grande mère est mourante. (5) |
Latest comments
| Jun 2 olivier3275 |
| Jun 2 onizucool |
| Jun 2 Calin0uchka |
| May 30 Ellogram |
| May 28 onizucool |


Comme je l'ai écrit dans l'article sur la daurade ( http://lang-8.com/149130/journals/726767/La-daurade ), au Japon la daurade est considérée comme un porte-bonheur.
(Le "anko" est une purée d' haricots rouges sucrée.)
Récemment s'est développé il y a une variété de contenu.
De la crème pâtissière, de la crème au chocolat, de la purée de sésame...
Selon l'article, ce gâteau est aussi considéré comme un porte-bonheur et on doit le manger par la queue d'abord / le commencer par la queue/ pour éviter de laisser échapper de la chance.
J'ai dit : "Par conséquent, il vaut mieux manger un la queue d'abord."
Ma mère a dit : "Je crois qu'il faut de l'effet de plutôt manger une la tête d'abord.
Parce que sans sa tête, les poissons ne peuvont absolument pas s'échaper."
peut-être elle a-t-elle raison.
En effet, elle doit avoir raison. Ne te trompe plus de côté quand tu manges un Tai-yaki !
Fourré à la crème de sésame, ça doit être délicieux !
Oui, à la crème de sésame est très bon. :D
Au Japon, on trouve beaucoup de gâteaux de sésame. Le chou à la crème de sésame est aussi delicieux.
Mmmm miam miam! J'ai goûté de la pâte de haricots rouges... c'est super bon! Je pense qu'il faut en fait en manger deux. Un en commençant par la queue, au cas où les autrichiens aient raison, un autre en commençant par la tête, au cas où ce soit la maman de Vee qui ait raison!!!
Si vous voulez en manger deux, je vous recommande le "Tai-yaki petit".
Regardez la deuxième photo. Il fait presque un tiers du "Tai-yaki normal". :D
J'ai déjà mangé des Tai-yaki mais en glace, c'était avec du mochi et de la glace a la vanille et une autre fois avec du maccha et anko, c'était très bon
Très bonne réponse de votre mère elle a beaucoup d'humour
Oh, vous les avez trouvé en France? En plus, c'était le Tai-yaki en glace ? C'est incroyable !
Le "Tai-yaki" en glace, c'est aussi populaire au Japon.
Moi aussi, je crois que le maccha et anko, ils se combinent très bien.
Ma mère est toujours comme ça. Elle est bien sérieuse mais je la trouve très drôle. :D