- Home
- Member
- E3
- E3's entries
- ☆ ảnh☆Mô hình Wanted☆
☆ ảnh☆Mô hình Wanted☆
- 232
- 10
- 4
Tôi thích chụp ảnh.
私は、写真を撮ることが好きです。
I like taking pictures.
Tại Nhật Bản, tôi đã chụp hình ảnh của thiên nhiên.
日本では、自然の写真を撮っていました。
I was taking pictures of nature in Japan.
Tôi muốn chụp ảnh của người dân ở Việt.
べトナムでは、人の写真を撮りたいと思っています。
I want to take pictures of people in Vietnam.
Bởi vì tôi quan tâm đến việt.
それは、べトナム人に興味があるからです。
Because I am interested in Vietnamese.
Nếu bất cứ ai thích được chụp ảnh, bạn có thể trở thành một mô hình?
もし写真を撮られるのが好きな人がいたら、モデルになってもらえませんか？
If anyone likes to be taken pictures, could you become a model for me?
もし、写真を撮っている人がいて、以下のように声をかけたら、
写真撮らせてもらえるでしょうか？日本では難しいですが。
Xin chao.
Tôi có thể dùng hình ảnh của bạn?
どうでしょうかぁ？
私は、写真を撮ることが好きです。
I like taking pictures.
Tại Nhật Bản, tôi đã chụp hình ảnh của thiên nhiên.
日本では、自然の写真を撮っていました。
I was taking pictures of nature in Japan.
Tôi muốn chụp ảnh của người dân ở Việt.
べトナムでは、人の写真を撮りたいと思っています。
I want to take pictures of people in Vietnam.
Bởi vì tôi quan tâm đến việt.
それは、べトナム人に興味があるからです。
Because I am interested in Vietnamese.
Nếu bất cứ ai thích được chụp ảnh, bạn có thể trở thành một mô hình?
もし写真を撮られるのが好きな人がいたら、モデルになってもらえませんか？
If anyone likes to be taken pictures, could you become a model for me?
もし、写真を撮っている人がいて、以下のように声をかけたら、
写真撮らせてもらえるでしょうか？日本では難しいですが。
Xin chao.
Tôi có thể dùng hình ảnh của bạn?
どうでしょうかぁ？
Latest entries
| Tieng Viet noi nhu the nao? (2) |
| Tieng Viet noi nhu the nao? (2) |
| Tieng Viet noi nhu the nao? (7) |
| Tieng Viet goi la gi? (4) |
| Bay gio toi o chung cư. (4) |
Latest comments
| May 23rd Zahadum |
| May 23rd Thu Sunny |
| May 21st deara |
| May 20th thanhdanh11223 |
| May 19th David Long |
Entries by Month
☆ ảnh☆Mô hình Wanted Cần tìm người làm mẫu☆
Tại Nhật Bản, tôi đã từng chụp hình ảnh của về thiên nhiên.
Tôi muốn chụp ảnh của người dân ở Việt Nam.
Bởi vì tôi thích người Việt.
Nếu có ai muốn chụp ảnh bạn, liệu bạn có cho họ chụp mình không?
Xin chào.
Tôi có thể dùng hình ảnh của bạn? ?!
文の意味は取れません。
それは、べトナム人に興味があるからです。
「私がそう思う理由は、ベトナム人に興味があるからです。」でもOKだと思います。
もし写真を撮ってもらうのが好きな人がいたら、モデルになってもらえませんか？
元の文でも、正しいですよ！
もし、写真を撮っている人がいて、このように声をかけたら、
日本では難しいですが。
どうでしょうか？
この写真はご自身で取られたのですか？モデルの方がいきいきしていて、とても素敵ですね。
写真は自分で撮ったものです。
実は今日もう一件日本人の方の日記を間違えて添削してしまいました(^_^;)
本当にお恥ずかしい！今後十分に気を付けます。
ウェディング専門に写真を撮られているんですか？
こんな写真を撮ってもらえたら、嬉しいです(^^)
写真は自分で撮ってますが、プロのカメラマンの横で撮っているだけなので。
勝手に。
モデルになってもいい？（笑）
Tại Ở Nhật (Bản), tôi đã chụp hình ảnh của về thiên nhiên.
Tôi muốn chụp ảnh của người dân ở Việt Nam.
Bởi vì tôi quan tâm đến người Việt.
Nếu bất cứ có bạn nào thích được chụp ảnh, bạn thì có thể trở thành người mẫu của tôi có được không một mô hình?
I took many pictures of the scenery in Japan.
I want to take pictures of the people in Vietnam.
Nếu bạn thích được chụp ảnh, bạn có thể làm người mẫu cho tôi được không?
If you likes to have your pictures taken, could you become a model for me?
Tôi có thể chụp và sử dụng ảnh của bạn được không?
It's not really clear here. This is just my best guess.