Maki/真纪's entry (117)
我最近听Beyond的歌曲听上瘾了。
每天上下学的时候都听他们的歌曲。
我和Beyond的第一次相遇是去年我在上海的时候。
在上海我在大学的咖啡馆里学习的时候,有一个老大爷痛快地唱Beyond的"光辉岁月"。
那样的情况在日本罕见,所以我心里觉得...
On the Friday last week, I went to the friend's house.
The friend who became known each other when I was in Phillipines invited me to th...
朋友们好~
交换留学生的面试我通过了。
我打算八月去中国,先学习一个月的汉语。
然后从九月开始参加本科学习。
我最近有点儿累。什么也不想做。。。
但是有很多作业。
我很累,我很累。。。
(T_T)
我今天下课后有一个交换留学生的面试。
我昨天晚上应该好好准备,但是那时候我不知道为什么,没有干劲,所以没准备。
今天中午才开始准备了。
进行面试的老师有两位,一位是我的研究班的老师,另一位是韩语的韩国老师。
听说韩国老师上课的时候很严厉,所以我有点害怕。
但是我觉...
This year from may 3rd to 6th , it was the golden week in Japan.
I went to Tokyo to meet my boyfriend.
He arrived at the Shinjuku stati...
朋友们好!
因为你注册了lang-8,所以你现在学习外语,对不对?
你们总是怎么记住外语的单词呢?
我的话,我上课的时候坐电车要一个小时,那时候我以看自己写的单词本为学习生词。
但是,我自己写单词本挺麻烦的,还有要很多时间。
我今天用电脑做PDF文件,...
Hi friends.
You are the member of lang-8, of course.
It means you study foreign language.
How do you remember many foreign words?
I...
From yesterday, my little long vacation was started.
However I didn't go anywhere yesterday.
I will go out for only doing part-time job...
昨天我和一个关系很好的网友聊天了。
他跟我说他和女友分手了。
我很吃惊!因为是我以为他们将什么时候结婚。
我觉得非常遗憾。他们一直交往了大约八年!不简单!
他说他们的感情越来越淡,想法也越来越不一样。
我很喜欢他,他性格很好,很幽默。
我希望来到他那里幸福。...
Yesterday I talked with my good internet friend.
He and me have been known each other for about 4 years.
Even though we knew through th...
It was a little hot today.
I like the weather very much!
I don't like winter, I think I couldn't stand the winter of Beijing.
It will ...
我和一个来自山西省的女生昨天晚上一起去吃饭了。
我们一个月没见了。我觉得她的日语很提高了!
她和我去了一家意大利餐厅,在那里聊了大概三个小时。
她和我说的时候她用汉语说话。
我很高兴听她说的汉语,跟我在一起的时候我也有了机会说汉语。
她说汉语说得很快!但是我昨天晚...
Yesterday evening I went to a restaurant with my friend.
She is from Shanxi, China.
Now She go to a university in Japan.
It was the se...
朋友们好~
我用汉语好久没写日记了。
最近关于学校的事儿我一直都很忙。
我昨天晚上才决定去中国留学一年!
我要去北京上一所大学学习汉语和会计什么的。
我现在打算九月开始学校之前在除了北京外的别的地方学习汉语,然后在北京参加本科。
现在很盼望!
lately I had been very busy about to study abroad in China.
Before the day before yesterday, I thought I do not go to study abroad for a...
Today I attended the economy class in my school.
I have studied economy a little in my high school.
Now I hardly remember about it, so ...
I have been studying English and Chinese only.
lately I think I have to start other things.
But I don't know what should I start, so I ...
I decided to Beijing today in my school.
After I came back home, I found that my school performance is not enough to go to Beijing as a ...
大家好
我最近有一件非常犹豫地不决定地事情。
我决定了今年九月去中国一年学习。
为了跟对中国比较熟悉的人商量,我今天去了大学的国际交流中心。
在那里有一个有中国留学经历的女生。
她今天跟我问了我现在是否考虑作为交换留学生去北京。
说起来很残酷,我以前...
Today I attended Classic literature of China's class for the first time.
The teacher is a woman from Beijing. She is very kind to studen...
